🌟 상차림 (床 차림)
☆ Sustantivo
1. 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상.
1. PONER LA MESA: Acción de disponer la comida en la mesa o dejarla preparada para la recepción de los comensales.
-
명절 상차림.
A holiday table. -
전통 상차림.
Traditional table setting. -
한식 상차림.
Korean table setting. -
상차림이 푸짐하다.
The table is plentiful. -
상차림이 풍성하다.
The table is full. -
상차림을 준비하다.
Prepare table setting. -
상차림을 하다.
Set the table. -
식당의 주인아저씨가 차려 주신 상차림은 늘 푸짐했다.
The table prepared by the restaurant owner was always plentiful. -
차례상은 집안 형편에 맞게 정성스럽게 상차림을 하면 된다.
The table for the memorial service is carefully decorated according to the circumstances of the family. -
어머니는 손님을 대접하기 위해 상차림을 준비하느라 바쁘시다.
Mother is busy preparing the table to entertain her guests.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 상차림 (
상차림)
📚 Categoría: Comida y preparación de una comida Cultura gastronómica
🗣️ 상차림 (床 차림) @ Acepción
- 상 (床) : ‘상차림’을 나타내는 말.
🗣️ 상차림 (床 차림) @ Ejemplo
- 교자상의 상차림. [교자상 (交子床)]
- 조리 과정과 음식의 맛, 상차림 등을 반영하여 평가합니다. [반영하다 (反映하다)]
🌷 ㅅㅊㄹ: Initial sound 상차림
-
ㅅㅊㄹ (
시청률
)
: 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
Sustantivo
🌏 ÍNDICE DE AUDIENCIA: Porcentaje de personas que atienden algún programa de televisión -
ㅅㅊㄹ (
상차림
)
: 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상.
☆
Sustantivo
🌏 PONER LA MESA: Acción de disponer la comida en la mesa o dejarla preparada para la recepción de los comensales. -
ㅅㅊㄹ (
수차례
)
: 여러 차례.
☆
Sustantivo
🌏 VARIAS VECES: Numerosas ocasiones. -
ㅅㅊㄹ (
산출량
)
: 어떤 물건이 생산되어 나온 양.
Sustantivo
🌏 VOLUMEN DE PRODUCCIÓN: Cantidad de producción de un determinado artículo. -
ㅅㅊㄹ (
실천력
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮길 수 있는 힘.
Sustantivo
🌏 CAPACIDAD DE EJECUCIÓN, FACULTAD PRÁCTICA: Capacidad de poner en ejecución alguna teoría o algún plan, o lo deseado. -
ㅅㅊㄹ (
삼천리
)
: 한국의 땅 전체.
Sustantivo
🌏 SAMCHEOLLI: Todo el territorio de Corea. -
ㅅㅊㄹ (
세척력
)
: 깨끗이 씻는 힘.
Sustantivo
🌏 LAVADO EFICIENTE: Capacidad para lograr que algo quede limpio.
• En el hospital (204) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Usando transporte (124) • Apariencia (121) • Describiendo ubicaciones (70) • Psicología (191) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Arte (23) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • Expresando caracteres (365) • Presentando comida (78) • Arte (76) • Amor y matrimonio (28) • Agradeciendo (8) • Contando episodios de errores (28) • Vida diaria (11) • Mirando películas (105) • Haciendo compras (99) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo saludos (17) • Ocio (48) • Arquitectura (43)