🌟 연마 (硏磨/練磨/鍊磨)

имя существительное

1. 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 함.

1. ШЛИФОВКА: Оттачивание или полировка (до блеска) камня, драгоценного метала и пр.

🗣️ практические примеры:

다이아몬드 연마.
Diamond abrasive.
대리석 연마.
Marble polishing.
연마 수공업자.
An abrasive hand-manager.
연마 작업.
Abrasive work.
연마가 되다.
Come to smoke.
연마를 하다.
Play.
다이아몬드는 무엇보다도 단단하기 때문에 다이아몬드끼리 마찰시켜야 연마가 된다.
Diamonds are harder than anything else, so they have to rub together to form a smoke.
그 절에서 만져 본 석탑의 표면은 연마가 되지 않아 부드럽지 않고 거칠거칠하였다.
The surface of the stone pagoda touched in the temple was not smooth and rough because it did not smoke.
♔ 이 보석은 그다지 빛이 나지 않는 것 같네요?
This gem doesn't look very shiny, does it?
♕ 그건 아직 연마를 하지 않은 것이라서 그래요.
It's because it hasn't been done yet.

연마: grinding; polishing; abrasion,けんま【研磨・研摩】,rodage, pollissage, polissement, frottement, ponçage, abrasion,pulimento, lustre,تلميع,давтах, засах,sự mài giũa, sự mài bóng,การถูให้เงา, การขัดให้เงา,penggosokan,шлифовка,打磨，研磨,

2. 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익힘.

2. ПОЛИРОВКА; ОТТАЧИВАНИЕ: Приведение в идеальное состояние (с приложением усилий) знаний, души, тела, искусства и пр.

🗣️ практические примеры:

기술 연마.
Skill polishing.
무술 연마.
Martial arts honing.
심신의 연마.
Grinding of mind and body.
학문의 연마.
Academic honing.
연마가 되다.
Come to smoke.
연마를 하다.
Play.
그는 세계 최고의 태권도 선수가 되기 위해 매일 태권도 연마에 힘썼다.
He worked every day in taekwondo to become the best taekwondo player in the world.
무술 배우인 김 씨는 새로운 영화 촬영을 위해 검술과 무술 연마에 모든 시간을 썼다.
Martial arts actor kim spent all his time in fencing and martial arts kites to shoot a new film.
♔ 이번에 발표한 논문은 정말 훌륭하더군.
The paper i published this time was excellent.
♕ 아직 많이 부족한데도 그렇게 봐 주셔서 감사합니다. 학문 연마에 더 몰두하겠습니다.
Thank you for watching me even though i'm still far from perfect. i'll focus more on my academic performance.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 연마 (연ː마)
📚 производное слово: • 연마되다(硏磨/練磨/鍊磨되다): 금속이나 돌 등이 갈리고 닦여서 표면이 반질반질하게 되다… • 연마하다(硏磨/練磨/鍊磨하다): 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 하다.,…

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 연마

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОСКИ; ЧУЛКИ: Предмет одежды, сшитый или вязаный, который надевается на ноги для защиты ног или сохранения тепла.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ наречие
🌏 УЖЕ: Наступать, происходить ранее настоящего времени (о моменте, когда что-то произошло).
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКОЛЬКО: Количество, стоимость, степень, которые неизвестны.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОКУПКА: Заранее выкупать билет в кино, на транспорт и т.п.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Широкая известность имени.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ ГОДА: Примерно по окончании одного года.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ наречие
🌏 НАВЕРНО; ВЕРОЯТНО; СКОРЕЕ ВСЕГО: Выражение, обозначающее большую вероятность чего-либо, что точно неизвестно, но предположительно так.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗНАЧЕНИЕ; СМЫСЛ; СОДЕРЖАНИЕ; ОБОЗНАЧЕНИЕ: Смысл, выражаемый словами, на письме, знаками и т.п.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАМА; МАМОЧКА; МАМУЛЯ: Слово, употребляемое при обращении к матери или её упоминании в ситуации, не требующей соблюдения формальностей.
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЁТЯ: Слово, употребляемое при обращении к старшей или младшей сестре матери или её упоминании.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛОБ: Часть лица над бровями до начала линии волос.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 НЕКТО; ХОТЬ КТО: Слово, указывающее на некое неконкретное лицо.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ХОТЬ КТО; ХОТЬ ЧТО: Употребляется для указания неконкретного лица, вещи и т.п.

💕Start 연마 🌾End

Start 연

연 End

Start 마

마 End

📚 категория

• Извинение (7) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (52) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • Внешний вид (121) • Представление (самого себя) (52) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • Архитектура (43) • Просмотр фильма (105) • Обещание и договоренность (4) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Философия, мораль (86) • Искусство (23)