🌟 마고자
имя существительное
1. 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷.
1. МАГОДЖА: Традиционный корейский жилет на пуговицах, но без завязок или складок, который надевается поверх традиционного костюма ханбок.
-
색동 마고자.
Saekdong magoza. -
마고자 단추.
Margot's button. -
마고자 주머니.
Margot's pouch. -
마고자를 만들다.
Make a margot. -
마고자를 입다.
Wear a margot. -
우리 할아버지께서는 보석 단추가 달린 마고자를 즐겨 입으신다.
My grandfather likes to wear margot with jewel buttons. -
녹색 치마에 자주색 마고자를 입은 여인의 뒷모습이 우아해 보였다.
The back of a woman in a green skirt and purple magoza looked elegant. -
매년 추석이 되면 내 남동생은 바지저고리에 조끼와 마고자를 입는다.
Every chuseok, my brother wears a trouser jacket, a vest and a magoza. -
♔
이 옷감은 뭐예요?
What's this cloth?
♕ 이번에 우리 아이 한복을 하면서 마고자나 지어 입힐까 하고 샀어요.
This time, i bought my child's hanbok to make him a margotjana.
🗣️ произношение, склонение: • 마고자 (
마고자)
🌷 ㅁㄱㅈ: Initial sound 마고자
-
ㅁㄱㅈ (
문구점
)
: 종이, 연필, 지우개 등의 공부를 하거나 사무를 보는 데에 필요한 물건들을 파는 가게.
☆☆
имя существительное
🌏 КАНЦЕЛЯРСКИЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются необходимые вещи для учёбы или офисной работы, такие как бумага, карандаши, ластик и т.п. -
ㅁㄱㅈ (
목격자
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 사람.
☆
имя существительное
🌏 ОЧЕВИДЕЦ: Свидетель какого-либо происшествия или места происшествия. -
ㅁㄱㅈ (
무고죄
)
: 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄.
имя существительное
🌏 ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ; КЛЕВЕТА: Преступление, заключающееся подаче ложного заявления о преступлении с целью навлечь наказание на невиновного человека. -
ㅁㄱㅈ (
목가적
)
: 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인.
атрибутивное слово
🌏 ПАСТОРАЛЬНЫЙ: Простой, мирный и лиричный, напоминающий сельскую жизнь. -
ㅁㄱㅈ (
목가적
)
: 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인 것.
имя существительное
🌏 ПАСТОРАЛЬНЫЙ: Простой, мирный и лиричный, напоминающий сельскую жизнь. -
ㅁㄱㅈ (
매개자
)
: 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건.
имя существительное
🌏 ПОСРЕДНИК: Лицо или объект, связывающий отношения между кем-, чем-либо. -
ㅁㄱㅈ (
무기질
)
: 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질.
имя существительное
🌏 МИНЕРАЛЫ: Кальция, вода и т.п. природные вещества, входящее в состав крови, костей живого организма. Или свойство подобных природных веществ. -
ㅁㄱㅈ (
모기장
)
: 모기를 막으려고 치는 그물 막.
имя существительное
🌏 СЕТКА ОТ КОМАРОВ: Сетка, предназначенная для защиты от комаров. -
ㅁㄱㅈ (
무국적
)
: 어떤 국가에 소속되지 않은 상태.
имя существительное
🌏 БЕЗГРАЖДАНСТВО; ОТСУТСТВИЕ ГРАЖДАНСТВА: Cостояние, которое характеризуется отсутствием у лица гражданства какого-либо государства. -
ㅁㄱㅈ (
미개지
)
: 아직 사람들에 의해 개척되지 않았거나 문명이 들어오지 않은 땅.
имя существительное
🌏 НЕОСВОЕННАЯ ЗЕМЛЯ; НЕИЗВЕСТНАЯ ЗЕМЛЯ; ЦЕЛИНА: Территория, которая ещё не освоенна людьми или до которой ещё не дошла цивилизация. -
ㅁㄱㅈ (
마고자
)
: 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷.
имя существительное
🌏 МАГОДЖА: Традиционный корейский жилет на пуговицах, но без завязок или складок, который надевается поверх традиционного костюма ханбок. -
ㅁㄱㅈ (
머그잔
)
: 손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵.
имя существительное
🌏 КРУЖКА: Сосуд в форме стакана с ручкой и без блюдечка, сделанный из фарфора или керамики. -
ㅁㄱㅈ (
몸가짐
)
: 몸을 보살피거나 가꾸거나 움직이는 태도.
имя существительное
🌏 МАНЕРА ДЕРЖАТЬСЯ; МАНЕРЫ; ПОВЕДЕНИЕ; ПОСТУПКИ; УМЕНИЕ ВЕСТИ СЕБЯ: Слежение за своей внешностью, осанкой, манерами себя держать. -
ㅁㄱㅈ (
모가지
)
: (속된 말로) 목.
имя существительное
🌏 ШЕЯ; ГОРЛО: (простореч.) Шея. -
ㅁㄱㅈ (
모계제
)
: 혈통이나 상속이 어머니 쪽의 계통을 따라 이루어지는 사회 제도.
имя существительное
🌏 МАТРИАРХАТ: Общественная система, при которой происхождение или наследственность осуществляется по материнской линии.
• Звонок по телефону (15) • Климат (53) • Жизнь в Корее (16) • Психология (191) • История (92) • Выходные и отпуск (47) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (8) • Политика (149) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Характер (365) • Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Извинение (7) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82)