WORDROW
|
🔍

🌟 신탁하다 (信託 하다)

Verbo  

1. 믿고 맡기다.

1. ENCARGAR CON CONFIANZA: Encargar algo a alguien de confianza.

🗣️ Ejemplo:
  • 신탁한 업무.
    Trust work.
  • 관리를 신탁하다.
    Trust management.
  • 권력을 신탁하다.
    Trust power.
  • 일을 신탁하다.
    Trust work.
  • 의뢰를 신탁하다.
    Trust a request.
  • 김 회장은 회사의 중요한 모든 업무를 큰아들에게 신탁했다.
    Chairman kim trusted his eldest son with all the important work of the company.
  • 도난 사고를 막기 위해서 우리는 전문 경비업체에 건물 관리를 신탁했다.
    To prevent theft, we have entrusted building management to a professional security company.
  • ♔ 사장님께서 협상에 관한 일을 모두 너에게 신탁하셨다며?
    I heard the boss trusted you with all the negotiating matters.
    ♕ 응, 이렇게 큰 일을 맡게 돼서 부담도 되고 책임감도 느껴져.
    Yes, i feel burdened and responsible to take on such a big job.

2. 어떤 목적에 따라 재산의 관리와 처분을 남에게 맡기다.

2. DAR EN FIDEICOMISO: Encomendar la administración y disposición de su hacienda a la buena fe de alguien con un determinado objetivo.

🗣️ Ejemplo:
  • 신탁한 부동산.
    Trust property.
  • 유산을 신탁하다.
    Trust a legacy.
  • 자산을 신탁하다.
    Trust an asset.
  • 재산을 신탁하다.
    Trust property.
  • 회사를 신탁하다.
    Trust a company.
  • 유산을 물려받은 그는 모든 재산을 자신의 아내에게 신탁했다.
    After inheriting the inheritance, he trusted all his property to his wife.
  • 친구는 나에게 자신의 남은 재산을 신탁하고는 해외로 떠나 버렸다.
    A friend trusted me with the rest of his property and left abroad.
  • ♔ 물려받은 재산은 사회에 기부할 생각이야.
    I'm thinking of donating my inherited property to society.
    ♕ 그럼 법원에 신탁하는 게 편할 거야.
    Then it'll be easier to trust to the court.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 신탁하다 (신ː타카다)

🌷 ㅅㅌㅎㄷ: Initial sound 신탁하다

💕Start 신탁하다 🌾End

Start 신

신 End

Start 탁

탁 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 Categoría

• Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Pidiendo disculpas (7) • Mirando películas (105) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • Política (149) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (52) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (festividad) (2) • Diferencias culturales (47) • Deporte (88) • Tarea doméstica (48) • Historia (92) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida laboral (197) • Asuntos sociales (67) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • Exponiendo modos de preparación de platos (119)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy