🌟 부조리 (不條理)
Sustantivo
1. 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
1. IRRACIONALIDAD: Contrariedad a la lógica o razón. O algo que va en contra de la lógica o razón.
-
사회의 부조리.
The absurdity of society. -
조직의 부조리.
Organizational irregularities. -
부조리를 고발하다.
To accuse absurdity. -
부조리를 밝히다.
Reveal an absurdity. -
부조리를 없애다.
Eliminate absurdities. -
부조리를 정화하다.
Purify absurdities. -
부조리를 추방하다.
Banish absurdities. -
김 씨의 소설은 현대 사회의 모순과 부조리를 적나라하게 폭로하고 있다.
Kim's novel exposes starkly the contradictions and absurdities of modern society. -
정부는 최근 공금 횡령 사건 등 공직자의 부조리를 막기 위한 특별 법안을 제정했다.
The government recently enacted a special bill to prevent irregularities by public officials, including the embezzlement of public funds.
Sinónimo
비리(非理): 올바르지 않은 일.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부조리 (
부조리)
📚 Palabra derivada: • 부조리하다(不條理하다): 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않다.
🗣️ 부조리 (不條理) @ Ejemplo
- 시정한 부조리. [시정하다 (是正하다)]
🌷 ㅂㅈㄹ: Initial sound 부조리
-
ㅂㅈㄹ (
빈자리
)
: 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
☆☆
Sustantivo
🌏 ASIENTO LIBRE, ASIENTO VACÍO: Asiento que se encuentra vacío porque no hay una persona sentada. -
ㅂㅈㄹ (
비주류
)
: 중심이 되는 큰 세력이나 흐름이 아닌 소수의 것.
Sustantivo
🌏 SECUNDARIO, ALTERNATIVO, EXTRAOFICIAL: Perteneciente a la minoría y no a un fenómeno o una fuerza grande que es el centro. -
ㅂㅈㄹ (
병조림
)
: 가공한 음식물을 병에 넣어 일정 기간 동안 상하지 않게 밀봉함. 또는 그렇게 한 음식물.
Sustantivo
🌏 ENVASADO: Método para conservar herméticamente alimentos procesados en una botella para que no se pudran. O alimento envasado. -
ㅂㅈㄹ (
부조리
)
: 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
Sustantivo
🌏 IRRACIONALIDAD: Contrariedad a la lógica o razón. O algo que va en contra de la lógica o razón. -
ㅂㅈㄹ (
복조리
)
: 한 해의 복을 가져다 준다는 뜻에서 설날 새벽에 벽에 걸어 놓는 조리.
Sustantivo
🌏 BOKJORI, COLADOR DE SUERTE: Se refiere al colador que se cuelga en la pared la madrugada del día del año nuevo para que traiga buena suerte. -
ㅂㅈㄹ (
바지락
)
: 부채꼴 모양의 껍데기에 부챗살 같은 줄무늬가 있는 작은 조개.
Sustantivo
🌏 ALMEJA: Molusco pequeño cuyas valvas tienen la forma de un abanico, con finas estrías radiadas. -
ㅂㅈㄹ (
바지런
)
: 게으름을 부리지 않고 꾸준히 일을 함.
Sustantivo
🌏 DILIGENTE, INDUSTRIOSO: Relativo a una persona que se dedica con ahínco al trabajo, sin holgazanear. -
ㅂㅈㄹ (
빗자루
)
: 먼지나 쓰레기를 쓸어 내는 도구.
Sustantivo
🌏 ESCOBA: Instrumento que sirve para barrer polvo o basura. -
ㅂㅈㄹ (
반지름
)
: 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
Sustantivo
🌏 RADIO: Línea desde el centro de un círculo o una esfera hasta cualquier punto en su circunferencia o superficie, o la longitud de esta línea. -
ㅂㅈㄹ (
부지런
)
: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 일을 함.
Sustantivo
🌏 DILIGENCIA, PRESTEZA: Trabajar continuamente sin pereza. -
ㅂㅈㄹ (
별자리
)
: 여러 개의 별들이 이어진 모습에 그와 비슷하게 생긴 동물, 물건, 신화 속 인물의 이름을 붙인 것.
Sustantivo
🌏 CONSTELACIÓN: Conjunto de estrellas que es bautizado con nombres de animales, objetos o personajes míticos por el parentesco que tiene con ellos.
• Eventos familiares (festividad) (2) • Arte (23) • Amor y matrimonio (28) • Fijando citas (4) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • Sistema social (81) • Tarea doméstica (48) • Vida escolar (208) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Actuación y diversión (8) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Educación (151) • Expresando días de la semana (13) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Noviazgo y matrimonio (19) • Apariencia (121) • Vida residencial (159) • Buscando direcciones (20)