🌟 할아범
คำนาม
1. 신분이 낮은 늙은 남자.
-
이웃집 할아범.
Neighborhood grandpa. -
동네 할아범.
Neighborhood grandpa. -
복덩방 할아범.
A lucky old lady. -
가겟집 할아범.
Garget grandpa. -
할아범이라고 부르다.
Call an old man an old man. -
이웃집 할아범은 손자를 끔찍이도 아껴.
Neighbor's old man loves his grandson. -
복덕방 할아범이 내게 술을 권해서 어쩔 수 없어 마셨어.
I had no choice but to drink because the old lady in bokdeokbang offered me a drink. -
♔
가겟집 할아범이 준 게로구나.
That's what the old man gave you.
♕
네, 할아버지께서 저에게 사탕을 자주 주세요.
Yes, my grandfather often gives me candy.
คำตรงกันข้าม
할멈: 신분이 낮은 늙은 여자., 늙은 부부 사이에서 남편이 아내를 이르는 말.
낮춤말
할아비: (낮춤말로) 할아범., 늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 할아범 (
하라범)
🗣️ 할아범 @ คำอธิบายความหมาย
- 할아비 : (낮춤말로) 할아범.
🌷 ㅎㅇㅂ: Initial sound 할아범
-
ㅎㅇㅂ (
할아비
)
: (낮춤말로) 할아범.
คำนาม
🌏 ตา, ปู่: (คำลดระดับ)ตาแก่ -
ㅎㅇㅂ (
할아범
)
: 신분이 낮은 늙은 남자.
คำนาม
🌏 ตาแก่, ลุง: ผู้ชายแก่ที่มีสถานะต่ำ -
ㅎㅇㅂ (
홑이불
)
: 한 겹으로 된 얇은 이불.
คำนาม
🌏 ฮดอีบุล: ผ้าห่มชั้นเดียว; ผ้าห่มบาง : ผ้าห่มบาง ๆ ที่เป็นชั้นเดียว -
ㅎㅇㅂ (
화염병
)
: 휘발유와 같이 불이 잘 붙는 물질을 넣어 만든 유리병.
คำนาม
🌏 ระเบิดขวด, ระเบิดเพลิง: ขวดแก้วที่ทำขึ้นมาโดยใส่สารที่ติดไฟได้ดีเหมือนกับแกโซลีนลงไป -
ㅎㅇㅂ (
흉악범
)
: 끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 นักโทษที่โหดร้าย, นักโทษที่ชั่วร้าย, นักโทษที่ดุร้าย: คนที่กระทำความผิดที่ชั่วร้ายและโหดเหี้ยม -
ㅎㅇㅂ (
한약방
)
: 한약재나 한약을 파는 곳.
คำนาม
🌏 ร้านขายยาจีน, ร้านขายยาแผนโบราณ: สถานที่ขายยาจีนหรือเครื่องปรุงยาจีน -
ㅎㅇㅂ (
홀아비
)
: 아내를 잃고 혼자 지내는 남자.
คำนาม
🌏 พ่อม่าย: ผู้ชายที่สูญเสียภรรยาแล้วใช้ชีวิตอยู่คนเดียว
• การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกเวลา (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53)
