🌟 망국 (亡國)

Sustantivo  

1. 이미 망하여 없어진 나라.

1. PAÍS DESAPARECIDO, PAÍS ARRUINADO: País desaparecido tras decaer.

🗣️ Ejemplo:
  • 망국의 고통.
    The pain of ruin.
  • 망국의 백성.
    The people of the ruin.
  • 망국의 서러움.
    The sorrow of ruin.
  • 망국의 슬픔.
    The sorrow of ruin.
  • 망국의 한.
    A ruinous cause.
  • 나라를 잃고 이웃 나라로 망명한 그들은 망국의 슬픔을 뼈저리게 느꼈다.
    They, who lost their country and defected to the neighboring country, felt the sorrow of their ruin.
  • 머나먼 타국에서 망국의 소식을 들은 그들은 눈물을 흘리며 슬퍼했다.
    When they heard the news of their ruin in faraway lands, they wept and wept.
  • 우리는 일제에 의해 나라를 빼앗겼던 망국의 한을 잊어서는 안 될 것이다.
    We must not forget the regret of the ruin which was taken away by the japanese.

2. 나라를 망하게 함.

2. ACCIÓN DE ARRUINAR O HACER DESAPARECER UN PAÍS: Acción de arruinar o hacer desaparecer un país.

🗣️ Ejemplo:
  • 망국 정치.
    The politics of ruin.
  • 망국의 원인.
    The cause of the ruin.
  • 망국의 징조.
    A sign of ruin.
  • 망국의 폐단.
    Abolition of the ruin.
  • 망국의 길을 걷다.
    Tread the path of ruin.
  • 국민들은 이 대통령이 망국 외교를 했다며 거세게 비판을 했다.
    The public has harshly criticized lee for his ruinous diplomacy.
  • 잇따른 개혁의 실패와 외세의 침입이 조선의 망국의 원인이었다.
    A series of failures of reform and foreign invasion were the causes of the ruin of joseon.
  • 지역감정과 이로 인한 대립은 국민들의 단합을 방해하는 망국의 지름길이다.
    Regional sentiment and consequent confrontation are shortcuts to the ruinous country that obstructs the unity of the people.

🗣️ Pronunciación, Uso: 망국 (망국) 망국이 (망구기) 망국도 (망국또) 망국만 (망궁만)
📚 Palabra derivada: 망국적: 나라를 망치는. 또는 그런 것. 망국하다: 나라를 망치다.

Start

End

Start

End


Viaje (98) Actuación y diversión (8) Invitación y visita (28) Amor y matrimonio (28) Eventos familiares (festividad) (2) Agradeciendo (8) Salud (155) Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos sociales (67) Fin de semana y vacaciones (47) Asuntos medioambientales (226) Vida residencial (159) Haciendo pedidos de comida (132) Vida escolar (208) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Prensa (36) Pidiendo disculpas (7) Mirando películas (105) Clima y estación (101) Expresando horas (82) Psicología (191) Arquitectura (43) Describiendo ubicaciones (70) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Lengua (160) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (biblioteca) (6)