🌟 모가지

имя существительное

1. (속된 말로) 목.

1. ШЕЯ; ГОРЛО: (простореч.) Шея.

🗣️ практические примеры:

모가지를 내밀다.
Extend a hairpin.
모가지를 붙잡다.
Seize a branch.
모가지를 비틀다.
Twist a hairpin.
모가지를 움츠리다.
Huddle up one's head.
모가지를 조르다.
Tighten the neck of a dog.
친구는 모가지에 때가 많다며 나를 보고 놀렸다.
A friend teased me when he saw me, saying, "there's a lot of time in the mother-of.
삼촌은 닭의 모가지를 단칼에 치고 닭을 손질하기 시작했다.
Uncle hit the chicken's head with a single knife and started grooming the chicken.
♔ 너 어제 소매치기 당했다며?
I heard you were pickpocketed yesterday.
♕ 응. 그 생각만 하면 화가 치솟아. 그 놈 모가지를 확 붙잡았어야 되는데.
Yes. just thinking about it makes me furious. i should've grabbed some of his ass.
♔ 너 왜 모가지를 삐딱하게 하고 있니?
Why are you sticking your neck out?
♕ 아무래도 잠을 잘못 잔 것 같아. 아침부터 목이 아파.
I think i slept wrong. i have a sore throat since morning.

모가지: neck,くび【首】。くびったま【首っ玉】,cou,cuello,عنق,хүзүү, хоолой,cổ,คอ,leher,шея; горло,脖梗,

2. (속된 말로) 해고나 면직.

2. УВОЛЬНЕНИЕ; ОТСТРАНЕНИЕ ОТ ДОЛЖНОСТИ: (простореч.) Увольнение или отстранение от должности.

🗣️ практические примеры:

모가지가 날아가다.
Mogaji fly away.
모가지가 떨어지다.
The hair falls off.
모가지를 날리다.
Flip the head off.
모가지를 당하다.
Be subjected to some sort of punishment.
모가지를 자르다.
Cut off the head.
최 부장은 이번에도 실적이 좋지 않으면 모가지라며 호통을 쳤다.
Choi yelled again, "if we don't perform well this time, we're going to have to raise money.".
그는 회사의 기밀을 경쟁사에 유출한 것이 발각되어 모가지를 당했다.
He was found to have leaked confidential company information to his rival and was taken from his family.
♔ 너 계속 그렇게 실수하면 모가지인 줄 알아.
If you keep making that mistake, you'll think you're a hater.
♕ 죄송합니다. 앞으로 조심하겠습니다.
I'm sorry. i'll be careful from now on.

🗣️ произношение, склонение: • 모가지 (모가지)

🗣️ 모가지 @ практические примеры

불황이 계속되면서 우리 회사에서도 모가지가 잘린 직원이 한둘이 아니다. [모가지(가) 잘리다]
그 소식 들었어? 김 대리 모가지 잘렸대. [모가지(가) 잘리다]

🌷 ㅁㄱㅈ: Initial sound 모가지

ㅁㄱㅈ ( 문구점 ) : 종이, 연필, 지우개 등의 공부를 하거나 사무를 보는 데에 필요한 물건들을 파는 가게. ☆☆ имя существительное
🌏 КАНЦЕЛЯРСКИЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются необходимые вещи для учёбы или офисной работы, такие как бумага, карандаши, ластик и т.п.
ㅁㄱㅈ ( 목격자 ) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 사람. ☆ имя существительное
🌏 ОЧЕВИДЕЦ: Свидетель какого-либо происшествия или места происшествия.
ㅁㄱㅈ ( 무고죄 ) : 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄. имя существительное
🌏 ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ; КЛЕВЕТА: Преступление, заключающееся подаче ложного заявления о преступлении с целью навлечь наказание на невиновного человека.
ㅁㄱㅈ ( 목가적 ) : 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인. атрибутивное слово
🌏 ПАСТОРАЛЬНЫЙ: Простой, мирный и лиричный, напоминающий сельскую жизнь.
ㅁㄱㅈ ( 목가적 ) : 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인 것. имя существительное
🌏 ПАСТОРАЛЬНЫЙ: Простой, мирный и лиричный, напоминающий сельскую жизнь.
ㅁㄱㅈ ( 매개자 ) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건. имя существительное
🌏 ПОСРЕДНИК: Лицо или объект, связывающий отношения между кем-, чем-либо.
ㅁㄱㅈ ( 무기질 ) : 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질. имя существительное
🌏 МИНЕРАЛЫ: Кальция, вода и т.п. природные вещества, входящее в состав крови, костей живого организма. Или свойство подобных природных веществ.
ㅁㄱㅈ ( 모기장 ) : 모기를 막으려고 치는 그물 막. имя существительное
🌏 СЕТКА ОТ КОМАРОВ: Сетка, предназначенная для защиты от комаров.
ㅁㄱㅈ ( 무국적 ) : 어떤 국가에 소속되지 않은 상태. имя существительное
🌏 БЕЗГРАЖДАНСТВО; ОТСУТСТВИЕ ГРАЖДАНСТВА: Cостояние, которое характеризуется отсутствием у лица гражданства какого-либо государства.
ㅁㄱㅈ ( 미개지 ) : 아직 사람들에 의해 개척되지 않았거나 문명이 들어오지 않은 땅. имя существительное
🌏 НЕОСВОЕННАЯ ЗЕМЛЯ; НЕИЗВЕСТНАЯ ЗЕМЛЯ; ЦЕЛИНА: Территория, которая ещё не освоенна людьми или до которой ещё не дошла цивилизация.
ㅁㄱㅈ ( 마고자 ) : 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷. имя существительное
🌏 МАГОДЖА: Традиционный корейский жилет на пуговицах, но без завязок или складок, который надевается поверх традиционного костюма ханбок.
ㅁㄱㅈ ( 머그잔 ) : 손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵. имя существительное
🌏 КРУЖКА: Сосуд в форме стакана с ручкой и без блюдечка, сделанный из фарфора или керамики.
ㅁㄱㅈ ( 몸가짐 ) : 몸을 보살피거나 가꾸거나 움직이는 태도. имя существительное
🌏 МАНЕРА ДЕРЖАТЬСЯ; МАНЕРЫ; ПОВЕДЕНИЕ; ПОСТУПКИ; УМЕНИЕ ВЕСТИ СЕБЯ: Слежение за своей внешностью, осанкой, манерами себя держать.
ㅁㄱㅈ ( 모가지 ) : (속된 말로) 목. имя существительное
🌏 ШЕЯ; ГОРЛО: (простореч.) Шея.
ㅁㄱㅈ ( 모계제 ) : 혈통이나 상속이 어머니 쪽의 계통을 따라 이루어지는 사회 제도. имя существительное
🌏 МАТРИАРХАТ: Общественная система, при которой происхождение или наследственность осуществляется по материнской линии.

💕Start 모가지 🌾End

Start 모

모 End

Start 가

가 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Любовь и брак (28) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Сравнение культуры (78) • Спорт (88) • Географическая информация (138) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • В общественной организации (8) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Проживание (159) • Работа (197) • Одежда (110)