🌟 소시민적 (小市民的)

名词  

1. 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는 것.

1. 小市民的: 表现出不隶属于任何一方、采取中间立场的小市民特征。

🗣️ 配例:
  • 소시민적인 사고방식.
    A small-citizen mentality.
  • 소시민적인 삶.
    Small civic life.
  • 소시민적인 생활.
    Small civic life.
  • 소시민적인 의식.
    Small civic consciousness.
  • 소시민적으로 살다.
    Live as a small citizen.
  • 소시민적으로 생각하다.
    Think small-citizens.
  • 나는 소시민적으로 생각해서 잘 먹고 잘살게 해 주겠다는 대통령 후보를 뽑았다.
    I selected a presidential candidate who thought small-mindedly to make a good living.
  • 하루 벌어 하루 사는 소시민적인 삶을 살 때는 사회 문제에 관심을 둘 여력이 없었다.
    When i was a small citizen living from hand to mouth, i couldn't afford to pay attention to social issues.
  • 다들 김 부장의 비리를 알고 있으면서 왜 쉬쉬하고 있는지 모르겠네.
    I don't know why they're shirking when they know kim's corruption.
    괜한 말썽에 휘말리기 싫은 소시민적인 생각이 있어서들 그렇지.
    You've got a small civic idea that you don't want to get into trouble for nothing.

🗣️ 发音, 活用: 소시민적 (소ː시민적)
📚 派生词: 소시민(小市民): 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


讲解料理 (119) 体育 (88) 表达时间 (82) 查询路线 (20) 建筑 (43) 叙述事件,事故,灾害 (43) 交换个人信息 (46) 致谢 (8) 哲学,伦理 (86) 法律 (42) 家务 (48) 约定 (4) 表达方向 (70) 人际关系 (255) 大众文化 (82) 语言 (160) 利用交通 (124) 政治 (149) 业余生活 (48) 历史 (92) 表达星期 (13) 表达情感、心情 (41) 叙述性格 (365) 叙述服装 (110) 利用医院 (204) 打电话 (15) 一天的生活 (11) 职场生活 (197) 多媒体 (47) 职业与前途 (130)