🌟 아흐레
☆ Nom
1. 아홉 날.
1. Neuf jours.
-
아흐레 동안.
For nine days. -
아흐레가 걸리다.
It takes a day. -
아흐레를 기다리다.
Wait for the ninth day. -
아흐레를 넘기다.
Over the next nine days. -
아흐레 만에 도착하다.
Arrive after nine days. -
우리는 길을 떠난 지 아흐레 만에 목적지에 도착했다.
We arrived at our destination just nine days after we left the road. -
아흐레가 걸려 힘들게 도착한 여행지는 너무도 아름다웠다.
The travel destination, which took a hard time to arrive on the eve, was so beautiful. -
♔
내가 병원에 입원한 지도 벌써 아흐레나 되었다고 하네요.
They say it's been a while since i was admitted to the hospital.
♕ 빨리 나아서 퇴원하셔야지요.
You need to get well and get out of the hospital.
2. 매달 첫째 날부터 헤아려 아홉째가 되는 날.
2. Neuvième jour.
-
아흐레 날.
Ah-re-nal. -
아흐레가 되다.
Reach the ninth day. -
오늘이 유월 아흐레이다.
Today is yuwol ahre. -
팔월 아흐레에 가족 모임을 가지려고 한다.
I'm going to have a family meeting on august 9th. -
♔
일월 아흐레에 동창 모임을 가지려고 합니다.
We're having a reunion on january 9th.
♕ 네, 그럼 그날 봅시다.
Yeah, i'll see you that day.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 아흐레 (
아흐레)
📚 Catégorie: Temps
🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 아흐레
-
ㅇㅎㄹ (
오히려
)
: 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) AU CONTRAIRE, EN REVANCHE, ENCORE DAVANTAGE: De manière à être complètement différent ou le contraire d'une prévision ou d'une attente générale. -
ㅇㅎㄹ (
영향력
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
☆☆
Nom
🌏 INFLUENCE: Force par laquelle une action ou un effet de quelque chose s’exerce sur un autre. -
ㅇㅎㄹ (
아흐레
)
: 아홉 날.
☆
Nom
🌏 Neuf jours. -
ㅇㅎㄹ (
어휘력
)
: 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
Nom
🌏 VOCABULAIRE, COMPÉTENCE LEXICALE: Capacité à pouvoir utiliser de manière adéquate des mots variés. -
ㅇㅎㄹ (
어획량
)
: 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
Nom
🌏 PÊCHE, QUANTITÉ DE POISSONS ATTRAPÉS: Quantité d'êtres vivants attrapés ou récoltés en mer, dans un fleuve ou une rivière. -
ㅇㅎㄹ (
우회로
)
: 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
Nom
🌏 DÉTOUR: Voie où on fait un détour sans aller quelque part directement. -
ㅇㅎㄹ (
입학률
)
: 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
Nom
🌏 TAUX D’ADMISSION: Ratio entre le nombre des admis d’un établissement scolaire et celui des candidats. -
ㅇㅎㄹ (
이해력
)
: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
Nom
🌏 COMPRÉHENSION, CAPACITÉ DE COMPRÉHENSION, FACULTÉ DE COMPRENDRE: Aptitude à comprendre et connaître quelque chose ; aptitude à concevoir et accepter quelque chose.
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (59) • Parler du temps (82) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • S'excuser (7) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (famille) (41) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Métiers et orientation (130) • Habitat (159) • Aller à la pharmacie (10)