🌟 소시민적 (小市民的)
名詞
1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
-
소시민적인 사고방식.
A small-citizen mentality. -
소시민적인 삶.
Small civic life. -
소시민적인 생활.
Small civic life. -
소시민적인 의식.
Small civic consciousness. -
소시민적으로 살다.
Live as a small citizen. -
소시민적으로 생각하다.
Think small-citizens. -
나는 소시민적으로 생각해서 잘 먹고 잘살게 해 주겠다는 대통령 후보를 뽑았다.
I selected a presidential candidate who thought small-mindedly to make a good living. -
하루 벌어 하루 사는 소시민적인 삶을 살 때는 사회 문제에 관심을 둘 여력이 없었다.
When i was a small citizen living from hand to mouth, i couldn't afford to pay attention to social issues. -
♔
다들 김 부장의 비리를 알고 있으면서 왜 쉬쉬하고 있는지 모르겠네.
I don't know why they're shirking when they know kim's corruption.
♕
괜한 말썽에 휘말리기 싫은 소시민적인 생각이 있어서들 그렇지.
You've got a small civic idea that you don't want to get into trouble for nothing.
🗣️ 発音, 活用形: • 소시민적 (
소ː시민적)
📚 派生語: • 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…
🌷 ㅅㅅㅁㅈ: Initial sound 소시민적
-
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
冠形詞
🌏 しょうしみんてき【小市民的】: どちらにも属さず、中間の立場をもっている小市民の特徴を示しているさま。 -
ㅅㅅㅁㅈ (
소수 민족
)
: 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 しょうすうみんぞく【少数民族】: 複数の民族によって構成されている国家において、優勢な立場にある民族に比べて人口数が少なく、違う言語や慣習を持つ民族。 -
ㅅㅅㅁㅈ (
소시민적
)
: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.
名詞
🌏 しょうしみんてき【小市民的】: どちらにも属せず、中間の立場をもっている小市民の特徴を示していること。
• 言葉 (160) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 外見を表すこと (97) • 法律 (42) • 食文化 (104) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 一日の生活 (11) • 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (52) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 薬局を利用すること (10)
