🌟 상회하다 (上廻 하다)
動詞
1. 수치나 정도 등이 어떤 기준을 넘어서다.
-
성장률이 상회하다.
Growth rate is above. -
목표를 상회하다.
Above the target. -
수준을 상회하다.
Beyond level. -
예상을 상회하다.
Above expectations. -
절반을 상회하다.
More than half. -
평균을 상회하다.
Above average. -
강연에는 예상을 크게 상회하는 이천여 명의 청중이 모여들었다.
The lecture drew an audience of more than 2,000 people who were far above expectations. -
선진국들의 평균 수명은 칠십 세를 훨씬 상회할 정도로 꾸준히 늘고 있다.
The average life expectancy of developed countries is steadily increasing, well above 70. -
작년 한 해 우리나라의 경제의 성장률은 7.2%로 예상했던 7%를 약간 상회했다.
The nation's economy grew 7.2 percent last year, slightly above the 7 percent forecast. -
♔
이 영화는 전편을 상회하는 인기를 누리고 있대.
This movie is so popular that it's over the top.
♕ 그럼 우리도 이 영화 볼까?
So, shall we watch this movie, too?
対義語
하회하다(下廻하다): 수치나 정도 등이 어떤 기준보다 밑돌다.
🗣️ 発音, 活用形: • 상회하다 (
상ː회하다) • 상회하다 (상ː훼하다)
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 상회하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
形容詞
🌏 おろそかにする【疎かにする】。そりゃくする【粗略する】。なおざりにする: 重要に考えず注意と誠意が足りない。
• マスメディア (47) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事 (57) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 歴史 (92) • 約束すること (4) • 映画鑑賞 (105) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 学校生活 (208) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (255) • 宗教 (43) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を注文すること (132) • 政治 (149) • 大衆文化 (82) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 科学と技術 (91)