🌟 들썽하다
Verbo
1. 어수선하고 소란스럽게 움직이다.
1. ESTAR AGITADO, ESTAR INQUIETO: Moverse con impaciencia y haciendo ruido.
-
들썽하는 마음.
An agitated mind. -
들썽하는 파도.
A gale of waves. -
관중들이 들썽하다.
The crowd is giddy. -
마을이 들썽하다.
The village is pungent. -
사람들이 들썽하다.
People are upset. -
시민들이 들썽하다.
Citizens are agitated. -
비바람에 파도가 들썽해서 배가 출항하지 못했다.
Waves and waves in the rain and wind prevented the ship from sailing. -
그는 면접 시험에서 예상하지 못한 질문을 받았음에도 불구하고 전혀 들썽하지 않았다.
He wasn't at all irritated, even though he was asked unexpected questions on the interview exam. -
♔
일부 노동자들이 임금 인상을 요구하며 시위를 하는 탓에 공장 분위기가 들썽해서 걱정입니다.
I'm worried about the factory atmosphere because some workers are protesting for higher wages.
♕ 절대 생산에 차질이 생겨서는 안 되네.
There should never be any disruptions in production.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 들썽하다 (
들썽하다)
🌷 ㄷㅆㅎㄷ: Initial sound 들썽하다
-
ㄷㅆㅎㄷ (
달싹하다
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있다.
Adjetivo
🌏 LIGERO, LEVE: Que un objeto liviano está levantado sutilmente. -
ㄷㅆㅎㄷ (
들썽하다
)
: 어수선하고 소란스럽게 움직이다.
Verbo
🌏 ESTAR AGITADO, ESTAR INQUIETO: Moverse con impaciencia y haciendo ruido. -
ㄷㅆㅎㄷ (
달싹하다
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbo
🌏 SACUDIR: Moverse ligeramente una cosa de arriba hacia abajo. O producir tal acción. -
ㄷㅆㅎㄷ (
들썩하다
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 조금 들려 있다.
Adjetivo
🌏 LEVANTADO: Dícese de un objeto: Que se despega un poco de la superficie a la que estaba adherido. -
ㄷㅆㅎㄷ (
들썩하다
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbo
🌏 OSCILARSE, LEVANTARSE, IRSE POR AIRE: Moverse arriba y ligeramente un cuerpo que está colgado o apoyado en un solo punto.
• Lengua (160) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Viaje (98) • Educación (151) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Historia (92) • Haciendo pedidos de comida (132) • Asuntos medioambientales (226) • Buscando direcciones (20) • Agradeciendo (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Salud (155) • En instituciones públicas (59) • Cultura popular (82) • Intercambiando datos personales (46) • En la farmacia (10) • Clima y estación (101) • Haciendo compras (99) • Vida en Corea (16) • Arte (23) • Vida laboral (197) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura popular (52) • Ocio (48)