🌟 웅변 (雄辯)

Sustantivo  

1. 체계적이고 논리적으로 막힘이 없이 힘이 있게 하는 말이나 연설.

1. ORATORIA: Arte de servirse de la palabra para deleitar, persuadir y conmover de forma sistemática y con lógica.

🗣️ Ejemplo:
  • 능숙한 웅변.
    Skillful oratory.
  • 유창한 웅변.
    Fluent oratory.
  • 웅변 능력.
    Speech ability.
  • 웅변을 배우다.
    Learn oratory.
  • 웅변을 연습하다.
    Practice oratory.
  • 웅변을 잘하다.
    Be eloquent.
  • 웅변을 하다.
    Speak oratory.
  • 지금 세계 석학들이 토론의 광장에서 열띤 웅변을 펼치고 있다.
    Now the world's scholars are making heated eloquence in the debate square.
  • 장군은 신념과 의지에 불타는 웅변으로 장병들의 사기를 북돋았다.
    The general raised the morale of his soldiers with eloquence burning with faith and will.
  • 지수는 웅변을 배우고 나서부터 말솜씨가 좋아져 발표에 적극적으로 나서게 되었다.
    Ji-su has improved her speaking skills since she learned to speak eloquently, and has become active in her presentation.
Palabar de referencia 능변(能辯): 말을 능숙하게 잘함. 또는 그 말., 말을 능숙하게 잘하는 사람.

2. 의심할 것 없이 아주 뚜렷함.

2. ACLARACIÓN: Explicación o puesta en claro sin duda alguna.

🗣️ Ejemplo:
  • 웅변으로 나타내다.
    Represent in eloquence.
  • 웅변으로 말하다.
    Speak eloquently.
  • 웅변으로 보이다.
    Seem eloquent.
  • 웅변으로 역설하다.
    Emphasize eloquently.
  • 웅변으로 입증하다.
    Prove by eloquence.
  • 웅변으로 증명하다.
    Prove by eloquence.
  • 이번 회담의 결과는 양국의 관계를 웅변으로 말해 주고 있다.
    The outcome of the talks is eloquent of the relationship between the two countries.
  • 최근 증가한 청소년 범죄는 올바른 도덕 교육의 필요성을 웅변으로 증명하고 있다.
    The recent increase in juvenile delinquency proves eloquently the need for proper moral education.

🗣️ Pronunciación, Uso: 웅변 (웅변)
📚 Palabra derivada: 웅변하다(雄辯하다): 체계적이고 논리적으로 막힘이 없이 힘이 있게 말하거나 연설하다., …

📚 Annotation: 주로 '웅변으로 말하다', '웅변으로 증명하다'로 쓴다.

🗣️ 웅변 (雄辯) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Diferencias culturales (47) Mirando películas (105) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Filosofía, ética (86) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura gastronómica (104) Vida diaria (11) Relaciones humanas (255) Expresando fechas (59) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (8) Comparando culturas (78) Expresando caracteres (365) Invitación y visita (28) Presentación-Presentación de la familia (41) Describiendo vestimenta (110) Vida escolar (208) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Salud (155) Noviazgo y matrimonio (19) Usando transporte (124) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Viaje (98) Vida en Corea (16) Economía•Administración de empresas (273) Amor y matrimonio (28) Psicología (191) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Buscando direcciones (20) Asuntos sociales (67)