🌟 강력범 (強力犯)
คำนาม
1. 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
1. อาชญากร, ผู้กระทำผิดอย่างร้ายแรง: ผู้ที่ก่อความผิด เช่น ปล้นหรือฆาตกรรม โดยใช้ความรุนแรงหรือใช้อาวุธ
-
강력범이 늘다.
Increases number of violent criminals. -
강력범이 붙잡히다.
A violent criminal is caught. -
강력범을 검거하다.
Arrest a violent criminal. -
강력범을 단속하다.
Crack down on violent criminals. -
강력범을 잡다.
Catch a violent criminal. -
강력범을 처벌하다.
Punish violent criminals. -
강력범을 체포하다.
Arrest a violent criminal. -
시민의 신고로 건물에 불을 지른 강력범이 체포됐다.
A violent criminal who set fire to a building on a citizen's report has been arrested. -
국민들은 사람을 잔인하게 죽인 강력범을 강력히 처벌할 것을 요구했다.
The people called for strong punishment of violent criminals who brutally killed people. -
♔
경찰이 우리 동네의 야간 순찰을 강화했다면서?
I hear the police have stepped up night patrols in our neighborhood?
♕
요즘 밤길을 혼자 걷는 사람을 노리는 강력범이 늘었대.
There's been an increase in the number of violent criminals targeting people who walk alone at night.
คำพ้องความหมาย
폭력범(暴力犯): 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강력범 (
강녁뻠)
🌷 ㄱㄹㅂ: Initial sound 강력범
-
ㄱㄹㅂ (
거룻배
)
: 돛이 없는 작은 배.
คำนาม
🌏 คอลุดแป: เรือแจว : เรือลำเล็กที่ไม่มีใบเรือ -
ㄱㄹㅂ (
강력범
)
: 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 อาชญากร, ผู้กระทำผิดอย่างร้ายแรง: ผู้ที่ก่อความผิด เช่น ปล้นหรือฆาตกรรม โดยใช้ความรุนแรงหรือใช้อาวุธ -
ㄱㄹㅂ (
글러브
)
: 권투나 야구 등을 할 때 손에 끼는 두꺼운 가죽 장갑.
คำนาม
🌏 ถุงมือ, นวม: ถุงมือหนังขนาดหนาที่ใช้สวมเมื่อเล่นเบสบอลหรือชกมวย -
ㄱㄹㅂ (
가랑비
)
: 가늘게 내리는 비.
คำนาม
🌏 ฝนโปรยปราย, ฝนปรอย ๆ: ฝนที่ตกอย่างบางเบา -
ㄱㄹㅂ (
관리비
)
: 시설이나 물건을 관리하는 데 드는 비용.
คำนาม
🌏 ค่ารักษา, ค่าคุ้มครอง, ค่าดูแล, ค่าบำรุง, ค่าดูแลรักษา: ค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการดูแลสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งของ -
ㄱㄹㅂ (
가리비
)
: 부채같이 생긴 껍데기를 가진 큰 바닷조개.
คำนาม
🌏 หอยเชลล์: หอยทะเลขนาดใหญ่มีเปลือกลักษณะเหมือนพัด -
ㄱㄹㅂ (
구릿빛
)
: 구리의 빛깔과 같이 검붉은 빛깔.
คำนาม
🌏 สีทองแดง, สีแทน, สีน้ำตาลแดง: สีแดงเข้มที่คล้ายกับสีของทองแดง -
ㄱㄹㅂ (
강력반
)
: 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
คำนาม
🌏 แผนกคดีอาชญากรรม, แผนกคดีร้ายแรง: แผนกในสถานีตำรวจที่รับผิดชอบภารกิจด้านอาชญากรรมร้ายแรงเช่น การฆาตกรรม การปล้น -
ㄱㄹㅂ (
기록부
)
: 어떤 내용을 기록해 두는 책이나 서류.
คำนาม
🌏 บันทึก, สมุดบันทึก: เอกสารหรือหนังสือที่จดบันทึกเนื้อหาใดๆ เอาไว้
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)
