🌟 마고자
Sustantivo
1. 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷.
1. MAGOJA, ABRIGO: Abrigo tradicional coreano sin cuello usado sobre el traje hanbok, el cual se cierra con botones en lugar de cordones en ambas delanteras.
-
색동 마고자.
Saekdong magoza. -
마고자 단추.
Margot's button. -
마고자 주머니.
Margot's pouch. -
마고자를 만들다.
Make a margot. -
마고자를 입다.
Wear a margot. -
우리 할아버지께서는 보석 단추가 달린 마고자를 즐겨 입으신다.
My grandfather likes to wear margot with jewel buttons. -
녹색 치마에 자주색 마고자를 입은 여인의 뒷모습이 우아해 보였다.
The back of a woman in a green skirt and purple magoza looked elegant. -
매년 추석이 되면 내 남동생은 바지저고리에 조끼와 마고자를 입는다.
Every chuseok, my brother wears a trouser jacket, a vest and a magoza. -
♔
이 옷감은 뭐예요?
What's this cloth?
♕ 이번에 우리 아이 한복을 하면서 마고자나 지어 입힐까 하고 샀어요.
This time, i bought my child's hanbok to make him a margotjana.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 마고자 (
마고자)
🌷 ㅁㄱㅈ: Initial sound 마고자
-
ㅁㄱㅈ (
문구점
)
: 종이, 연필, 지우개 등의 공부를 하거나 사무를 보는 데에 필요한 물건들을 파는 가게.
☆☆
Sustantivo
🌏 PAPELERÍA: Establecimiento de venta de artículos necesarios para el estudio o el trabajo de oficina, tales como papel, lápiz, goma de borrar, etc. -
ㅁㄱㅈ (
목격자
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 사람.
☆
Sustantivo
🌏 TESTIGO OCULAR: Persona que presenció algún acontecimiento o estuvo en el sitio en el que ocurrieron los hechos. -
ㅁㄱㅈ (
무고죄
)
: 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄.
Sustantivo
🌏 DELITO DE CALUMNIA, DELITO DE LIBELO: Delito que constituye el acto de acusar falsa y malintencionadamente a alguien de algún acto ilícito pretendiendo que se le imponga una sanción penal. -
ㅁㄱㅈ (
목가적
)
: 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인.
Determinante
🌏 PASTORAL, PASTORIL: Que presenta aspectos sencillos, pacíficos y líricos como los de la vida en el campo. -
ㅁㄱㅈ (
목가적
)
: 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인 것.
Sustantivo
🌏 BUCÓLICO, PASTORIL: Que trata de cosas sencillas, pacíficas y líricas, típicas de la vida campestre. -
ㅁㄱㅈ (
매개자
)
: 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건.
Sustantivo
🌏 MEDIADOR, INTERVENTOR, MEDIANERO, AGENTE: Persona u objeto que sirve de mediador entre dos partes. -
ㅁㄱㅈ (
무기질
)
: 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질.
Sustantivo
🌏 SUSTANCIA INORGÁNICA: Sustancia inorgánica como el calcio o el agua, que está contenida generalmente en la osamenta o la sangre de seres vivos. O la naturaleza de tal sustancia. -
ㅁㄱㅈ (
모기장
)
: 모기를 막으려고 치는 그물 막.
Sustantivo
🌏 MOSQUITERO: Pabellón o colgadura de gasa para impedir que entren los mosquitos. -
ㅁㄱㅈ (
무국적
)
: 어떤 국가에 소속되지 않은 상태.
Sustantivo
🌏 SIN PATRIA, SIN NACIONALIDAD: Estado en el que no se pertenece a ninguna nación. -
ㅁㄱㅈ (
미개지
)
: 아직 사람들에 의해 개척되지 않았거나 문명이 들어오지 않은 땅.
Sustantivo
🌏 TIERRA INEXPLORADA: Tierra que aún no ha sido desarrollada por el hombre o no está civilizada. -
ㅁㄱㅈ (
마고자
)
: 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷.
Sustantivo
🌏 MAGOJA, ABRIGO: Abrigo tradicional coreano sin cuello usado sobre el traje hanbok, el cual se cierra con botones en lugar de cordones en ambas delanteras. -
ㅁㄱㅈ (
머그잔
)
: 손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵.
Sustantivo
🌏 TAZA, TAZÓN: Taza grande con asa que tiene la forma de un cilindro, y no se usa colocada sobre un platillo como otras. -
ㅁㄱㅈ (
몸가짐
)
: 몸을 보살피거나 가꾸거나 움직이는 태도.
Sustantivo
🌏 COMPORTAMIENTO FÍSICO: Conducta para proteger, cuidar o mover el cuerpo. -
ㅁㄱㅈ (
모가지
)
: (속된 말로) 목.
Sustantivo
🌏 CUELLO: (VULGAR) Cuello. -
ㅁㄱㅈ (
모계제
)
: 혈통이나 상속이 어머니 쪽의 계통을 따라 이루어지는 사회 제도.
Sustantivo
🌏 MATRIARCADO: Organización social en que el linaje o el patrimonio familiar se hereda por línea materna.
• Usando transporte (124) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Clima y estación (101) • Expresando fechas (59) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Haciendo pedidos de comida (132) • Contando episodios de errores (28) • Expresando días de la semana (13) • Economía•Administración de empresas (273) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (57) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo la apariencia física (97) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentando comida (78)