🌟 소시민적 (小市民的)
имя существительное
1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
1. НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.
-
소시민적인 사고방식.
A small-citizen mentality. -
소시민적인 삶.
Small civic life. -
소시민적인 생활.
Small civic life. -
소시민적인 의식.
Small civic consciousness. -
소시민적으로 살다.
Live as a small citizen. -
소시민적으로 생각하다.
Think small-citizens. -
나는 소시민적으로 생각해서 잘 먹고 잘살게 해 주겠다는 대통령 후보를 뽑았다.
I selected a presidential candidate who thought small-mindedly to make a good living. -
하루 벌어 하루 사는 소시민적인 삶을 살 때는 사회 문제에 관심을 둘 여력이 없었다.
When i was a small citizen living from hand to mouth, i couldn't afford to pay attention to social issues. -
♔
다들 김 부장의 비리를 알고 있으면서 왜 쉬쉬하고 있는지 모르겠네.
I don't know why they're shirking when they know kim's corruption.
♕ 괜한 말썽에 휘말리기 싫은 소시민적인 생각이 있어서들 그렇지.
You've got a small civic idea that you don't want to get into trouble for nothing.
🗣️ произношение, склонение: • 소시민적 (
소ː시민적)
📚 производное слово: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…
🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적
-
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
атрибутивное слово
🌏 НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа. -
ㅅㅅㅁㅈ (
소수 민족
)
: 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 НАЦИОНАЛЬНОЕ МЕНЬШИНСТВО: В многонациональной стране, народность с маленьким населением и другим языком и традициями. -
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
имя существительное
🌏 НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа.
• Проблемы экологии (226) • Климат (53) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Работа (197) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • Искусство (23) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • Культура питания (104) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • История (92) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Сравнение культуры (78) • Приветствие (17) • Искусство (76) • Извинение (7)