🌟 아흐레
☆ Sustantivo
1. 아홉 날.
1. NUEVE DÍAS: Nueve días.
-
아흐레 동안.
For nine days. -
아흐레가 걸리다.
It takes a day. -
아흐레를 기다리다.
Wait for the ninth day. -
아흐레를 넘기다.
Over the next nine days. -
아흐레 만에 도착하다.
Arrive after nine days. -
우리는 길을 떠난 지 아흐레 만에 목적지에 도착했다.
We arrived at our destination just nine days after we left the road. -
아흐레가 걸려 힘들게 도착한 여행지는 너무도 아름다웠다.
The travel destination, which took a hard time to arrive on the eve, was so beautiful. -
♔
내가 병원에 입원한 지도 벌써 아흐레나 되었다고 하네요.
They say it's been a while since i was admitted to the hospital.
♕ 빨리 나아서 퇴원하셔야지요.
You need to get well and get out of the hospital.
2. 매달 첫째 날부터 헤아려 아홉째가 되는 날.
2. NOVENO DÍA: Día que llega después de transcurridos ocho días desde el primero del mes.
-
아흐레 날.
Ah-re-nal. -
아흐레가 되다.
Reach the ninth day. -
오늘이 유월 아흐레이다.
Today is yuwol ahre. -
팔월 아흐레에 가족 모임을 가지려고 한다.
I'm going to have a family meeting on august 9th. -
♔
일월 아흐레에 동창 모임을 가지려고 합니다.
We're having a reunion on january 9th.
♕ 네, 그럼 그날 봅시다.
Yeah, i'll see you that day.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 아흐레 (
아흐레)
📚 Categoría: Tiempo
🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 아흐레
-
ㅇㅎㄹ (
오히려
)
: 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
Adverbio
🌏 ES MÁS: Contrariamente o muy diferente a las expectativas o estimaciones generales. -
ㅇㅎㄹ (
영향력
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 INFLUENCIA: Fuerza de repercución de un efecto o acción de algo en otra parte. -
ㅇㅎㄹ (
아흐레
)
: 아홉 날.
☆
Sustantivo
🌏 NUEVE DÍAS: Nueve días. -
ㅇㅎㄹ (
어휘력
)
: 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
Sustantivo
🌏 VOCABULARIO: Capacidad de utilizar apropiadamente diferentes palabras. -
ㅇㅎㄹ (
어획량
)
: 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD DE PESCA, SUMA DE PESCA: Cantidad de animales capturados o recogidos en el mar o río. -
ㅇㅎㄹ (
우회로
)
: 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
Sustantivo
🌏 RODEO: Desvío del camino derecho. -
ㅇㅎㄹ (
입학률
)
: 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
Sustantivo
🌏 TASA DE ADMISIÓN: Proporción de personas que lograron ingresar a una institución educativa frente al total de candidatos. -
ㅇㅎㄹ (
이해력
)
: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
Sustantivo
🌏 COMPRENSIVIDAD, CAPACIDAD DE ENTENDIMIENTO: Capacidad de comprender y conocer, o capacidad de conocer y aceptar el conocimiento.
• Eventos familiares (festividad) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36) • Vida laboral (197) • Vida escolar (208) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida residencial (159) • Política (149) • Mirando películas (105) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura gastronómica (104) • Educación (151) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Salud (155) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • Expresando caracteres (365) • Ciencia y Tecnología (91) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81)