🔍 Search: CLASE

• 학급 (學級) Sustantivo
  • 1 한 교실에서 공부하는 학생의 집단.
    1 CLASE: Grupo de estudiantes que estudian en una misma aula.
• 수업하다 (授業 하다) Verbo
  • 1 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 주다.
    1 DAR CLASES: Enseñar un maestro o maestra al estudiante una ciencia o técnica.
• 부유층 (富裕層) ☆ Sustantivo
  • 1 재물이 많아서 살림이 아주 넉넉한 사람들의 계층.
    1 CLASE RICA: Clase a la que pertenecen personas que disfrutan de una vida abundante y sin carencias debido a la gran riqueza que poseen.
• 하류층 (下流層) Sustantivo
  • 1 사회적 지위나 생활 수준 등이 낮은 계층.
    1 CLASE BAJA: Clase con baja posición social o nivel de vida.
• 유형 (類型) ☆☆ Sustantivo
  • 1 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.
    1 TIPO, CLASE: Conjunto de personas o cosas que comparten cualidades, características o formas semejantes. O persona o cosa que forma tal conjunto.
• 중산층 (中産層) ☆ Sustantivo
  • 1 재산이나 생활 수준이 중간에 속하는 사회 계층.
    1 CLASE MEDIA: Clase social que pertenece al rango medio en bienes o nivel de vida.
• 중류층 (中流層) Sustantivo
  • 1 사회적 지위나 생활 수준 등이 중간 정도인 사회 계층.
    1 CLASE MEDIA: Clase social que está en rango intermedio en cuando a su posición o nivel de vida.
• 지식층 (知識層) Sustantivo
  • 1 높은 수준의 지식을 갖춘 사회 계층.
    1 CLASE ÉLITE: Clase social que tiene un alto nivel de conocimiento.
• 계층 (階層) ☆☆ Sustantivo
  • 1 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단.
    1 CLASE SOCIAL: En una sociedad, grupo de personas clasificado en función de su rango, profesión o nivel económico.
• 사회 계층 (社會階層) None
  • 1 한 사회 안에서 재산, 교육 수준, 직업 등의 기준으로 나누어져 생활 태도나 의식, 관습 등을 공유하는 사람들의 집단.
    1 CLASE SOCIAL: Colectividad dividida en base a diferencias de educación, riqueza y profesión y que comparte forma de vida, filosofía, costumbre, etc.
• 일등석 (一等席) Sustantivo
  • 1 가장 좋은 등급의 자리.
    1 CLASE PRIMERA: El mejor asiento de un teatro, autobús, etc..
• 품위 (品位) ☆ Sustantivo
  • 1 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품.
    1 DIGNIDAD: Decoro o elegancia que ha de tener el ser humano.
  • 2 사물이 지닌 고상하고 격이 높은 느낌.
    2 CLASE: Sensación que da un objeto fino y elegante.
• 급훈 (級訓) Sustantivo
  • 1 학급에서 교육 이념이나 목표로 정한 짧은 말.
    1 LEMA DE CLASE: Frase corta que resume la doctrina o el propósito educativo de una clase escolar.
• 강의 (講義) ☆☆ Sustantivo
  • 1 대학이나 학원, 기관 등에서 지식이나 기술 등을 체계적으로 가르침.
    1 CLASE, LECCIÓN: Acción de enseñar sistemáticamente los conocimientos o técnicas en una universidad, academia o cualquier otra entidad.
• 강습 (講習) Sustantivo
  • 1 일정한 기간 동안 어떤 지식이나 기술 등을 배우고 익히도록 가르침.
    1 CLASE, LECCIÓN: Enseñanza de algún conocimiento o técnica a otros durante un tiempo determinado para que lo aprenda y asimile.
• 지배층 (支配層) Sustantivo
  • 1 정치적, 경제적, 사회적으로 다른 사람이나 집단에 대하여 지배적인 힘을 가진 계층.
    1 CLASE DOMINANTE: Clase con poder para dominar política, económica y socialmente a otras personas o agrupaciones.
• 피지배층 (被支配層) Sustantivo
  • 1 지배를 당하는 계층.
    1 CLASE GOBERNADA: Clase de personas gobernadas por otra.
• 중상 (中上) Sustantivo
  • 1 등급이나 단계가 중간보다 조금 더 높은 것.
    1 CLASE MEDIA ALTA: En una posición un poco más elevada que el nivel o la fase media.
• 형태 (形態) ☆☆ Sustantivo
  • 1 사물의 생긴 모양.
    1 FORMA: Aspecto o forma de un objeto.
  • 2 어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양.
    2 TIPO, CLASE: Cierta forma que toma un objeto que forma parte de la estructura de algo o de su conjunto.
• 강독 (講讀) Sustantivo
  • 1 대학에서 글을 읽고 그 뜻을 풀이하는 강의.
    1 CLASE DE LECTURA: Clase universitaria consistente en leer un texto e interpretar su significado.

• 성분 (成分) ☆ Sustantivo
  • 1. 통일된 하나의 조직체를 구성하는 한 부분.
    1. COMPONENTE, ELEMENTO: Una parte que compone un organismo unificado.
  • 2. 개인의 사상적 배경이나 사회적 계층.
    2. COMPONENTE, ELEMENTO: Fondo ideológico o clase social de un individuo.
  • 3. 한 문장을 구성하는 요소.
    3. COMPONENTE, COMPOSICIÓN: Elemento que compone una oración.
  • 4. 화합물이나 혼합물을 구성하는 각각의 원소나 물질.
    4. COMPONENTE, COMPOSICIÓN: Cada uno de los elementos o sustancias que componen un compuesto o una mixtura.
• 강사진 (講師陣) Sustantivo
  • 1. 강의를 하는 사람들.
    1. PERSONAL DOCENTE: Conjunto de personas a cargo de dictar clases en instituciones educativas.
• 급우 (級友) Sustantivo
  • 1. 같은 반에서 함께 공부하는 친구.
    1. COMPAÑERO, COMPAÑERA: Amigo o amiga con quien se estudia en la misma clase.
• 급훈 (級訓) Sustantivo
  • 1. 학급에서 교육 이념이나 목표로 정한 짧은 말.
    1. LEMA DE CLASE: Frase corta que resume la doctrina o el propósito educativo de una clase escolar.
• 강등 (降等) Sustantivo
  • 1. 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.
    1. DEGRADACIÓN DE RANGO: Acción y resultado de bajar de grado, clase, méritos o privilegios.
• 살롱 (salon) Sustantivo
  • 1. 손님을 접대하기 위한 서양식 방.
    1. SALÓN: Aposento de estilo occidental para recibir visitas.
  • 2. 유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.
    2. SALÓN: Reunión social a base de literatos o artistas extendida en la clase alta en Europa, especialmente en Francia.
  • 3. 미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.
    3. SALÓN, SALÓN DE BELLEZA: Tienda que presta servicios relacionados con la belleza como la peluquería. O tienda donde se venden trajes o zapatos.
  • 4. 맥주나 양주를 파는 술집.
    4. SALÓN: Taberna donde venden cerveza o licores occidentales.
  • 5. 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
    5. SALÓN: Exposición de pinturas o exhibición en la que presentan ciertos objetos.
• 소시민적 (小市民的) Sustantivo
  • 1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
    1. PEQUEÑOBURGUÉS: Relativo a la propiedad de la pequeña burguesía que mantiene una postura media sin pertenecer a ninguna clase social en particular.
• 상원 (上院) Sustantivo
  • 1. 국회를 두 개의 조직으로 구성하는 제도에서, 특권 계급의 대표자나 각 주의 대표로 구성된 조직.
    1. SENADO, CÁMARA ALTA: En algunos estados, grupo en el gobierno formado por las clases privilegiadas o los representantes de cada estado en un sistema en el cual el Congreso está compuesto de dos cuerpos.
• 분화되다 (分化 되다) Verbo
  • 1. 원래 하나이던 것이 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어지다.
    1. DIVIDIRSE, FRAGMENTARSE, CLASIFICARSE: Separarse algo que era solo uno en varias partes o clases.
• 뇌염 (腦炎) Sustantivo
  • 1. 바이러스 감염이나 다른 자극에 의하여 뇌에 생기는 모든 염증.
    1. ENCEFALITIS: Toda clase de inflamación del cerebro causada por infección viral o por otra irritación.
• 위 (位) ☆☆ Sustantivo dependiente
  • 1. 등급이나 등수를 나타내는 단위.
    1. Palabra que indica grados o clases de algo.
• 수강증 (受講證) Sustantivo
  • 1. 강의나 강습을 받을 수 있는 증명서.
    1. TARJETA DE IDENTIFICACIÓN ESTUDIANTIL: Certificado con el que se puede asistir a alguna clase o algún curso.
• 출석 (出席) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
    1. PARTICIPACIÓN, ASISTENCIA, PRESENCIA: Participación en una clase o una reunión.
• 부르주아 (bourgeois) Sustantivo
  • 1. 중세 유럽에서, 도시에 거주하던 중산 계급의 시민.
    1. BURGUÉS: En la Edad Media de Europa, ciudadano de clase media que vivía en la ciudad.
  • 2. 근대 사회에서, 자본을 가지고 있는 계급에 속하는 사람.
    2. BURGUESÍA: En la sociedad moderna, persona de la clase con capital activo.
  • 3. (속된 말로) 돈이 많은 사람.
    3. RICO, ADINERADO: (VULGAR) Persona que tiene mucho dinero.
• 이따위 Determinante
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의.
    1. ESTE, ESTA: (PEYORATIVO) De esta clase.
• 동급 (同級) Sustantivo
  • 1. 같은 등급.
    1. IGUAL NIVEL, IGUAL GRADO: Misma categoría.
  • 2. 같은 학년이나 학급.
    2. IGUAL CLASE, IGUAL GRADO: Mismo año o clase escolar.
  • 3. 같은 계급.
    3. IGUAL CATEGORÍA: Mismo rango.
• 저딴 Determinante
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
    1. ESE, ESA: (PEYORATIVO ) De esa clase.
• 오후반 (午後班) Sustantivo
  • 1. 오전, 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오후에 수업을 하는 학급.
    1. CLASE DE LA TARDE, CLASE DEL TURNO DE LA TARDE: Clase que tienen sus clases a la tarde en una escuela que tiene un turno de clase a la mañana y otro turno a la tarde.
• 공산주의 (共産主義) ☆ Sustantivo
  • 1. 모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상.
    1. COMUNISMO: Doctrina que propugna la propiedad común de todos los bienes y medios de producción y la consecuente supresión de clases sociales.
• 교단 (敎壇) Sustantivo
  • 1. 교실에서 교사가 가르칠 때 올라서는 주변보다 조금 높은 자리.
    1. TARIMA, PODIO, ESTRADO: Lugar del aula un poco más elevado que el resto del suelo donde el profesor se sube para dictar clase.
  • 2. 교육을 하는 기관. 학교.
    2. ESCUELA, COLEGIO, INSTITUTO: Establecimiento donde se imparte educación o instrucción.