🌟 소시민적 (小市民的)
Nom
1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
1. (ADJ.) PETIT-BOURGEOIS: Qui montre les caractéristiques de la petite bourgeoisie, n'appartient à aucun parti pris et qui garde une position neutre.
-
소시민적인 사고방식.
A small-citizen mentality. -
소시민적인 삶.
Small civic life. -
소시민적인 생활.
Small civic life. -
소시민적인 의식.
Small civic consciousness. -
소시민적으로 살다.
Live as a small citizen. -
소시민적으로 생각하다.
Think small-citizens. -
나는 소시민적으로 생각해서 잘 먹고 잘살게 해 주겠다는 대통령 후보를 뽑았다.
I selected a presidential candidate who thought small-mindedly to make a good living. -
하루 벌어 하루 사는 소시민적인 삶을 살 때는 사회 문제에 관심을 둘 여력이 없었다.
When i was a small citizen living from hand to mouth, i couldn't afford to pay attention to social issues. -
♔
다들 김 부장의 비리를 알고 있으면서 왜 쉬쉬하고 있는지 모르겠네.
I don't know why they're shirking when they know kim's corruption.
♕ 괜한 말썽에 휘말리기 싫은 소시민적인 생각이 있어서들 그렇지.
You've got a small civic idea that you don't want to get into trouble for nothing.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소시민적 (
소ː시민적)
📚 Mot dérivé: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…
🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적
-
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RELATIF AU PETIT-BOURGEOIS: Relatif au caractère du petit-bourgeois qui garde une position neutre, qui n'appartient à aucune partie. -
ㅅㅅㅁㅈ (
소수 민족
)
: 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 MINORITÉ ETHNIQUE: Dans un État constitué de plusieurs peuples, peuple qui est moins nombreux que le peuple majoritaire et dont la langue, les coutumes sont différents de ceux du peuple majoritaire. -
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
Nom
🌏 (ADJ.) PETIT-BOURGEOIS: Qui montre les caractéristiques de la petite bourgeoisie, n'appartient à aucun parti pris et qui garde une position neutre.
• Sports (88) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Philosophie, éthique (86) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Éducation (151) • Santé (155) • Culture populaire (82) • Comparer des cultures (78) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Parler du temps (82) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • S'excuser (7) • Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Vie scolaire (208) • Problèmes sociaux (67)