🌟 세미나 (seminar)

☆☆   Nom  

1. 대학에서, 교수의 지도 아래 학생들이 모여 어떤 주제에 대한 발표나 토론을 통해서 공동으로 연구하는 방법.

1. SÉMINAIRE: Méthode de recherches communes dans les universités, consistant à faire des exposés et à mener des discussions entre les étudiants sur un certain sujet, sous la direction d'un professeur.

🗣️ Exemple(s):
  • 세미나 주제.
    Seminar theme.
  • 세미나를 개최하다.
    Hold a seminar.
  • 세미나를 열다.
    Hold a seminar.
  • 세미나에서 논의하다.
    Discuss at a seminar.
  • 세미나에서 토론하다.
    Discuss at the seminar.
  • 김 교수는 수업에 대해 학생들의 의견을 듣기 위해 세미나를 열었다.
    Professor kim held a seminar to hear students' opinions about the class.
  • 세미나에서 흥미 있는 주제가 나오자 학생들은 적극적으로 발표를 했다.
    When an interesting topic came up at the seminar, the students made an active presentation.
  • 다음 세미나 주제에 대해 생각해 봅시다.
    Let's think about the next seminar topic.
    학생들의 의견을 먼저 모아 보도록 하겠습니다.
    Let's gather students' opinions first.

2. 한 분야의 전문가들이 특정한 주제를 연구하기 위해 행하는 모임.

2. SÉMINAIRE: Réunion qui se déroule entre les experts d'un certain métier dans le but de faire des recherches sur un sujet spécifique.

🗣️ Exemple(s):
  • 세미나 일정.
    Seminar schedule.
  • 세미나를 개최하다.
    Hold a seminar.
  • 세미나를 열다.
    Hold a seminar.
  • 세미나에 가다.
    Go to a seminar.
  • 세미나에 참석하다.
    Attend a seminar.
  • 연구자들은 국문학의 유명한 학자들이 토론을 벌이는 세미나에 참석하였다.
    The researchers attended a seminar where famous scholars of korean literature held discussions.
  • 학생들을 효과적으로 교육하기 위한 방법을 연구하기 위한 세미나가 열렸다.
    A seminar was held to study ways to effectively educate students.
  • 세미나의 주제는 무엇이었나요?
    What was the theme of the seminar?
    환경과 자연을 보호하기 위한 방안에 대한 세미나였어요.
    It was a seminar on ways to protect the environment and nature.


📚 Catégorie: Activités de l'enseignement et de l'apprentissage  

🗣️ 세미나 (seminar) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Relations humaines (255) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Informations géographiques (138) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (57) Médias de masse (47) Spectacle (8) Parler du temps (82) Problèmes sociaux (67) Architecture (43) Climat (53) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Problèmes environnementaux (226) Habitat (159) Utiliser les transports (124) Aller à la pharmacie (10) Expressions vestimentaires (110) Gestion économique (273) Tâches ménagères (48) Événements familiaux (fêtes) (2) Comparer des cultures (78) Invitation et visite (28) Raconter une maladresse (28) Amour et marriage (28) Santé (155) Vie en Corée (16) Parler d'un jour de la semaine (13) Amour et mariage (19) Présenter (se présenter) (52)