🌟 상회하다 (上廻 하다)
Үйл үг
1. 수치나 정도 등이 어떤 기준을 넘어서다.
1. ХЭТРЭХ: ямарваа үзүүлэлт болон хэм хэмжээ нь тодорхой түвшингээс давах.
-
성장률이 상회하다.
Growth rate is above. -
목표를 상회하다.
Above the target. -
수준을 상회하다.
Beyond level. -
예상을 상회하다.
Above expectations. -
절반을 상회하다.
More than half. -
평균을 상회하다.
Above average. -
강연에는 예상을 크게 상회하는 이천여 명의 청중이 모여들었다.
The lecture drew an audience of more than 2,000 people who were far above expectations. -
선진국들의 평균 수명은 칠십 세를 훨씬 상회할 정도로 꾸준히 늘고 있다.
The average life expectancy of developed countries is steadily increasing, well above 70. -
작년 한 해 우리나라의 경제의 성장률은 7.2%로 예상했던 7%를 약간 상회했다.
The nation's economy grew 7.2 percent last year, slightly above the 7 percent forecast. -
♔
이 영화는 전편을 상회하는 인기를 누리고 있대.
This movie is so popular that it's over the top.
♕
그럼 우리도 이 영화 볼까?
So, shall we watch this movie, too?
Эсрэг үг
하회하다(下廻하다): 수치나 정도 등이 어떤 기준보다 밑돌다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상회하다 (
상ː회하다) • 상회하다 (상ː훼하다)
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 상회하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЙНГА ХАНДАХ: чухалчлан үзэхгүй анхаарал дутуу байх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • утсаар ярих (15) • боловсрол (151) • байр, байршил тайлбарлах (70) • зам хайх (20) • улс төр (149) • нийгмийн асуудал (67) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (82) • хоол захиалах (132) • байгаль орчны асуудал (226) • урих, зочилох (28) • түүх (92) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (23) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)
