🌟 뭉실뭉실
Adverbio
2. 통통하게 살이 쪄서 매우 보드럽고 매끄러운 느낌이 있는 모양.
2. RELLENAMENTE: Modo en que se ve alguien rellenito que parece tener una piel muy suave y sedosa.
-
뭉실뭉실 살진 아이.
A plump child. -
뭉실뭉실 살지다.
Be plump. -
뭉실뭉실 살이 오르다.
Thick flesh rises. -
뭉실뭉실 살이 찌다.
Gain weight in lumps. -
뭉실뭉실 통통하다.
Thick as a beetle. -
아이의 얼굴은 뭉실뭉실 살이 올라서 퍽 귀여웠다.
The child's face was so cute that it was plump. -
못 본 사이에 그녀는 뭉실뭉실 살도 찌고 배도 나왔다.
In the absence of her sight, she was plump and had a belly. -
♔
우리 집 개가 살이 너무 쪄서 걱정이야.
I'm worried about my dog gaining too much weight.
♕ 그러게, 꼭 뭉실뭉실 살 찐 곰 같다.
Yes, like a fat bear.
작은말
몽실몽실: 통통하게 살이 쪄서 매우 부드럽고 매끄러운 느낌이 있는 모양., 구름이나 연기…
1. 구름이나 연기가 한데 뭉쳐 있는 모양.
1. EN GRUMOS, GRUMOSAMENTE: Modo en que se aglutinan las nubes, los humos, etc.
-
뭉실뭉실 떠다니는 구름.
Floating clouds. -
뭉실뭉실 피어나는 수증기.
The steam that blooms. -
뭉실뭉실 피어오르는 구름.
Blazing clouds. -
뭉실뭉실 하얀 솜.
Thick white cotton. -
김이 뭉실뭉실 솟아오르다.
Steam rises thickly. -
하늘에는 흰 구름이 뭉실뭉실 떠다니고 있었다.
White clouds were floating in the sky. -
끓고 있는 주전자에서 뭉실뭉실 하얀 김이 피어올랐다.
A thick white steam rose from the boiling kettle. -
♔
저 산 위에 시꺼먼 먹구름이 뭉실뭉실 피어오르고 있어.
There's a bunch of black clouds on that mountain.
♕ 곧 비가 오려나 보다.
Looks like it's about to rain.
작은말
몽실몽실: 통통하게 살이 쪄서 매우 부드럽고 매끄러운 느낌이 있는 모양., 구름이나 연기…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 뭉실뭉실 (
뭉실뭉실)
📚 Palabra derivada: • 뭉실뭉실하다: 퉁퉁하게 살이 쪄서 매우 부드럽고 이들이들한 느낌이 있다., 구름이나 연기…
🌷 ㅁㅅㅁㅅ: Initial sound 뭉실뭉실
-
ㅁㅅㅁㅅ (
몽실몽실
)
: 통통하게 살이 쪄서 매우 부드럽고 매끄러운 느낌이 있는 모양.
Adverbio
🌏 RELLENAMENTE, GORDAMENTE: Modo en que se ve alguien rellenito que parece tener una piel muy suave y sedosa. -
ㅁㅅㅁㅅ (
뭉실뭉실
)
: 통통하게 살이 쪄서 매우 보드럽고 매끄러운 느낌이 있는 모양.
Adverbio
🌏 RELLENAMENTE: Modo en que se ve alguien rellenito que parece tener una piel muy suave y sedosa. -
ㅁㅅㅁㅅ (
민숭민숭
)
: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
Adverbio
🌏 EN ESTADO PELADO: Modo en que se ve pelada una parte del cuerpo que supuestamente debería estar cubierta de pelos. -
ㅁㅅㅁㅅ (
맨송맨송
)
: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
Adverbio
🌏 EN ESTADO PELADO: Modo en que se ve una parte del cuerpo pelada, que supuestamente debería estar cubierta de pelos. -
ㅁㅅㅁㅅ (
면사무소
)
: 행정 구역 단위인 면의 행정 업무를 맡아보는 기관.
Sustantivo
🌏 OFICINA DE MYEON: Entidad encargada de las tareas administrativas correspondientes a la unidad jurisdiccional 'myeon'. -
ㅁㅅㅁㅅ (
맨숭맨숭
)
: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
Adverbio
🌏 EN ESTADO PELADO: Modo en que se ve una parte del cuerpo pelada, que supuestamente debería estar cubierta de pelos.
• Describiendo la apariencia física (97) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (52) • Haciendo saludos (17) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida residencial (159) • Cultura gastronómica (104) • Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Amor y matrimonio (28) • Sistema social (81) • Usando transporte (124) • Fijando citas (4) • Diferencias culturales (47) • Información geográfica (138) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida diaria (11) • Actuación y diversión (8) • En la farmacia (10) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (57) • Clima (53) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (255) • Salud (155)