☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 NONE : 69 ALL : 91

• 치마 : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЮБКА: Женская одежда, надеваемая на нижнюю часть тела и не имеющая специального места, чтобы просунуть ноги.

• 엄마 : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАМА; МАМОЧКА; МАМУЛЯ: Слово, употребляемое при обращении к матери или её упоминании в ситуации, не требующей соблюдения формальностей.

• 얼마 : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКОЛЬКО: Количество, стоимость, степень, которые неизвестны.

• 아마 : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ наречие
🌏 НАВЕРНО; ВЕРОЯТНО; СКОРЕЕ ВСЕГО: Выражение, обозначающее большую вероятность чего-либо, что точно неизвестно, но предположительно так.

• 아줌마 : (낮추는 말로) 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЁТКА: Употребляется при назывании незнакомой женщины или обращении к ней.

• 드라마 (drama) : 극장에서 공연되거나 텔레비전 등에서 방송되는 극. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДРАМА; ТРАГЕДИЯ; ТЕЛЕСЕРИАЛ: Пьеса, показываемая в театре, или сериал, транслируемый по телевидению и т.п.

• 장마 : 여름철에 여러 날 계속해서 비가 오는 현상이나 날씨. 또는 그 비. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУССОННЫЙ ДОЖДЬ; СЕЗОН ДОЖДЕЙ: Дождливая погода летом в течение нескольких дней. А так же сами дожди.

• 이마 : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛОБ: Часть лица над бровями до начала линии волос.

• 새엄마 : (어린아이의 말로) 새어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 МАЧЕХА: (детск.) '새어머니' мачеха.

• 도마 : 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판. ☆☆ имя существительное
🌏 КУХОННАЯ ДОСКА; РАЗДЕЛОЧНАЯ ДОСКА: Пластиковая или деревянная пластина, предназначенная для нарезания, разрубания продуктов питания.

• 차마 : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ наречие
🌏 БЫТЬ НЕ В СОСТОЯНИИ: Никак, никаким образом, ни в коем случае (очень стыдно или жалко).

• 고구마 : 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리. ☆☆ имя существительное
🌏 БАТАТ: Корень растения с кожурой красного или коричневого цвета и съедобной, сладкой на вкус мякотью желтоватого цвета.

• 설마 : 그럴 리는 없겠지만 혹시나. ☆☆ наречие
🌏 А ВДРУГ; А НЕ ЭТО ЛИ; ВРЯД ЛИ: Хотя это и невозможно, но вдруг.

• 그나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 그것이나마. ☆☆ наречие
🌏 И ВСЁ ЖЕ; ХОТЯ БЫ ЭТО; ХОТЬ СТОЛЬКО: Недостаточно хорошо или много, но хотя бы столько, сколько есть.

• 파마 (←permanent) : 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리. ☆☆ имя существительное
🌏 ХИМИЧЕСКАЯ ЗАВИВКА ВОЛОС; ХИМИЧЕСКОЕ ВЫПРЯМЛЕНИЕ ВОЛОС: Завивание или выпрямление волос при помощи прибора или лекарственных средств, сохранение такого состояния волос в течение долгого периода. А также такая причёска.

• 새옹지마 (塞翁之馬) : 좋은 일이 다시 나쁜 일이 될 수도 있고 나쁜 일이 다시 좋은 일이 될 수도 있어 인생은 예측하기 어렵다는 말. ☆ имя существительное
🌏 НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА; НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ, ДА НЕСЧАСТЬЕ ПОМОГЛО (ФРАЗА УТЕШЕНИЯ ПРИ УТРАТЕ ЧЕГО-Л.): Слова, выражающие то, что трудно предугадать жизнь, так как хорошие события могут смениться плохими и наоборот.

• 승마 (乘馬) : 말을 탐. ☆ имя существительное
🌏 ВЕРХОВАЯ ЕЗДА: Езда на лошади.

• 악마 (惡魔) : 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신. ☆ имя существительное
🌏 ДЕМОН: (буд.) Злобный дух, который мешает самовоздержанию и соблазняет верующих пойти по неверному пути.

• 꼬마 : (귀엽게 이르는 말로) 어린아이. ☆ имя существительное
🌏 МАЛЫШ: (ласк.) Маленький ребёнок.

• 출마 (出馬) : 선거에 나감. ☆ имя существительное
🌏 КАНДИДАТ, КАНДИДАТУРА НА ВЫБОРАХ: избираемый на выборах.

• 조마조마 : 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양. ☆ наречие
🌏 О виде того, кто пребывает в нетерпении, испытывает тревогу на душе из-за того, что может случиться.

• 처마 : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ имя существительное
🌏 СТРЕХА: Выступающий наружу край крыши.

• 딜레마 (dilemma) : 두 가지 중 어떤 선택을 하든지 좋지 않은 결과가 나와 이러지도 저러지도 못하는 곤란한 상황. имя существительное
🌏 ДИЛЕММА: Положение, при котором выбор одной из двух противоположных возможностей одинаково затруднителен.

• 이나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마. наречие
🌏 ХОТЯ БЫ ЭТО: Несмотря на недостаток или плохой результат хотя бы так.

• 파자마 (pajamas) : 헐렁하고 편안한 윗옷과 통이 넓은 바지로 된 잠옷. имя существительное
🌏 ПИЖАМА: Спальная, просторная одежда, состоящая из верхней части и штанов.

• 미얀마 (Myanmar) : 동남아시아의 인도차이나반도 서쪽에 있는 나라. 옛 이름은 버마이며 주요 생산물로는 벼, 코발트 등이 있다. 공용어는 미얀마어이고 수도는 네피도이다. имя существительное
🌏 МЬЯНМА: Государство, расположенное между Индокитайским полуостровом и Индией, в Юго-Восточной Азии. Прежнее название Бирма. Основные продукты производства: рис, кобальт и т.п. Официальный язык- мьянмарский, столица в г. Нейпьидо.

• 반나마 (半 나마) : 반이 조금 넘게. наречие
🌏 Немного больше половины; чуть больше половины.

• 테마 (Thema) : 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제. имя существительное
🌏 ТЕМА: Основное содержание или предмет обсуждения, предмет изображения.

• 마그마 (magma) : 땅속 깊은 곳에서 암석이 녹아서 만들어진 뜨거운 액체. имя существительное
🌏 МАГМА: Расплавленная жидкая масса под твёрдой земной корой.

• 연마 (硏磨/練磨/鍊磨) : 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 함. имя существительное
🌏 ШЛИФОВКА: Оттачивание или полировка (до блеска) камня, драгоценного метала и пр.

• 다홍치마 (다 紅 치마) : 진하고 산뜻한 붉은색 치마. имя существительное
🌏 ЮБКА МАЛИНОВОГО ЦВЕТА: Юбка насыщенного сочного ярко-красного цвета.

• 아로마 (aroma) : 사람의 기분이나 건강에 도움을 주는 좋은 향기. имя существительное
🌏 АРОМАТ: Приятный запах, поднимающий настроение человека или хорошо влияющий на здоровье.

• 요나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마. наречие
🌏 ХОТЯ БЫ ЭТО: Хоть и нехорошего качества или в недостаточном количестве, хотя бы это.

• 해마 (海馬) : 몸길이는 8cm 정도이며 머리는 말의 머리와 비슷하고 주둥이가 대롱 모양으로 생긴 바닷물고기. имя существительное
🌏 МОРСКОЙ КОНЁК: Вид морской рыбки, имеющей тело длиной до 8 см и голову по форме схожую с лошадиной.

• 행주치마 : 부엌일을 할 때 옷을 더럽히지 않으려고 입은 옷 위에 겹쳐 입는 작은 치마. имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИК; КУХОННЫЙ ФАРТУК: Предмет одежды, который одевают поверх одежды, чтобы не запачкаться, когда выполняют работу на кухне.

• 야생마 (野生馬) : 사람의 손을 거치지 않고 자연에서 태어나고 자란 말. имя существительное
🌏 ДИКАЯ ЛОШАДЬ; МУСТАНГ: Лошадь, которую человек не приручил, родившаяся и выросшая на природе.

• 대하드라마 (大河 drama) : 역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 길고 규모가 큰 드라마. имя существительное
🌏 ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА: Крупный многосерийный телесериал, в основе которого лежит какая-либо историческая эпоха и в котором описываются различные исторические события и персонажи.

• 속치마 : 치마를 입을 때, 속에 받쳐 입는 치마. имя существительное
🌏 НИЖНЯЯ ЮБКА: Юбка, надеваемая под верхнюю юбку.

• 살인마 (殺人魔) : 아무런 죄의식 없이 사람을 마구 죽이는 악한 사람. имя существительное
🌏 ХЛАДНОКРОВНЫЙ УБИЙЦА: Человек, который убивает людей, не имея в душе никакого чувства вины.

• 병마 (病魔) : (비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병. имя существительное
🌏 БОЛЕЗНИ; ЗАБОЛЕВАНИЯ: (перен.) Очень тяжёлое и страшное, как дьявол, заболевание.

• 병마 (兵馬) : 병사와 군사용 말. имя существительное
🌏 БОЕВОЙ КОНЬ: конь, который используется военными, солдатами.

• 호사다마 (好事多魔) : 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김. имя существительное
🌏 Внезапно и неожиданно возникшие множественные проблемы в каком-либо хорошем деле.

• -마 : (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (простой стиль) Окончание предиката, указывающее на обещание слушающему выполнить что-либо.

• 넝마 : 낡고 해어져서 입지 못하게 된 옷가지. имя существительное
🌏 ТРЯПЬЕ; ЛОХМОТЬЯ; ЛОСКУТЬЯ; ОТРЕПЬЕ: Ветхая изношенная одежда, которую уже невозможно носить.

• 도그마 (dogma) : 독단적인 신념이나 학설. имя существительное
🌏 ДОГМА; ДОГМАТ: Убеждения или учение о нравственности.

• 가르마 : 이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금. имя существительное
🌏 ПРОБОР: Линия от лба до затылка, образующаяся при расчёсывании волос на две стороны.

• 불출마 (不出馬) : 선거에 후보자로 나서지 않음. имя существительное
🌏 НЕВЫСТАВЛЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ НА ВЫБОРАХ: Неучастие в выборах в качестве кандидата.

• 걸음마 : 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음. имя существительное
🌏 ПЕРВЫЕ ШАГИ: Первые детские шаги.

• 백마 (白馬) : 털이 흰색인 말. имя существительное
🌏 БЕЛАЯ ЛОШАДЬ: Лошадь с белой шерстью.

• 회전목마 (回轉木馬) : 목마에 사람을 태우고 빙글빙글 돌아가게 만든 놀이 기구. имя существительное
🌏 КАРУСЕЛЬ: Качели в виде деревянных лошадей, которые вертятся по кругу.

• 단말마 (斷末摩) : 목숨이 끊어질 때의 몹시 심한 고통. имя существительное
🌏 СМЕРТНЫЙ ЧАС; АГОНИЯ: Ужасные страдания, испытываемые перед смертью.

• 마마 (媽媽) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. имя существительное
🌏 НАТУРАЛЬНАЯ ОСПА: Тяжёлое инфекционное заболевание, сопровождающееся появлением высокой температуры и кожных высыпаний по всему телу.

• 불가마 : 불을 때서 벌겋게 달아오른, 숯이나 도자기, 기와, 벽돌 등을 구워 내는 시설. имя существительное
🌏 БУЛЬГАМА: Сооружение, в котором раскаляют уголь, керамику, черепицу, кирпичи или т.п.

• 철마 (鐵馬) : (비유적으로) 쇠로 만든 말이라는 뜻으로, 기차. имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНЫЙ КОНЬ: (перен.) Поезд, в значении "конь, сделанный из железа".

• 주름치마 : 세로로 주름이 많이 잡힌 치마. имя существительное
🌏 ГОФРИРОВАННАЯ ЮБКА; ЮБКА В СКЛАДКУ: Юбка с большим количеством вертикальных складок.

• 무마 (撫摩) : 타일러서 마음을 달램. имя существительное
🌏 ПОГЛАЖИВАНИЕ; УСПОКОЕНИЕ: Утешение.

• 안마 (按摩) : 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일. имя существительное
🌏 МАССАЖ: Поглаживание, растирание, разминание тела руками с целью улучшения кровообращения и снятия усталости.

• -으나마 : 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. окончание
🌏 Соединительное окончание предиката, указывающее на то, что определённая ситуация, хотя и не вполне удовлетворительна, является условием того, о чём говорится в последующей части предложения.

• -으마 : (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미. окончание
🌏 (простой стиль) Окончание предиката, указывающее на обещание слушающему выполнить что-либо.

• 마 (碼) : 옷감이나 종이의 길이를 재는 단위. зависимое имя существительное
🌏 МА; ОТРЕЗ: Единица измерения ткани или бумаги.

• 앞치마 : 주로 부엌일을 할 때 옷이 더러워지지 않도록 몸 앞에 두르는 치마. имя существительное
🌏 ФАРТУК: Одежда свободного покроя, надеваемая на переднюю часть туловища для предохранения платья, костюма и т.д. от загрязнения.

• 카리스마 (charisma) : 많은 사람들을 이끌어 따르게 하는 능력. имя существительное
🌏 ХАРИЗМА; ОБАЯНИЕ: Способность притягивать к себе многих людей.

• 애마 (愛馬) : 자기가 아끼고 사랑하는 말. имя существительное
🌏 ЛЮБИМЫЙ КОНЬ: Конь, которым дорожишь и любишь.

• 목마 (木馬) : 주로 어린이의 오락이나 말 타는 연습 등에 쓰며 나무를 깎아 말의 모양으로 만든 물건. имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯНЫЙ КОНЬ: Деревянный предмет в виде лошади, используемый в основном детьми для развлечения или занятии по езде на лошади.

• 군고구마 : 불에 구워 익힌 고구마. имя существительное
🌏 ЗАПЕЧЁННЫЙ СЛАДКИЙ КАРТОФЕЛЬ: Сладкий батат запечённый на огне.

• 가마 : 쇠붙이로 만든 큰 솥. имя существительное
🌏 КАМА: Большой и тяжёлый металлический сосуд для приготовления пищи на огне

• -나마 : 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. окончание
🌏 Соединительное окончание предиката, указывающее на то, что определённая ситуация, хотя и не вполне удовлетворительна, является условием того, о чём говорится в последующей части предложения.

• 작은엄마 : (어린아이의 말로) 작은어머니. имя существительное
🌏 ТЁТЯ СО СТОРОНЫ ОТЦА: (детск.) Жена младшего брата отца.

• 가마 : 곡식이나 소금, 비료 등을 담기 위하여 짚으로 만든 큰 주머니. имя существительное
🌏 КАМА: Большой соломенный мешок для зерна, соли, удобрений и т.п.

• 가마 : 도자기, 기와, 벽돌, 숯 등을 굽는 시설. имя существительное
🌏 КАМА: Оборудование для обжига керамических изделий, черепицы, кирпича, угля и т.п.

• 가마 : 소용돌이 모양으로 머리털이 자라는 방향을 나타내는 머리통의 한 부분. имя существительное
🌏 МАКУШКА; ЗАВИТОК: Завихрение на голове, где видно направление роста волос.

• 가마 : (옛날에) 안에 사람을 태우고 둘 또는 넷이 들고 이동하는 작은 집 모양의 탈것. имя существительное
🌏 КАМА: (архаизм) Крытые носилки в виде маленького дома, служащие экипажем для человека, которые переносились двумя или четырьмя людьми.

• 고나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마. наречие
🌏 ХОТЯ БЫ; ДАЖЕ ЭТО: Не очень хорошо и не достаточно, но хотя бы так.

• 이나마 : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на признание того, что что-либо не устраивает или не обладает достаточными условиями.

• 부마 (駙馬) : 임금의 딸의 남편. имя существительное
🌏 БУМА: Муж царской дочери.

• 파노라마 (panorama) : 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것. имя существительное
🌏 ПАНОРАМА: Вид, изображённый в виде картины в здании, созданный в целях вселить чувство реального созерцания пейзажа.

• 다시마 : 황갈색의 잎이 넓고 길고 두꺼우며 부드러운 식용 바다 식물. имя существительное
🌏 ЛАМИНАРИЯ: Морское съедобное растение, имеющее жёлто-коричневые толстые, крупные, мягкие и длинные листья.

• 같은 값이면 다홍치마 : 값이나 조건이 같으면 품질이 좋고 보기에 좋은 것을 택한다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ПРИ ОДИНАКОВОЙ ЦЕНЕ ЛУЧШЕ ВЫБИРАТЬ КРАСНУЮ ЮБКУ: Выбор качественного и приятного на вид предмета из нескольких, если цены и условия одинаковы.

• 마 (魔) : 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물. имя существительное
🌏 НЕУДАЧА; ЗЛОЙ РОК: Неизвестная преграда, мешающая делам.

• 맘마 : (어린아이의 말로) 밥. имя существительное
🌏 (детск.) '밥' (пища, еда).

• 하마 (河馬) : 입이 크고 넓적하며, 다리가 짧고 굵으며 몸집이 큰 동물. имя существительное
🌏 БЕГЕМОТ: Крупное животное с большой плосковатой пастью и короткими и широкими лапами.

• 경마 (競馬) : 말을 타고 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 경기. имя существительное
🌏 СКАЧКИ; БЕГА (ЛОШАДИНЫЕ): Состязание в верховой езде на скорость на определённой дистанции.

• 천리마 (千里馬) : 하루에 천 리를 달릴 수 있는 좋은 말. имя существительное
🌏 БЕГОВАЯ ЛОШАДЬ: Хорошая лошадь, способная пробежать огромное расстояние за один день.

• 모노드라마 (monodrama) : 한 사람의 배우가 혼자서 모든 배역을 맡아 하는 연극. имя существительное
🌏 МОНОДРАМА; СПЕКТАКЛЬ ОДНОГО АКТЁРА: Драматическое произведение, разыгрываемое с начала до конца одним актёром.

• 저나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 저것이나마. наречие
🌏 И ВСЁ ЖЕ; ХОТЯ БЫ ЭТО; ХОТЬ СТОЛЬКО: Недостаточно хорошо или много, но хотя бы это.

• 준마 (駿馬) : 빠르게 잘 달리는 좋은 말. имя существительное
🌏 РЕЗВЫЙ КОНЬ; СКАКУН: Быстро скачущий хороший конь.

• 수마 (水魔) : (비유적으로) 심한 피해를 일으키는 장마나 홍수. имя существительное
🌏 БОЛЬШОЙ ПОТОК ВОДЫ; ПОТОП; ЗАТОПЛЕНИЕ: (перен.) Сезон дождей или наводнение, вызывающие сильные повреждения.

• 멜로드라마 (melodrama) : 주로 연애를 주제로 한, 통속적이고 감상적인 대중극. имя существительное
🌏 МЕЛОДРАМА: Общедоступная драма, рассчитанная на массовый просмотр, основной темой является любовь с яркими эмоциональными ситуациями.

• 기마 (騎馬) : 말을 탐. имя существительное
🌏 ВЕРХОВАЯ ЕЗДА: Езда верхом на лошади.

• 나마 : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на признание того, что что-либо не устраивает или не обладает достаточными условиями.

• 꽃가마 : 꽃 모양이 장식된, 앞뒤에서 사람이 들고 가는 작은 집 모양의 탈것. имя существительное
🌏 ККОТКАМА: Украшенная цветами карета, которую несли люди, держа спереди и сзади.

• Внешний вид (121) • Политика (149) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Любовь и свадьба (19) • Жизнь в Корее (16) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (самого себя) (52) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • Объяснение даты (59) • Спорт (88) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приветствие (17) • Благодарность (8) • Сравнение культуры (78) • Климат (53) • Личные данные, информация (46) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Одежда (110) • Закон (42) • Образование (151)