🌟 소시민 (小市民)
Sustantivo
1. 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이 자본가와 노동자의 중간 계층에 속하는 사람.
1. PEQUEÑO BURGUÉS: Persona perteneciente a la clase social que incluye a pequeños y medianos comerciantes, técnicos o pequeños asalariados cuyas posición social o riqueza se encuentran entre la clase capitalista y la obrera.
-
소시민 가정.
Small citizen household. -
소시민 계층.
The petty-citizens' class. -
소시민 의식.
Small civic consciousness. -
소시민의 삶.
The life of a small citizen. -
소시민의 생활.
The life of a small citizen. -
소시민의 심정.
The feelings of the sosimin. -
소시민의 애환.
Sosimin's joys and sorrows. -
소시민을 돌보다.
Take care of a small citizen. -
소시민을 배려하다.
Consideration for small citizens. -
소시민을 이해하다.
Understand small citizens. -
경제 상황이 악화되면서 많은 소시민들이 하층민으로 전락하였다.
As the economic situation deteriorated, many small citizens were reduced to the lower classes. -
이 책은 평범하게 소소한 일상을 살아가는 소시민의 애환을 담았다.
This book contains the joys and sorrows of sohsimin, who normally lives a small daily life. -
♔
요새는 먹고살기가 너무 어려워. 아무리 일해도 돈이 안 모여.
It's so hard to make ends meet these days. no matter how hard i work, i can't save money.
♕
맞아. 우리 같은 서민들은 평생 일해도 소시민을 벗어나기 힘들 거야.
That's right. ordinary people like us won't be able to get out of the minority even if they work for the rest of their lives.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 소시민 (
소ː시민)
📚 Palabra derivada: • 소시민적(小市民的): 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내… • 소시민적(小市民的): 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내…
🌷 ㅅㅅㅁ: Initial sound 소시민
-
ㅅㅅㅁ (
수소문
)
: 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
☆
Sustantivo
🌏 RASTREO POR RUMORES: Acción de perseguir rumores que se circulan para descubrir lo deseado. -
ㅅㅅㅁ (
수산물
)
: 바다나 강 등의 물에서 나는 물고기, 조개, 미역 등의 생물.
☆
Sustantivo
🌏 PRODUCTOS MARÍTIMOS: Organismos que se hallan en el río o el mar tales como pescado, almeja, alga marina, etc.. -
ㅅㅅㅁ (
신선미
)
: 새롭고 산뜻한 맛이나 기분.
Sustantivo
🌏 ORIGINALIDAD: Sabor o sensación nueva o fresca. -
ㅅㅅㅁ (
상소문
)
: 어떤 사연이나 의견을 적어 임금에게 올리는 글.
Sustantivo
🌏 PETICIÓN AL REY: Escrito que uno presentaba ante el rey para hacerle saber alguna historia u opinión suya. -
ㅅㅅㅁ (
소시민
)
: 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이 자본가와 노동자의 중간 계층에 속하는 사람.
Sustantivo
🌏 PEQUEÑO BURGUÉS: Persona perteneciente a la clase social que incluye a pequeños y medianos comerciantes, técnicos o pequeños asalariados cuyas posición social o riqueza se encuentran entre la clase capitalista y la obrera. -
ㅅㅅㅁ (
시설물
)
: 어떤 목적을 위하여 만들어 놓은 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건.
Sustantivo
🌏 INSTALACIÓN, ESTABLECIMIENTO: Edificios u objetos como herramienta, máquina, aparato, etc., que fueron hechos para un determinado fin. -
ㅅㅅㅁ (
수세미
)
: 설거지할 때 쓰는 거칠고 뻣뻣한 물건.
Sustantivo
🌏 ESTROPAJO: Cosa dura y áspera que se usa para lavar los platos. -
ㅅㅅㅁ (
세숫물
)
: 손이나 얼굴을 씻는 데에 쓰는 물.
Sustantivo
🌏 AGUA PARA LAVARSE: Agua que se recoge con el fin de lavarse la cara o las manos. -
ㅅㅅㅁ (
수십만
)
: 십만의 여러 배가 되는 수.
Numeral
🌏 CENTENARES DE MILES: Muchas veces cien mil. -
ㅅㅅㅁ (
생산물
)
: 생산되는 물건.
Sustantivo
🌏 PRODUCTO: Lo que se produce. -
ㅅㅅㅁ (
서술문
)
: 말하는 사람이 어떤 사실이나 사건 등을 객관적으로 표현하는 문장.
Sustantivo
🌏 ORACIÓN DECLARATIVA, FRASE ENUNCIATIVA: Oración en la que el hablante informa un hecho o suceso de manera objetiva. -
ㅅㅅㅁ (
생성물
)
: 두 가지 이상의 물질이 화학 반응을 하여 새로 만들어지는 물질.
Sustantivo
🌏 PRODUCTO: Sustancia que se crea como resultado de una reacción química por la mezcla de dos o más elementos. -
ㅅㅅㅁ (
선서문
)
: 여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하는 내용을 적은 글.
Sustantivo
🌏 JURAMENTO: Palabras escritas que se pronuncian oficialmente ante otras personas para reconocer o comprometerse a realizar algo. -
ㅅㅅㅁ (
수십만
)
: 십만의 여러 배가 되는 수의.
Determinante
🌏 CENTENARES DE MILES: Muchas veces cien mil. -
ㅅㅅㅁ (
수사망
)
: 경찰이나 검찰에서 범죄 사건을 조사하기 위해 그물을 쳐 놓은 것처럼 사람을 배치하여 놓은 조직.
Sustantivo
🌏 RED POLICIAL DE CAPTURA: Grupo de personas colocado por la policía o el fiscal como una red extendida para investigar un caso criminal.
• Comparando culturas (78) • Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Eventos familiares (57) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo saludos (17) • Haciendo pedidos de comida (132) • Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Historia (92) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Sistema social (81) • Vida laboral (197) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Usando transporte (124) • Asuntos medioambientales (226) • Fijando citas (4) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • Invitación y visita (28) • Religión (43) • Vida residencial (159)
