🌟 몸

☆☆☆ Sustantivo

1. 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태.

1. CUERPO: Todo lo que conforma desde el pie hasta la cabeza de una persona o un animal. O tal estado.

🗣️ Ejemplo:

날씬한 몸.
A slim body.
작은 몸.
Small body.
몸이 건강하다.
Be in good health.
몸이 크다.
Big body.
몸이 피곤하다.
I'm tired.
몸에 좋다.
Good for health.
아내는 다른 여자들에 비해 몸이 작고 마른 편이다.
My wife is smaller and thinner than other women.
승규는 다른 사람들에 비해 뚱뚱한 몸을 가지고 있었다.
Seung-gyu had a fat body compared to others.
♔ 유민아, 너 몸이 안 좋아 보인다.
Yu-min, you don't look well.
♕ 응. 몸살 기운도 있고 열도 나네.
Yeah. i feel sick and have a fever.

Palabar de referencia

2. 물건의 기본을 이루는 부분.

2. CUERPO: Parte que forma la base de un objeto.

🗣️ Ejemplo:

비행기의 몸.
The body of an airplane.
자동차의 몸.
The body of a car.
몸 부분.
Body part.
몸이 고장 나다.
Body breaks down.
몸을 이루다.
Form a body.
사고가 얼마나 심하게 났는지 차의 몸이 심하게 찌그러졌다.
How bad the accident was, the car was badly crushed.
쓰러진 조각상은 받침만 깨졌을 뿐 몸에는 큰 이상이 없었다.
The fallen statue was only broken in its pedestal, and there was no major abnormality in its body.
♔ 비행기 날개에 이상이 있대.
There's something wrong with the plane's wings.
♕ 그래? 몸 부분은 괜찮고?
Really? how's your body?

3. 그러한 신분. 또는 그러한 사람.

3. ESTATUS, CLASE: Un tipo de estatus. O ese tipo de persona.

🗣️ Ejemplo:

노인의 몸.
An old man's body.
여자의 몸.
A woman's body.
학생의 몸.
Student's body.
귀하신 몸.
Precious body.
천한 몸.
A vulgar body.
민준이는 아이의 몸으로 어른도 하기 힘든 일을 해냈다.
Min-jun did what even an adult could do with his child's body.
승규는 남자의 몸인데 이런 것 하나 못 들겠냐며 무거운 짐들을 척척 날랐다.
Seung-gyu carried heavy loads, saying, "i'm a man's body, but can't i carry a piece of these?".
그 할아버지는 노인의 몸이라는 사실을 믿기 힘들 정도로 좋은 체력을 가지고 계셨다.
The grandfather had an incredibly good stamina to believe that he was an old man's body.
♔ 왜 지수가 거절했어?
Why did jisoo refuse?
♕ 자신은 귀하신 몸이라 힘든 일은 못한다나.
He says he can't do hard work because he is precious.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 몸 (몸)
📚 Categoría: Parte del cuerpo Mirando películas
📚 Annotation: 주로 '~ 몸'으로 쓴다.

🌷 ㅁ: Initial sound 몸

ㅁ ( 뭐 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ¿QUÉ?, ¿CUÁL?: Pronombre interrogativo que se usa para inquirir un hecho o una cosa.
ㅁ ( 만 ) : 천의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DIEZ MIL: Número que es diez veces que el mil.
ㅁ ( 말 ) : 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HABLA, PALABRA,: Voz de una persona que expresa y transmite un pensamiento o un sentimiento.
ㅁ ( 말 ) : 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CABALLO: Animal de cara, cuello y piernas largos con melena en el cuello y pelos largos en la cola, generalmente de color corporal marrón, negro o blanco.
ㅁ ( 명 ) : 사람의 수를 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo del número de personas.
ㅁ ( 몇 ) : 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ALGUNOS: De un número indefinido no tan grande.
ㅁ ( 만 ) : 천의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DIEZ MIL: Diez veces mil.
ㅁ ( 밑 ) : 사물의 아래쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ABAJO, DEBAJO: Parte inferior de un objeto.
ㅁ ( 몸 ) : 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERPO: Todo lo que conforma desde el pie hasta la cabeza de una persona o un animal. O tal estado.
ㅁ ( 못 ) : 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NO: Para negar la acción indicada por el verbo.
ㅁ ( 말 ) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Terminación de cierto período.
ㅁ ( 맛 ) : 음식 등을 혀에 댈 때 느껴지는 감각. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SABOR, GUSTO: Sensación que se siente al tocar la comida con la lengua.
ㅁ ( 물 ) : 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA: Líquido transparente insípido, inodoro e incoloro que se encuentra en el río, lago, mar o bajo tierra.
ㅁ ( 몇 ) : 많지 않은 막연한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 UNOS CUANTOS, ALGUNOS: Número indefinido que no es mucha cantidad.
ㅁ ( 문 ) : 사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PUERTA, PORTÓN, ENTRADA: Instalación que se abre y se cierra, creada para que la persona pueda entrar y salir o para guardar y sacar cosas.
ㅁ ( 무 ) : 김치 등을 만드는, 색깔이 희고 팔뚝만 한 크기의 뿌리에 깃 모양의 잎이 있는 채소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NABO: Verdura de color blanco y con forma de una raíz del tamaño del brazo con hojas que se utiliza para elaborar el kimchi.
ㅁ ( 목 ) : 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUELLO: Parte delgada que une la cabeza con el cuerpo de una persona o un animal.
ㅁ ( 멋 ) : 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN, ESTILO, BUEN GUSTO, MESURA, DANDISMO: Manera cómo la apariencia, conducta o forma de vestir está mejorada de modo que se vea elegante y sofisticada.
ㅁ ( 및 ) : 그리고 또. ☆☆ Adverbio
🌏 Y: Y además.
ㅁ ( 만 ) : 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말. ☆☆ Determinante
🌏 COMPLETO, ENTERO: Palabra que se antepone a unidades de tiempo como día, semana, mes o año para denotar la completitud de la unidad de tiempo en cuestión.
ㅁ ( 매 ) : 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 AZOTAINA, AZOTE: Palo con el que se golpea a una persona o un animal. O acto de golpear con el mismo.
ㅁ ( 맨 ) : 더 할 수 없을 정도로 제일. ☆☆ Determinante
🌏 EL MÁS: Que adelanta a todos los demás.
ㅁ ( 모 ) : ‘아무개’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Pronombre
🌏 FULANO: Pronombre que se refiere a '아무개'.
ㅁ ( 목 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUEVES: Cuarto día de la semana, contando a partir del lunes.
ㅁ ( 면 ) : 사물의 겉에 있는 평평한 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERFICIE, PLANO, FASE: Parte plana de la parte externa de un objeto.
ㅁ ( 뭘 ) : 상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말. ☆☆ Interjección
🌏 Palabra que se usa para expresar con modestia que el elogio o la gratitud que ofrece la otra persona no es gran cosa.
ㅁ ( 맘 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERSONALIDAD, CARÁCTER, TEMPERAMENTO: Cualidad que tiene la persona desde el momento en que nace.
ㅁ ( 못 ) : 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 CLAVO: Pieza metálica delgada y puntiaguda que se utiliza para fijar dos cosas uniendo una con la otra o para clavar en la pared y coligar algún objeto.
ㅁ ( 막 ) : 아주 심하게. ☆☆ Adverbio
🌏 MUY FUERTEMENTE: Con mucha fuerza.
ㅁ ( 막 ) : 바로 지금. ☆☆ Adverbio
🌏 AHORA MISMO, JUSTO AHORA: En este mismo momento.
ㅁ ( 몫 ) : 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE, PORCIÓN: Parte con la que se queda cada persona al dividir algo entre varias.
ㅁ ( 멍 ) : 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 MORETÓN, MORATÓN, CONTUSIÓN, MORADURA, CARDENAL: Mancha amoratada o negruzca que aparece en la piel por el impacto de un golpe o lesión.
ㅁ ( 명 ) : ‘이름’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 Palabra para expresar el significado de 'nombre'.
ㅁ ( 모 ) : 아무. 또는 어떤. ☆☆ Determinante
🌏 ALGÚN, CIERTO: Algún o cierto.

💕Start 몸 🌾End

Start 몸

몸 End

📚 Categoría

• Clima (53) • Educación (151) • Salud (155) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos medioambientales (226) • Amor y matrimonio (28) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando horas (82) • Arte (76) • Política (149) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo pedidos de comida (132) • Información geográfica (138) • Psicología (191) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Asuntos sociales (67) • Haciendo compras (99)