🌟 불안스레 (不安 스레)

Adverbio  

1. 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌으로.

1. INESTABLEMENTE, INQUIETANTEMENTE, INSEGURAMENTE: Sintiéndose inquieto e incómodo.

🗣️ Ejemplo:
  • 불안스레 바라보다.
    Look anxiously at.
  • 불안스레 방황하다.
    To wander uneasily.
  • 불안스레 서성이다.
    Anxiously pacing.
  • 불안스레 헤매다.
    Wandering uneasily.
  • 불안스레 훔쳐보다.
    Peep uneasily.
  • 낡은 수레가 울퉁불퉁한 길을 불안스레 지나가고 있다.
    An old cart is nervously passing the bumpy road.
  • 무대 뒤에서 큰 소리가 들리자 청중들이 의자에서 불안스레 들썩였다.
    The audience jutted nervously from their chairs when a loud noise came from behind the stage.
  • 어머니는 심한 열이 나서 누워 있는 동생을 불안스레 지켜보고 계셨다.
    Mother was anxiously watching her brother lying in bed with a severe fever.

2. 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선한 느낌으로.

2. INESTABLEMENTE, INQUIETANTEMENTE, INSEGURAMENTE, DESASOSEGADAMENTE: Sintiéndose un ambiente o una situación en desorden y desasosiego.

🗣️ Ejemplo:
  • 불안스레 보이다.
    Seem anxious.
  • 불안스레 유지되다.
    Maintain uneasily.
  • 불안스레 치솟다.
    Unstable soar.
  • 불안스레 혼란하다.
    Anxious confusion.
  • 불안스레 흔들리다.
    Shake uneasily.
  • 주가가 며칠째 불안스레 오르락내리락하고 있다.
    Stock prices have been fluctuating for days.
  • 외국의 경기 침체로 국내 경제도 불안스레 흔들렸다.
    The domestic economy has also faltered uneasily due to the foreign economic downturn.
  • 요즘 공장 직원들 분위기가 심상치 않아요.
    The factory workers are in a bad mood these days.
    맞아요, 금방이라도 시위를 벌일 것처럼 불안스레 보입니다.
    Yes, it looks like it's about to start a protest.

🗣️ Pronunciación, Uso: 불안스레 (부란스레)
📚 Palabra derivada: 불안스럽다(不安스럽다): 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌이 있다., 분위기나 정세가 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relaciones humanas (255) Trabajo y Carrera profesional (130) Medios de comunicación (47) Ciencia y Tecnología (91) Expresando caracteres (365) Prensa (36) Clima (53) Invitación y visita (28) Cultura popular (52) Expresando días de la semana (13) Describiendo la apariencia física (97) Intercambiando datos personales (46) Presentando comida (78) Actuación y diversión (8) Deporte (88) Vida escolar (208) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo saludos (17) Describiendo vestimenta (110) Buscando direcciones (20) Describiendo ubicaciones (70) Lengua (160) En instituciones públicas (8) Cultura popular (82) Cultura gastronómica (104) Pidiendo disculpas (7) Agradeciendo (8) Economía•Administración de empresas (273) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (57)