🌾 End: 범
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 36 ALL : 44
•
앨범
(album)
:
사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า
•
모범
(模範)
:
본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 แบบอย่าง, แม่แบบ, ตัวอย่าง, บุคคลที่เป็นแบบอย่าง, บุคคลตัวอย่าง: ผู้ที่เป็นแบบอย่างในการปฏิบัติ หรือเป็นแม่แบบในการเรียนรู้
•
주범
(主犯)
:
자신의 생각에 따라 범죄를 실제로 저지른 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ร้ายสำคัญ, คนร้ายสำคัญ: คนที่กระทำความผิดจริง ๆ ตามความคิดของตัวเอง
•
방범
(防犯)
:
범죄가 일어나지 못하게 미리 막음.
☆
คำนาม
🌏 การป้องกันการกระทำความผิด, การป้องกันอาชญากรรม: การป้องกันอาชญากรรมไม่ให้เกิดขึ้นล่วงหน้า
•
출범
(出帆)
:
배가 항구를 떠남.
☆
คำนาม
🌏 การสั่งให้ออก(เรือ), การสั่งให้เดิน(เรือ): การที่เรือออกจากท่าเรือ
•
시범
(示範)
:
모범이 되는 본보기를 보임.
☆
คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, การสาธิต: การแสดงตัวอย่างที่เป็นแบบอย่าง
•
침범
(侵犯)
:
남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.
☆
คำนาม
🌏 การรุกราน, การบุกรุก, การละเมิด, การล่วงล้ำ, การล่วงละเมิด: การละเมิดที่ดิน ประเทศชาติ สิทธิ หรือทรัพย์สิน เป็นต้น ของผู้อื่นและทำให้ได้รับความเสียหาย
•
규범
(規範)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식.
☆
คำนาม
🌏 กฎเกณฑ์, หลักเกณฑ์, มาตรฐาน, บรรทัดฐาน, แบบแผน, แบบอย่าง, รูปแบบ: รูปแบบพฤติกรรมหรือหลักที่ควรต้องรักษาและปฏิบัติตามในฐานะสมาชิกของสังคมหนึ่ง ๆ
•
납치범
(拉致犯)
:
사람이나 항공기, 선박 등을 강제적인 수단으로 억지로 끌어가는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ลักพาตัว, สลัดอากาศ, คนที่จี้เอาตัวไป: คนที่ลากเรือ เครื่องบินหรือคน เป็นต้น ไปอย่างไม่เต็มใจโดยวิธีการใช้กำลังบังคับ
•
폭력범
(暴力犯)
:
폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 การกระทำความผิด, อาชญากร, ผู้กระทำความผิด, ผู้ร้าย: คนกระทำความผิดขึ้น เช่น การปล้นหรือฆาตกรรมโดยใช้กำลังรุนแรงหรืออาวุธ
•
범
(犯)
:
큰 죄를 지어 법에 따라 벌을 받은 횟수를 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ข้อหา(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนที่ได้รับโทษตามกฎหมายเพราะประกอบอาชญากรรมใหญ่
•
표범
(豹 범)
:
호랑이보다 몸집이 조금 작고 온몸에 검고 둥근 무늬가 있으며 재빠르고 사나운 동물.
คำนาม
🌏 เสือดาว: สัตว์ที่ร่างเล็กกว่าเสือเล็กน้อยและมีลายจุดกลมสีดำทั่วร่างพร้อมทั้งดุร้ายและว่องไว
•
아범
:
(조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말.
คำนาม
🌏 อาบ็อม : พ่อ: (คำที่ใช้พูดเคารพนับถือเล็กน้อย) คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายที่มีลูก
•
우범
(虞犯)
:
범죄가 일어날 우려가 있음.
คำนาม
🌏 การเสี่ยงต่อการเกิดอาชญากรรม, การเสี่ยงต่อการทำผิดกฎหมาย: การมีความเป็นกังวลว่าจะเกิดการกระทำความผิด
•
단독범
(單獨犯)
:
혼자서 범죄를 계획하고 저지른 범인.
คำนาม
🌏 ผู้ก่อเหตุร้าย(เดี่ยว), อาชญากร(เดี่ยว): อาชญากรที่วางเแผนและก่ออาชญากรรมเพียงลำพัง
•
범
:
누런 갈색의 몸에 검은 줄무늬가 있고, 다른 동물을 잡아먹고 사는 몸집이 큰 동물. 호랑이.
คำนาม
🌏 เสือ: สัตว์ตัวใหญ่ที่จับสัตว์อื่นกินเป็นอาหาร มีลายพาดสีดำบนลำตัวสีน้ำตาลเหลือง เสือ
•
사범
(事犯)
:
법적인 처벌을 받을 만한 행위. 또는 그런 행위를 한 사람.
คำนาม
🌏 การทำผิดกฎหมาย, การกระทำที่ผิดกฎหมาย, การฝ่าฝืนกฎหมาย, อาชญากร, คนทำผิดกฎหมาย, คนฝ่าฝืนกฎ: การกระทำที่ควรได้รับการลงโทษทางกฎหมาย หรือคนที่กระทำพฤติกรรมดังกล่าว
•
사범
(師範)
:
태권도나 검도, 바둑 등의 무술이나 기예를 가르치는 사람. 또는 그 자격.
คำนาม
🌏 ครู, อาจารย์, ผู้สอน, ผู้ฝึกสอน, การสอน, การฝึกหัด: คนที่สอนศิลปะการป้องกันตัวหรือทักษะการเล่นเทควันโด เคนโด้ หมากล้อม เป็นต้น หรือคุณสมบัติดังกล่าว
•
사상범
(思想犯)
:
현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
คำนาม
🌏 การกระทำความผิดทางการเมือง, นักโทษการเมือง, ผู้กระทำความผิดทางการเมือง: อาชญากรรมที่ตั้งขึ้นเพื่อทำการทดลองปฏิรูปโดยใช้ความเห็นทางด้านสังคม ด้านการเมืองที่ต่อต้านกับระบบสังคมปัจจุบัน หรือคนที่ก่อความผิดดังกล่าว
•
살인범
(殺人犯)
:
사람을 죽인 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 ฆาตกร, ผู้ร้ายฆ่าคน: คนที่กระทำอาชญากรรมที่ฆ่าคน
•
도덕규범
(道德規範)
:
사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙.
คำนาม
🌏 กฎเกณฑ์ทางศีลธรรม, กฎเกณฑ์ทางจริยธรรม, กฎเกณฑ์ทางคุณธรรม: กฎเกณฑ์หรือมาตรฐานทางด้านศีลธรรมที่ทุกคนต้องรักษา
•
흉악범
(凶惡犯)
:
끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 นักโทษที่โหดร้าย, นักโทษที่ชั่วร้าย, นักโทษที่ดุร้าย: คนที่กระทำความผิดที่ชั่วร้ายและโหดเหี้ยม
•
강도범
(強盜犯)
:
폭행이나 협박 등 강제 수단으로 남의 재물을 빼앗는 죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 คนร้ายก่อคดีชิงทรัพย์, คนร้ายก่อคดีฉกชิงวิ่งราว, โจร, นักปล้น: คนที่ก่อความผิดแย่งชิงทรัพย์สินของบุคคลอื่นไปโดยใช้วิธีการบังคับ เช่น การข่มขู่ การใช้กำลังทำร้าย
•
강력범
(強力犯)
:
폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 อาชญากร, ผู้กระทำผิดอย่างร้ายแรง: ผู้ที่ก่อความผิด เช่น ปล้นหรือฆาตกรรม โดยใช้ความรุนแรงหรือใช้อาวุธ
•
재범
(再犯)
:
이전에 죄를 지은 뒤 다시 죄를 지음. 또는 그렇게 한 사람.
คำนาม
🌏 การทำผิดอีก, การทำผิดซ้ำ, การกระทำผิดอีก, การกระทำผิดซ้ำ, คนที่ทำผิดซ้ำ, คนที่กระทำผิดซ้ำ: การทำผิดอีกครั้งหลังจากที่เคยทำผิดมาก่อนหน้านี้ หรือคนที่ทำลักษณะดังกล่าว
•
방화범
(放火犯)
:
일부러 불을 지른 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ลอบวางเพลิง: ผู้ที่ลอบวางเพลิงโดยเจตนา
•
교범
(敎範)
:
가르치는 데 본보기가 되는 방법. 또는 그것에 관한 책.
คำนาม
🌏 แบบแผน, คู่มือ, คู่มือการสอน: วิธีที่เป็นตัวอย่างในการสอน หรือหนังสือเกี่ยวกับวิธีดังกล่าว
•
솔선수범
(率先垂範)
:
남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 됨.
คำนาม
🌏 การทำเป็นตัวอย่าง, การทำนำหน้าเป็นตัวอย่าง, การทำเป็นผู้นำ: การยืนนำหน้าผู้อื่นแล้วกระทำก่อนให้เป็นตัวอย่างของคนอื่น
•
-범
(犯)
:
‘죄지은 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 นักโทษ..., ผู้กระทำความผิด..., ผู้ร้าย..., อาชญากร..., ฆาตกร...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่ทำความผิด'
•
현행범
(現行犯)
:
범죄 현장에서 잡힌 범인.
คำนาม
🌏 อาชญากรที่กำลังก่อเหตุ, อาชญากรในที่เกิดเหตุ: อาชญากรที่ถูกจับในสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม
•
살해범
(殺害犯)
:
사람을 죽인 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 ฆาตกร, ผู้ร้ายฆ่าคน: คนที่กระทำอาชญากรรมฆ่าคนตาย
•
할아범
:
신분이 낮은 늙은 남자.
คำนาม
🌏 ตาแก่, ลุง: ผู้ชายแก่ที่มีสถานะต่ำ
•
상습범
(常習犯)
:
반복해서 법을 어김으로써 생기는 죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
คำนาม
🌏 การกระทำผิดกฎหมายเป็นนิจ, ผู้กระทำผิดกฎหมายเป็นนิจ: ความผิดที่เกิดขึ้นเจากการฝ่าฝืนกฎหมายซ้ำ ๆ หลายครั้ง หรือคนที่ทำความผิดดังกล่าว
•
유괴범
(誘拐犯)
:
돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어냄으로써 이루어지는 범죄. 또는 그 범인.
คำนาม
🌏 ผู้ล่อลวง, ผู้เรียกค่าไถ่, ผู้ลักพาตัว: อาชญากรรมที่ทำขึ้นโดยหลอกและล่อลวงเด็กเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อจะเรียกร้องเงิน เป็นต้น หรืออาชญากรลักษณะนั้น
•
초범
(初犯)
:
처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 การกระทำความผิดครั้งแรก, การกระทำความผิดทางกฎหมายครั้งแรก, คนกระทำความผิดครั้งแรก, คนกระทำความผิดทางกฎหมายครั้งแรก: การกระทำผิดครั้งแรก หรือคนลักษณะดังกล่าว
•
강간범
(強姦犯)
:
특정 상대에게 강제로 성행위를 하는 죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ข่มขืนกระทำชำเรา, ผู้กระทำความผิดฐานล่วงเกินทางเพศ: ผู้ที่ก่อคดีความผิดบังคับล่วงละเมิดทางเพศบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
•
진범
(眞犯)
:
실제로 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 นักโทษตัวจริง, ฆาตกรตัวจริง, ผู้กระทำผิดตัวจริง: คนที่ก่ออาชญากรรมในความเป็นจริง
•
파렴치범
(破廉恥犯)
:
살인, 강간 등과 같이 도덕에 어긋나는 행동으로 인한 범죄. 또는 그런 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 การทำผิดศีลธรรม, คนที่ทำผิดศีลธรรม, อาชญากรชั่วร้าย: ความผิดอันเนื่องมาจากการกระทำที่ผิดไปจากศีลธรรมดังเช่น ฆาตกรรมหรือการข่มขืนกระทำชำเรา เป็นต้น หรือผู้ที่กระทำความผิดดังกล่าว
•
전범
(典範)
:
본보기가 될 만한 모범.
คำนาม
🌏 ตัวอย่างที่น่าเอาเยี่ยงอย่าง: ตัวอย่างที่น่าจะได้เป็นแบบอย่าง
•
저격범
(狙擊犯)
:
어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏜 범인.
คำนาม
🌏 ผู้ร้ายลอบยิง, คนร้ายที่ลอบยิงปืน: คนร้ายที่เล็งเป้าหมายใด ๆ และยิงปืน
•
공범
(共犯)
:
공모하여 함께 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้เกี่ยวข้อง: คนที่สมรู้ร่วมคิดวางแผนกระทำความผิด
•
전범
(戰犯)
:
전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하여 성립하는 범죄.
คำนาม
🌏 อาชญากรรมสงคราม: อาชญากรรมที่กำเนิดขึ้น โดยกระทำไร้มนุษยธรรมหรือละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศเกี่ยวกับการต่อสู้ในระหว่างสงคราม
•
절도범
(竊盜犯)
:
남의 물건을 몰래 훔친 죄를 지은 사람.
คำนาม
🌏 ขโมย, โจรลักทรัพย์: คนที่กระทำผิดโดยการขโมยสิ่งของของผู้อื่นไปโดยไม่ให้ใครรู้
•
정치범
(政治犯)
:
국가 권력이나 정치 질서에 해를 끼치는 범죄. 또는 그런 죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 นักโทษการเมือง, ผู้ก่อความผิดทางการเมือง: อาชญากรรมที่ก่อความเดือดร้อนให้กับระเบียบในการเมืองหรืออำนาจของประเทศ หรือคนที่ก่ออาชญากรรมดังกล่าว
• การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)