🌟 평행 (平行)

Nom

1. 서로 줄지어 나란히 감.

1. PARALLÉLISME: Progression en parallèle en formant des lignes.

🗣️ Exemple(s):

평행이 되다.
Be parallel.
평행을 이루다.
Achieve a parallel.
평행으로 가다.
Go parallel.
평행으로 나다.
Rise parallel.
평행으로 놓이다.
Lay parallel.
운전을 잘하는 그는 주차선에 평행으로 차를 대었다.
A good driver, he parked parallel to the parking line.
바다와 평행으로 놓인 도로는 드라이브를 즐기기에 적합했다.
The road parallel to the sea was suitable for enjoying the drive.
♔ 손쉽게 다리 힘을 키우는 방법에는 어떤 동작이 있을까요?
What is the easy way to increase leg strength?
♕ 무릎을 굽혀 두 팔과 두 허벅지가 평행이 되도록 해 주세요. 그리고 그 자세를 오랫동안 유지해 주세요.
Bend your knees so that your arms and thighs are parallel. and maintain that posture for a long time.

2. 두 개의 직선이 나란히 있어 아무리 길게 늘려도 서로 만나지 않음. 또는 그런 상태.

2. PARALLÉLISME: Fait que deux droites mises en parallèle ne se croisent jamais même si elles sont prolongées autant que possible ; un tel état.

🗣️ Exemple(s):

평행 상태.
Parallel state.
평행이 되다.
Be parallel.
평행을 그리다.
Draw parallels.
평행을 만들다.
Create a parallel.
평행을 하다.
Do parallel.
민준이는 평행이 아닌 두 직선을 만날 때까지 계속 늘려 보았다.
Minjun continued to stretch until he met two straight lines, not parallel lines.
선생님은 직사각형에서 마주 보는 두 변은 평행을 한다고 가르쳤다.
The teacher taught that two sides facing each other in a rectangle parallel.
♔ 평행이 되는 선 두 개를 그려 보세요.
Draw two parallel lines.
♕ 선생님, 이렇게요?
Sir, like this?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 평행 (평행)
📚 Mot dérivé: • 평행하다(平行하다): 서로 줄지어 나란히 가다., 두 개의 직선이 나란히 있어 아무리 길… • 평행하다(平行하다): 늘어선 모습이 나란하다. • 평행되다: 나란히 가게 되다., 각 줄의 머리글자가 똑같은 높이가 되도록 글씨가 쓰이다.… • 평행적: 서로 만나지 않고 나란히 가는. 또는 그런 것.

🗣️ 평행 (平行) @ Exemple(s)

평행 사변형의 넓이. [평행 사변형 (平行四邊形)]
평행 사변형의 면적. [평행 사변형 (平行四邊形)]
평행 사변형을 그리다. [평행 사변형 (平行四邊形)]
평행 사변형을 만들다. [평행 사변형 (平行四邊形)]
민준이는 평행 사변형의 밑변과 높이의 길이를 곱해 넓이를 구했다. [평행 사변형 (平行四邊形)]
지수는 대각선이 서로 다른 대각선을 이등분하는 것을 평행 사변형의 특징으로 꼽았다. [평행 사변형 (平行四邊形)]

🌷 ㅍㅎ: Initial sound 평행

ㅍㅎ ( 편히 ) : 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게. ☆☆ Adverbe
🌏 CONFORTABLEMENT, TRANQUILLEMENT, PAISIBLEMENT: (Corps, cœur) De manière à ne pas être peiné mais en paix.
ㅍㅎ ( 포함 ) : 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음. ☆☆ Nom
🌏 INCLUSION: Fait d'être inclus à quelque chose ou fait d'introduire quelque chose à un tout ou à un champ.
ㅍㅎ ( 표현 ) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄. ☆☆ Nom
🌏 EXPRESSION, REPRÉSENTATION: Action de montrer extérieurement un sentiment, une pensée, etc., en les manifestant par une parole, un écrit, un geste, etc.
ㅍㅎ ( 피해 ) : 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해. ☆☆ Nom
🌏 DOMMAGE, PRÉJUDICE, DÉGÂTS: Fait d'être l'objet d'une perte qui porte atteinte à la vie, au physique, aux biens, à l'honneur, etc. ; une telle perte.
ㅍㅎ ( 평화 ) : 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함. ☆☆ Nom
🌏 PAIX, TRANQUILITÉ, SÉRÉNITÉ: Caractère de ce qui est calme et harmonieux, sans soucis ni incident.
ㅍㅎ ( 폐허 ) : 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터. ☆ Nom
🌏 RUINE: Endroit devenu inexploitable par la destruction d'un édifice, ou autre.
ㅍㅎ ( 품행 ) : 품성과 행실. ☆ Nom
🌏 CONDUITE: Personnalité et comportement.
ㅍㅎ ( 폭행 ) : 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동. ☆ Nom
🌏 ACTE VIOLENT, AGRESSION, ATTAQUE: Comportement brutal et agressif tel que la violence ou la nuisance à l'égard d'autrui.
ㅍㅎ ( 폐해 ) : 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움. ☆ Nom
🌏 MAL, MÉFAIT, MALFAISANCE, NUISANCE: Résultat néfaste issu d'une tendance ou d'un phénomène nuisible qui se manifeste dans des affaires ou des actes.

💕Start 평행 🌾End

Start 평

평 End

Start 행

행 End

📚 Catégorie

• Système social (81) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Vie en Corée (16) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • Vie scolaire (208) • Aller à l'hôpital (204) • Apparence (121) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Architecture (43) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Raconter une maladresse (28) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Tâches ménagères (48) • Parler du temps (82) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Psychologie (191) • Histoire (92)