🌟 앞자락
Sustantivo
1. 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
1. PARTE DELANTERA: Parte de adelante de una ropa o tienda que se tiende hacia abajo.
-
앞자락이 길다.
Long front. -
앞자락이 끌리다.
The front edge is drawn. -
앞자락을 밟다.
Step on the front edge. -
앞자락을 털다.
Shake off the front end. -
앞자락에 흘리다.
Spilt on the front edge. -
나는 치마 앞자락을 밟고 넘어졌다.
I stepped on the front edge of my skirt and fell down. -
바람이 불자 커튼 앞자락이 펄럭였다.
The front of the curtain fluttered as the wind blew. -
동생은 아직 젓가락질이 서툴러서 옷 앞자락에 밥풀을 잔뜩 흘려 놓았다.
My brother was still clumsy with chopsticks, so he spilled a lot of rice glue on the front of his clothes. -
♔
네 코트는 앞자락이 왜 그렇게 더러워?
Why is your coat so dirty in the front?
♕ 자동차가 지나가면서 빗물이 튀었어.
The rain splashed as the car passed by.
Antónimo
뒷자락: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 앞자락 (
압짜락) • 앞자락이 (압짜라기) • 앞자락도 (압짜락또) • 앞자락만 (압짜랑만)
🗣️ 앞자락 @ Acepción
- 오지랖 : 웃옷이나 윗도리의 앞자락.
🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 앞자락
-
ㅇㅈㄹ (
억지로
)
: 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
Adverbio
🌏 PERSISTENTEMENTE, REITERADAMENTE, OBSTINADAMENTE: De una manera forzada incongruente a la lógica o a las condiciones. -
ㅇㅈㄹ (
일자리
)
: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUESTO DEL TRABAJO: Lugar en que trabaja como profesional. Oficina o lugar del trabajo. -
ㅇㅈㄹ (
입장료
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRECIO DE ENTRADA: Precio que se paga para entrar en el recinto en donde se realiza algún evento o presentación. -
ㅇㅈㄹ (
일정량
)
: 정해져 있는 분량.
☆
Sustantivo
🌏 ALGUNA CANTIDAD: Cantidad fija. -
ㅇㅈㄹ (
옷자락
)
: 옷의 아래로 늘어진 부분.
☆
Sustantivo
🌏 FALDA, COLA: Parte de una prenda que se alarga hacia abajo. -
ㅇㅈㄹ (
원자력
)
: 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
☆
Sustantivo
🌏 ENERGÍA NUCLEAR: Energía que se libera de la fisión o fusión de las partículas que forman núcleos atómicos, y que se usa como recurso energético. -
ㅇㅈㄹ (
이직률
)
: 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
Sustantivo
🌏 TASA DE MOVIMIENTO DE PERSONAL: Proporción de personas que se trasladan a otro trabajo o cambian de profesión.
• Eventos familiares (festividad) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Lengua (160) • Expresando días de la semana (13) • Relaciones humanas (255) • Deporte (88) • Fin de semana y vacaciones (47) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Educación (151) • Haciendo compras (99) • Amor y matrimonio (28) • Actuación y diversión (8) • Ocio (48) • Vida escolar (208) • Cultura gastronómica (104) • Historia (92) • Pidiendo disculpas (7) • Vida laboral (197) • Relaciones humanas (52) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando caracteres (365) • Religión (43) • Cultura popular (52) • Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • Mirando películas (105) • En el hospital (204)