🌟 소시민적 (小市民的)
Sustantivo
1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
1. PEQUEÑOBURGUÉS: Relativo a la propiedad de la pequeña burguesía que mantiene una postura media sin pertenecer a ninguna clase social en particular.
-
소시민적인 사고방식.
A small-citizen mentality. -
소시민적인 삶.
Small civic life. -
소시민적인 생활.
Small civic life. -
소시민적인 의식.
Small civic consciousness. -
소시민적으로 살다.
Live as a small citizen. -
소시민적으로 생각하다.
Think small-citizens. -
나는 소시민적으로 생각해서 잘 먹고 잘살게 해 주겠다는 대통령 후보를 뽑았다.
I selected a presidential candidate who thought small-mindedly to make a good living. -
하루 벌어 하루 사는 소시민적인 삶을 살 때는 사회 문제에 관심을 둘 여력이 없었다.
When i was a small citizen living from hand to mouth, i couldn't afford to pay attention to social issues. -
♔
다들 김 부장의 비리를 알고 있으면서 왜 쉬쉬하고 있는지 모르겠네.
I don't know why they're shirking when they know kim's corruption.
♕
괜한 말썽에 휘말리기 싫은 소시민적인 생각이 있어서들 그렇지.
You've got a small civic idea that you don't want to get into trouble for nothing.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 소시민적 (
소ː시민적)
📚 Palabra derivada: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…
🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적
-
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
Determinante
🌏 Cualidad de la pequeña burguesía consistente en mantener una postura central no inclinada a ningún extremo. -
ㅅㅅㅁㅈ (
소수 민족
)
: 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 MINORÍA, RAZA MINORITARIA: En un país formado por varios pueblos, parte de la población que se diferencia de la mayoritaria en su número de habitantes, lengua, costumbre, etc. -
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
Sustantivo
🌏 PEQUEÑOBURGUÉS: Relativo a la propiedad de la pequeña burguesía que mantiene una postura media sin pertenecer a ninguna clase social en particular.
• Comparando culturas (78) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (255) • Ley (42) • Expresando días de la semana (13) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Arquitectura (43) • Arte (76) • Asuntos medioambientales (226) • Ocio (48) • Expresando caracteres (365) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Psicología (191) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (23) • Diferencias culturales (47) • Pidiendo disculpas (7) • Política (149) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Deporte (88) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (52) • Cultura popular (82)
