🌟 해치우다

Verbo

1. 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내다.

1. TERMINAR RÁPIDAMENTE: Terminar una determinada tarea rápida y completamente.

🗣️ Ejemplo:

식사를 해치우다.
Finish the meal.
음식을 해치우다.
Finish the food.
일을 해치우다.
Finish work.
단숨에 해치우다.
To finish at one go.
뚝딱 해치우다.
Make a snap of it.
모두 해치우다.
Get it all done.
민준이는 배가 고팠는지 밥 한 그릇을 오 분 만에 뚝딱 해치웠다.
Minjun must have been hungry, so he finished a bowl of rice in five minutes.
나는 일을 빨리 해치우고 퇴근을 하고 싶었으나 할 일이 너무 많았다.
I wanted to finish my work quickly and get off work, but there was too much work to do.
♔ 대충 해치우려고 하지 말고 성의 있게 좀 해.
Don't try to do it half-heartedly and do it with sincerity.
♕ 빨리 하려다 보니 그런 거지, 대충 한 건 아니에요.
I'm trying to be quick, but i didn't do it half-heartedly.

2. 방해가 되는 것을 없애 버리다.

2. DESHACERSE DE, ACABAR CON: Eliminar las cosas que molestan.

🗣️ Ejemplo:

괴물을 해치우다.
Defeat a monster.
상대를 해치우다.
Dismiss an opponent.
적을 해치우다.
Defeat the enemy.
남김없이 해치우다.
Finish everything.
모조리 해치우다.
Get it all done.
닥치는 대로 해치우다.
Do as one pleases.
두목은 상대 조직의 일당들을 모조리 해치우라고 우리에게 명령했다.
The boss ordered us to destroy all the members of the other organization.
민준이는 여러 명의 상대를 혼자서 해치울 만큼 무술 실력이 뛰어나다.
Minjun is so good at martial arts that he can defeat several opponents by himself.
용사는 급소를 찔러 잠자고 있는 괴물을 해치우고 곧장 그 자리를 떠났다.
The warrior stabbed the vital point, wiped out the sleeping monster and left the spot straight away.
♔ 지금 하고 있는 게임은 어떤 거야?
What kind of game are you playing now?
♕ 용사가 되어 괴물을 해치우고 탑에 갇힌 공주를 구하는 게임이야.
It's a game of being a warrior, destroying monsters and saving a princess trapped in a tower.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 해치우다 (해ː치우다) • 해치우어 (해ː치우어) 해치워 (해ː치워) • 해치우니 (해ː치우니)

🗣️ 해치우다 @ Acepción

뚝딱뚝딱하다 : 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우다.

🗣️ 해치우다 @ Ejemplo

후다닥 해치우다. [후다닥]
삽시간에 해치우다. [삽시간 (霎時間)]
바로바로 해치우다. [바로바로]
빨리빨리 해치우다. [빨리빨리]
득달같이 해치우다. [득달같이]
질풍처럼 해치우다. [질풍 (疾風)]
일을 뚝딱 해치우다. [뚝딱]
후딱후딱 해치우다. [후딱후딱]
질풍노도처럼 해치우다. [질풍노도 (疾風怒濤)]
화닥닥 해치우다. [화닥닥]
거뜬하게 해치우다. [거뜬하다]
단숨에 해치우다. [단숨에 (單숨에)]
바싹바싹 해치우다. [바싹바싹]
바싹 해치우다. [바싹]
전광석화처럼 해치우다. [전광석화 (電光石火)]
몰아쳐 해치우다. [몰아치다]
후닥닥 해치우다. [후닥닥]
후딱 해치우다. [후딱]
시원시원하게 해치우다. [시원시원하다]
너끈히 해치우다. [너끈히]
휙 해치우다. [휙]
휙휙 해치우다. [휙휙]
재까닥 해치우다. [재까닥]
바삐 해치우다. [바삐]
제꺽 해치우다. [제꺽]
거뜬히 해치우다. [거뜬히]

🌷 ㅎㅊㅇㄷ: Initial sound 해치우다

ㅎㅊㅇㄷ ( 휘청이다 ) : 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 흔들리다. Verbo
🌏 HACER VAIVENES: Dicho de algo largo y fino, combarse de manera flexible, sacudiéndose lentamente.
ㅎㅊㅇㄷ ( 해치우다 ) : 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내다. Verbo
🌏 TERMINAR RÁPIDAMENTE: Terminar una determinada tarea rápida y completamente.

💕Start 해치우다 🌾End

Start 해

해 End

Start 치

치 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arquitectura (43) • Invitación y visita (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (52) • Arte (23) • Pasatiempo (103) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida escolar (208) • Vida diaria (11) • Tarea doméstica (48) • Historia (92) • Información geográfica (138) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (52) • Psicología (191) • Deporte (88) • Haciendo pedidos de comida (132) • Medios de comunicación (47) • Comparando culturas (78) • Mirando películas (105) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos medioambientales (226)