🌟 감수 (監修)

Sustantivo

1. 책을 쓰거나 만드는 일을 지도하고 감독함.

1. EDICIÓN: Acción de dirigir y supervisar la redacción o publicación de un libro.

🗣️ Ejemplo:

감수가 어렵다.
Difficult to keep.
감수를 맡다.
Take up supervision.
감수를 받다.
Receive supervision.
감수를 요청하다.
Request a retrenchment.
감수를 의뢰하다.
Request for supervision.
전문가들의 감수를 통해 책의 문제점이 상당히 개선되었다.
Through the supervision of experts, the problems of the book have been considerably improved.
출판사는 판매상의 전략을 위해 유명 인물에게 감수를 부탁했다.
The publisher asked a celebrity to keep a watch on him for his sales strategy.
국어사전의 감수를 맡은 김 교수는 사전학 분야에서 이름난 학자이다.
Professor kim, who is in charge of supervising the korean language dictionary, is a renowned scholar in the field of dictionary science.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 감수 (감수)
📚 Palabra derivada: • 감수하다: 꾸짖음이나 괴로움 따위의 힘든 일을 달갑게 받아들이다., 자세히 조사하여 몰수…

🗣️ 감수 (監修) @ Ejemplo

번역문 감수. [번역문 (飜譯文)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 감수

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MERIENDA, REFRIGERIO, TENTEMPIÉ: Alimento ligero que se ingiere entre las comidas.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COLOR MARRÓN, COLOR CASTAÑO: Color de tono amarillo oscuro, como el de una hoja seca.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERÉS, ATENCIÓN: Inclinación emocional y mental hacia algo.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANTANTE: Persona que se dedica profesionalmente a la canción.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PECHO: Parte delantera del cuerpo de un ser humano o animal, entre el cuello y el estómago.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTINUO: Que sucede sin interrupciones.
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALÓN, SALA DE ESTAR: Espacio central de una casa de estilo occidental, usado para realizar actividades familiares o recibir visitas.
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUENTA: Cálculo para suma, resta, multiplicación o división.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 NOVENTA: Número que es nueve veces más del diez.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGRADECIMIENTO, GRATITUD: Expresión o sentimiento de gratitud.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISIÓN, EXAMINACIÓN: Evaluación de si algo o algún asunto es correcto o incorrecto, bueno o malo.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ Adverbio
🌏 SEGUIDAMENTE, CONTINUAMENTE, SIN CESAR, SIN INTERRUPCIÓN: De seguido, sin interrupción.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN: Enseñar al estudiante.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AULA: Sala en donde el maestro enseña a los estudiantes, ya sea de jardín de infantes, primaria, secundaria, etc.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AUSENCIA, ABSENTISMO, INASISTENCIA, CONTUMACIA, REBELDÍA: Falta de asistencia a una clase, una reunión y demás encuentros oficiales.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PROFESOR, MAESTRO: Persona que se dedica a la enseñanza y cuyo título le permite hacerlo a nivel preescolar, primaria, secundaria o superior.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ Determinante
🌏 NOVENTA: Nueve veces diez.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIDEOS: Alimento fino y largo que se elabora a mano o a máquina amasando harina de trigo, alforfón o papa, o comida que se prepara hirviéndolo.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DECISIÓN, RESOLUCIÓN, DETERMINACIÓN: Acción de tomar con firmeza una decisión acerca de algún asunto, o la cosa decidida.

💕Start 감수 🌾End

Start 감

감 End

Start 수

수 End

📚 Categoría

• Asuntos medioambientales (226) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (59) • Relaciones humanas (52) • Haciendo compras (99) • Educación (151) • Tarea doméstica (48) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • Intercambiando datos personales (46) • Contando episodios de errores (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Diferencias culturales (47) • Psicología (191) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • Arquitectura (43) • Política (149) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Sistema social (81) • Expresando fechas (59) • Presentando comida (78)