🌾 End: 범
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 1 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 36 ALL : 44
•
앨범
(album)
:
사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 ALBUM FOTO: buku yang dibuat untuk menempelkan dan menempatkan foto
•
모범
(模範)
:
본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 BAGUS, TELADAN: suatu tindakan yang dapat dijadikan teladan, atau untuk menyebut orang yang bertindak seperti itu
•
주범
(主犯)
:
자신의 생각에 따라 범죄를 실제로 저지른 사람.
☆
Nomina
🌏 PELAKU UTAMA, PENJAHAT UTAMA: orang yang sebenarnya melakukan tindakan kriminal mengikuti jalan pikiran diri
•
방범
(防犯)
:
범죄가 일어나지 못하게 미리 막음.
☆
Nomina
🌏 PENCEGAHAN KEJAHATAN, PENCEGAHAN KRIMINALITAS: hal menghalangi munculnya kejahatan atau kriminalitas
•
출범
(出帆)
:
배가 항구를 떠남.
☆
Nomina
🌏 KEBERANGKATAN KAPAL: hal kapal meninggalkan pelabuhan
•
시범
(示範)
:
모범이 되는 본보기를 보임.
☆
Nomina
🌏 DEMONSTRASI, PERAGAAN: hal memperlihatkan model yang bisa dijadikan contoh
•
침범
(侵犯)
:
남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.
☆
Nomina
🌏 PERAMPASAN, PEREBUTAN, PENJARAHAN: hal menjarah dan merusak tanah atau negara, hak, harta, dsb milik orang lain
•
규범
(規範)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식.
☆
Nomina
🌏 NORMA, ATURAN, ADAT SOPAN SANTUN, KETERTIBAN: prinsip atau tingkah laku yang harus diikuti dan dijaga sebagai anggota suatu masyarakat
•
납치범
(拉致犯)
:
사람이나 항공기, 선박 등을 강제적인 수단으로 억지로 끌어가는 사람.
Nomina
🌏 PENCULIK, PEMBAJAK: orang yang mengambil orang atau pesawat, kapal, dsb secara paksa
•
폭력범
(暴力犯)
:
폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 TINDAKAN KEKERASAN, PELAKU TINDAKAN KEKERASAN: tindakan kriminal yang dilakukan dengan menggunakan kekerasan, atau orang yang melakukan tindakan kriminal yang demikian
•
범
(犯)
:
큰 죄를 지어 법에 따라 벌을 받은 횟수를 세는 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 KASUS: satuan untuk menghitung jumlah atau frekuensi hukuman yang diterima sesuai hukum akibat melakukan kejahatan besar
•
표범
(豹 범)
:
호랑이보다 몸집이 조금 작고 온몸에 검고 둥근 무늬가 있으며 재빠르고 사나운 동물.
Nomina
🌏 LEOPARD, MACAN TUTUL: hewan buas dan sangat gesit yang tubuhnya sedikit lebih kecil daripada harimau dan seluruh tubuhnya dipenuhi motif bulatan hitam
•
아범
:
(조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말.
Nomina
🌏 BAPAK, AYAH: (bentuk agak sopan) panggilan untuk menyebutkan laki-laki yang memiliki anak
•
우범
(虞犯)
:
범죄가 일어날 우려가 있음.
Nomina
🌏 RAWAN: hal ada kekhawatiran akan terjadinya kejahatan
•
단독범
(單獨犯)
:
혼자서 범죄를 계획하고 저지른 범인.
Nomina
🌏 PENJAHAT INDIVIDU/PERSEORANGAN: orang yang merencanakan dan melakukan kejahatan seorang diri
•
범
:
누런 갈색의 몸에 검은 줄무늬가 있고, 다른 동물을 잡아먹고 사는 몸집이 큰 동물. 호랑이.
Nomina
🌏 HARIMAU, MACAN: binatang bertubuh besar, berwarna coklat kekuningan dengan loreng hitam, dan hidup dengan memangsa binatang lain
•
사범
(事犯)
:
법적인 처벌을 받을 만한 행위. 또는 그런 행위를 한 사람.
Nomina
🌏 KRIMINAL, ILEGAL: tindakan yang layak untuk dapat hukuman, atau untuk menyebut orang yang melakukan tindakan demikian
•
사범
(師範)
:
태권도나 검도, 바둑 등의 무술이나 기예를 가르치는 사람. 또는 그 자격.
Nomina
🌏 GURU, PELATIH: orang yang mengajarkan seni bela diri atau teknik taekwondo, gomdo, baduk, dsb, atau untuk menyebut kualifikasi yang demikian
•
사상범
(思想犯)
:
현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
Nomina
🌏 PERLAWANAN POLITIK/SOSIAL, PENENTANG SISTEM POLITIK/SOSIAL: tindakan yang dilakukan sebagai bentuk reformasi karena memiliki perbedaan pendapat mengenai politik dan sosial dengan sistem yang berlaku dalam satu negara, atau untuk menyebut orang yang melakukan tindakan yang demikian
•
살인범
(殺人犯)
:
사람을 죽인 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PEMBUNUH: orang yang melakukan kejahatan membunuh orang
•
도덕규범
(道德規範)
:
사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙.
Nomina
🌏 STANDAR MORAL: standar atau peraturan moral yang harus dipatuhi oleh orang-orang
•
흉악범
(凶惡犯)
:
끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PENJAHAT BRUTAL, KRIMINIL BRUTAL: orang yang melakukan kejahatan yang mengerikan dan jahat
•
강도범
(強盜犯)
:
폭행이나 협박 등 강제 수단으로 남의 재물을 빼앗는 죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PENJAMBRET, PENODONG, PERAMPOK: orang yang melakukan kejahatan dengan mengambil harta milik orang lain dengan jalan paksa, ancaman, atau kekerasan
•
강력범
(強力犯)
:
폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 OKNUM KRIMINAL: orang yang melakukan tindakan kriminal seperti pencurian atau pembunuhan menggunakan kekerasan atau senjata
•
재범
(再犯)
:
이전에 죄를 지은 뒤 다시 죄를 지음. 또는 그렇게 한 사람.
Nomina
🌏 KEJAHATAN ULANG: hal melakukan kejahatan kembali setelah melakukan kejahatan sebelumnya, atau untuk menyebut orang yang demikian
•
방화범
(放火犯)
:
일부러 불을 지른 사람.
Nomina
🌏 PELAKU PEMBAKARAN, PELAKU KEBAKARAN: orang yang sengaja mengobar api
•
교범
(敎範)
:
가르치는 데 본보기가 되는 방법. 또는 그것에 관한 책.
Nomina
🌏 BUKU PANDUAN, PANDUAN PENGAJARAN: cara yang menjadi contoh atau model pengajaran, atau buku yang berkaitan dengan hal tersebut
•
솔선수범
(率先垂範)
:
남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 됨.
Nomina
🌏 PELOPOR, TELADAN: "hal bertindak lebih dahulu sehingga menjadi panutan bagi orang lain"
•
-범
(犯)
:
‘죄지은 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
Imbuhan
🌏 PENJAHAT, PELAKU KEJAHATAN: akhiran yang menambahkan arti "orang yang bersalah"
•
현행범
(現行犯)
:
범죄 현장에서 잡힌 범인.
Nomina
🌏 PENJAHAT TERTANGKAP BASAH: tersangka yang tertangkap di tempat kejadian kriminal
•
살해범
(殺害犯)
:
사람을 죽인 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PEMBUNUH: orang yang melakukan kejahatan membunuh orang
•
할아범
:
신분이 낮은 늙은 남자.
Nomina
🌏 laki-laki tua yang berstatus rendah
•
상습범
(常習犯)
:
반복해서 법을 어김으로써 생기는 죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
Nomina
🌏 KEJAHATAN YANG TERUS BERULANG: kejahatan yang muncul karena terus-menerus melanggar hukum, atau orang yang melakukan kejahatan dengan cara demikian
•
유괴범
(誘拐犯)
:
돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어냄으로써 이루어지는 범죄. 또는 그 범인.
Nomina
🌏 PENCULIKAN, PENCULIK: kejahatan yang menjerat kebanyakan anak-anak dengan tujuan menuntut uang, dsb, atau pelaku hal yang demikian
•
초범
(初犯)
:
처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람.
Nomina
🌏 KEJAHATAN PERTAMA: hal berbuat kejahatan untuk pertama kali, atau untuk menyebut orang yang demikian
•
강간범
(強姦犯)
:
특정 상대에게 강제로 성행위를 하는 죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PEMERKOSA: orang yang melakukan tindak kriminal berupa perbuatan seksual secara paksa terhadap orang lain
•
진범
(眞犯)
:
실제로 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PENJAHAT NYATA, PELAKU KRIMINAL NYATA: orang yang melakukan tindak kriminal sebenarnya
•
파렴치범
(破廉恥犯)
:
살인, 강간 등과 같이 도덕에 어긋나는 행동으로 인한 범죄. 또는 그런 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 KEJAHATAN PIDANA, KRIMINALITAS, KRIMINALIS, PENJAHAT, TINDAK PIDANA: kejahatan yang dikarenakan tindakan yang menyimpang dari moral seperti pembunuhan, pemerkosaan, dsb, atau untuk menyebut orang yang melakukan kejahatan yang demikian
•
전범
(典範)
:
본보기가 될 만한 모범.
Nomina
🌏 MODEL CONTOH: model yang cukup dijadikan contoh
•
저격범
(狙擊犯)
:
어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏜 범인.
Nomina
🌏 PELAKU PENEMBAKAN: pelaku yang menembakkan peluru ke seseorang atau objek
•
공범
(共犯)
:
공모하여 함께 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PIHAK TERLIBAT, YANG TERLIBAT , KAKI TANGAN: orang yang ikut bersekongkol menjalankan aksi kriminal
•
전범
(戰犯)
:
전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하여 성립하는 범죄.
Nomina
🌏 KEJAHATAN PERANG, KRIMINAL PERANG: kejahatan yang muncul dengan melanggar hukum internasioanl terkait dengan pertarungan dalam perang atau melakukan tindakan tidak berprikemanusiaan
•
절도범
(竊盜犯)
:
남의 물건을 몰래 훔친 죄를 지은 사람.
Nomina
🌏 PELAKU PENCURIAN, PENCURI: orang yang melakukan tindakan kriminal dengan mengambil diam-diam barang milik orang lain
•
정치범
(政治犯)
:
국가 권력이나 정치 질서에 해를 끼치는 범죄. 또는 그런 죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 PENJAHAT POLITIK, KEJAHATAN POLITIK, TAHANAN POLITIK: kejahatan merugikan otoritas negara atau aturan politik, atau untuk menyebut orang yang melakukan kejahatan yang demikian
• hubungan antarmanusia (52) • budaya makan (104) • pencarian jalan (20) • ekonomi dan manajemen (273) • sistem sosial (81) • penampilan (121) • membuat janji (4) • arsitektur (43) • acara keluarga (57) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (8) • pertunjukan dan menonton (8) • perbedaan budaya (47) • agama (43) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah sosial (67) • menyatakan waktu (82) • pesan makanan (132) • pembelian barang (99) • kehidupan sehari-hari (11) • undangan dan kunjungan (28) • olahraga (88) • bahasa (160) • politik (149) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan sekolah (208)