🌟 상회하다 (上廻 하다)
Verbo
1. 수치나 정도 등이 어떤 기준을 넘어서다.
1. EXCEDER: Aventajar o superar un cierto nivel en tamaño, calidad, etc.
-
성장률이 상회하다.
Growth rate is above. -
목표를 상회하다.
Above the target. -
수준을 상회하다.
Beyond level. -
예상을 상회하다.
Above expectations. -
절반을 상회하다.
More than half. -
평균을 상회하다.
Above average. -
강연에는 예상을 크게 상회하는 이천여 명의 청중이 모여들었다.
The lecture drew an audience of more than 2,000 people who were far above expectations. -
선진국들의 평균 수명은 칠십 세를 훨씬 상회할 정도로 꾸준히 늘고 있다.
The average life expectancy of developed countries is steadily increasing, well above 70. -
작년 한 해 우리나라의 경제의 성장률은 7.2%로 예상했던 7%를 약간 상회했다.
The nation's economy grew 7.2 percent last year, slightly above the 7 percent forecast. -
♔
이 영화는 전편을 상회하는 인기를 누리고 있대.
This movie is so popular that it's over the top.
♕ 그럼 우리도 이 영화 볼까?
So, shall we watch this movie, too?
Antónimo
하회하다(下廻하다): 수치나 정도 등이 어떤 기준보다 밑돌다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 상회하다 (
상ː회하다) • 상회하다 (상ː훼하다)
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 상회하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INDIFERENTE, DESCUIDADO, NEGLIGENTE: Que carece de atención o cuidado por no considerarse importante.
• Clima (53) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando horas (82) • Salud (155) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos sociales (67) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Deporte (88) • Agradeciendo (8) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Diferencias culturales (47) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Historia (92) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121)