🌟 상차림 (床 차림)
☆ Нэр үг
1. 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상.
1. ХООЛ БЭЛДЭХ, ХООЛ ӨРСӨН ШИРЭЭ: ширээн дээр хоол бэлдэж өрөх явдал. мөн тэгж бэлдэж тавьсан ширээ.
-
명절 상차림.
A holiday table. -
전통 상차림.
Traditional table setting. -
한식 상차림.
Korean table setting. -
상차림이 푸짐하다.
The table is plentiful. -
상차림이 풍성하다.
The table is full. -
상차림을 준비하다.
Prepare table setting. -
상차림을 하다.
Set the table. -
식당의 주인아저씨가 차려 주신 상차림은 늘 푸짐했다.
The table prepared by the restaurant owner was always plentiful. -
차례상은 집안 형편에 맞게 정성스럽게 상차림을 하면 된다.
The table for the memorial service is carefully decorated according to the circumstances of the family. -
어머니는 손님을 대접하기 위해 상차림을 준비하느라 바쁘시다.
Mother is busy preparing the table to entertain her guests.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상차림 (
상차림)
📚 Ангилал: хоол хийх үйл ажиллагаа хоол ундны соёл
🗣️ 상차림 (床 차림) @ Үгийн тайлбар
- 상 (床) : ‘상차림’을 나타내는 말.
🗣️ 상차림 (床 차림) @ Жишээ
- 교자상의 상차림. [교자상 (交子床)]
- 조리 과정과 음식의 맛, 상차림 등을 반영하여 평가합니다. [반영하다 (反映하다)]
🌷 ㅅㅊㄹ: Initial sound 상차림
-
ㅅㅊㄹ (
시청률
)
: 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧДИЙН ТОО, ҮЗЭГЧДИЙН ЭЗЛЭХ ХУВЬ, РЕЙТИНГ: телевизийн аль нэг нэвтрүүлгийг үзэж буй хүмүүсийн эзлэх хувь. -
ㅅㅊㄹ (
상차림
)
: 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상.
☆
Нэр үг
🌏 ХООЛ БЭЛДЭХ, ХООЛ ӨРСӨН ШИРЭЭ: ширээн дээр хоол бэлдэж өрөх явдал. мөн тэгж бэлдэж тавьсан ширээ. -
ㅅㅊㄹ (
수차례
)
: 여러 차례.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭД ХЭДЭН УДАА, УДАА ДАРААЛАН, ХЭДЭНТЭЭ: олон удаа. -
ㅅㅊㄹ (
산출량
)
: 어떤 물건이 생산되어 나온 양.
Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРЛЭГДСЭН ХЭМЖЭЭ: ямар нэгэн эд зүйл үйлдвэрлэгдэн гарсан хэмжээ. -
ㅅㅊㄹ (
실천력
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮길 수 있는 힘.
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ ЧАДВАР, АЖИЛ ХЭРЭГ БОЛГОХ ЧАДВАР: онол буюу бодож төлөвлөснийг ажил хэрэг болгож чадах хүч. -
ㅅㅊㄹ (
삼천리
)
: 한국의 땅 전체.
Нэр үг
🌏 ГУРВАН МЯНГАН БЭЭР ГАЗАР: солонгосын бүх газар нутаг. -
ㅅㅊㄹ (
세척력
)
: 깨끗이 씻는 힘.
Нэр үг
🌏 УГААХ ХҮЧ: цэвэрлэн угаах хүч.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • барилга байшин (43) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэл (160) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)