🌟 사인 (sign)

☆☆   Sustantivo  

1. 자기의 이름을 써넣음. 또는 써넣은 것.

1. FIRMA: Relleno del espacio con su nombre. O lo que se rellena.

🗣️ Ejemplo:
  • 친필 사인.
    A handwritten signature.
  • 가수의 사인.
    The singer's signature.
  • 작가의 사인.
    Writer's signature.
  • 사인을 하다.
    Sign autographs.
  • 사인을 받다.
    Receive autographs.
  • 기획안이 통과되려면 사장님의 사인을 받아야 한다.
    You need the president's signature for the project to pass.
  • 김 화백은 자신의 그림에 친필 사인을 해서 나에게 선물로 주었다.
    Artist kim signed his own painting and gave it to me as a gift.
  • 이게 다 뭐야?
    What's all this?
    내가 그동안 받은 연예인들의 사인을 모아 둔 거야.
    It's a collection of autographs from the celebrities i've been receiving.
Palabar de referencia 서명(署名): 어떤 내용을 받아들이는 뜻으로 자기의 이름을 씀. 또는 그 이름.

2. 몸짓이나 눈짓으로 의사를 전달하는 일. 또는 그런 동작.

2. SEÑAL: Acción de transmitir una intención con el cuerpo o la mirada. O esa acción.

🗣️ Ejemplo:
  • 사인이 맞다.
    The cause of death is correct.
  • 사인을 보내다.
    Send an autograph.
  • 사인을 받다.
    Receive autographs.
  • 사인을 주다.
    Give an autograph.
  • 사인을 표시하다.
    Mark the sign.
  • 사인에 따르다.
    Follow the sign.
  • 코치는 투수에게 수신호로 사인을 보냈다.
    The coach sent a sign to the pitcher at the receiving end.
  • 회의 중에 김 대리와 이 대리는 눈빛으로 사인을 주고받더니 조용히 자리를 떴다.
    During the meeting, assistant manager kim and assistant manager lee exchanged autographs with eyes and left quietly.
  • 너는 일본어도 못하는데 일본에서 어떻게 생활한 거야?
    How did you live in japan when you can't speak japanese?
    손짓 발짓으로 사인을 하면 다 의사소통이 되더라고.
    I can communicate with all my hands and feet when i sign my autographs.
Palabar de referencia 신호(信號): 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛,…


📚 Palabra derivada: 사인하다(sign하다): 남이 흉내 낼 수 없게 독특한 방법으로 자기 이름을 쓰다., 몸…
📚 Categoría: Medio de comunicación   Haciendo compras  
📚 Variant: 싸인

🗣️ 사인 (sign) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En el hospital (204) Sistema social (81) Filosofía, ética (86) Comparando culturas (78) Tarea doméstica (48) Lengua (160) Prensa (36) Viaje (98) Expresando emociones/sentimientos (41) Cultura popular (52) Asuntos sociales (67) Trabajo y Carrera profesional (130) Información geográfica (138) Historia (92) Relaciones humanas (255) Haciendo llamadas telefónicas (15) Describiendo ubicaciones (70) Psicología (191) Buscando direcciones (20) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Amor y matrimonio (28) Relaciones humanas (52) Eventos familiares (festividad) (2) Usando transporte (124) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Ocio (48) Describiendo vestimenta (110) Ciencia y Tecnología (91) Intercambiando datos personales (46) Actuación y diversión (8)