🔍 Search: 력

능력 (能力) ☆☆☆ คำนาม

1. 어떤 일을 할 수 있는 힘.

1. ความสามารถ, สมรรถภาพ, ศักยภาพ: กำลังที่สามารถทำสิ่งใด ๆ ได้

• 초능력 (超能力) ☆ คำนาม
  • 1 공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력.
    1 ปาฏิหาริย์, พลังวิเศษ: ความสามารถเหนือธรรมชาติที่ไม่สามารถอธิบายได้ทางวิทยาศาสตร์เหมือนกับการเคลื่อนย้ายในอากาศ การส่งกระแสจิต ญาณวิเศษ เป็นต้น
• 무능력 (無能力) คำนาม
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
    1 การไร้ความสามารถ, การไม่มีความสามารถ, การไร้สมรรถภาพ, การไม่มีสมรรถภาพ: การไม่มีความสามารถหรือกำลังที่จะทำงานใด ๆ
• 무능력자 (無能力者) คำนาม
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없는 사람.
    1 คนไร้ความสามารถ, คนไม่มีความสามารถ, คนไร้สมรรถภาพ, คนไม่มีสมรรถภาพ: คนที่ไม่มีความสามารถหรือกำลังที่จะทำงานใด ๆ
• 무능력하다 (無能力 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없다.
    1 ไร้ความสามารถ, ไม่มีความสามารถ, ไร้สมรรถภาพ, ไม่มีสมรรถภาพ: ไม่มีความสามารถหรือกำลังที่สามารถทำงานใด ๆ ได้
• 언어 능력 (言語能力) None
  • 1 언어를 사용하는 사람이 끝없이 많은 수의 문법적인 문장을 만들어 낼 수 있는 능력.
    1 ความสามารถทางภาษา, ทักษะทางภาษา: ความสามารถที่คนที่ใช้ภาษาสามารถสร้างประโยคทางไวยากรณ์ได้จำนวนมากไม่มีสิ้นสุด
• 수학 능력 시험 (修學能力試驗) None
  • 1 학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
    1 การทดสอบความสามารถทางการเรียนรู้, การทดสอบความสามารถทางการศึกษา: การสอบที่ดำเนินการเพื่อคัดเลือกบุคคลที่สามารถศึกษาความรู้ให้เชี่ยวชาญได้
• 대학 수학 능력 시험 (大學修學能力試驗) None
  • 1 대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
    1 แทฮักซูฮักนึงรย็อกซีฮ็อม: การสอบวัดความรู้ความสามารถในการเข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัย : การสอบที่จัดสอบทั่วประเทศในทุก ๆ ปีโดยกระทรวงศึกษาธิการฯ เพื่อประเมินความสามารถในการเรียนในระดับมหาวิทยาลัย

• 감당 (堪當): 1. 어떤 일을 맡아 자기 능력으로 해냄. [ การจัดการ, การทำได้สำเร็จ, การควบคุมได้: การรับมอบหมายงานใดๆและทำให้สำเร็จด้วยความสามารถของตนเอง ] ☆ คำนาม

• 지능 검사 (知能檢査): 1. 지적 능력을 수치로 나타내는 검사. [ การทดสอบเชาวน์, การทดสอบไอคิว: การตรวจสอบที่แสดงความสามารถทางสติปัญญาเป็นตัวเลขแทนค่า ] None

• 경기 (競技): 1. 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. [ การแข่ง, การแข่งขัน, การชิงชัย, การประกวด: การแข่งขันความสามารถทางด้านกีฬาหรือทักษะ เป็นต้น ] ☆☆☆ คำนาม

• 고도화 (高度化): 1. 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아짐. 또는 정도를 높임. [ ความเจริญก้าวหน้า, ความเจริญรุดหน้า: การที่ระดับสูงขึ้นเพราะเทคโนโลยีหรือความสามารถพัฒนาขึ้น หรือการยกระดับให้สูงขึ้น ] คำนาม

• 들쑥날쑥 : 2. 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하게. [ อย่างไม่สม่ำเสมอ, อย่างไม่เท่ากัน, อย่างไม่เป็นระเบียบ, อย่างไม่แน่นอน: อย่างที่กำหนดการ ความสามารถ สมรรถภาพ เป็นต้น ไม่สม่ำเสมอและไม่เป็นระเบียบ ] คำวิเศษณ์

• 바지저고리 : 2. (놀리는 말로) 능력이나 자기의 주장이 있는 의견이 전혀 없는 사람. [ คนไม่มีหลักการ, คนไม่มีความคิดเห็น: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่ไม่มีความคิดเห็นหรือความสามารถใด ๆ ที่ยืนกรานเป็นของตนเองเลย ] คำนาม

• 리더십 (leadership): 1. 지도자로서의 능력. [ ความเป็นผู้นำ, ภาวะผู้นำ: ความสามารถในฐานะที่เป็นผู้นำ ] ☆ คำนาม

• 못나다 : 2. 똑똑하지 못하거나 능력이 모자라다. [ โง่, เซ่อ, เหลวไหล, ไร้ความสามารถ, ไม่ได้เรื่อง, ไม่เอาถ่าน, ไร้ประสิทธิภาพ: ความสามารถไม่เพียงพอหรือไม่ฉลาด ] ☆☆ คำกริยา

• 뒤처지다 : 1. 능력이나 수준이 일정한 기준에 이르지 못하고 뒤떨어지다. [ ล่าช้า, ลดลง, ล้าหลัง,ถดถอย: มาตรฐานหรือความสามารถไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดและด้อยพัฒนา ] ☆ คำกริยา

• 크다 : 4. 사람의 성품이 훌륭하고 능력이 뛰어나다. [ ยอดเยี่ยม, เยี่ยม, โดดเด่น, เก่ง, ยิ่งใหญ่, ใหญ่โต: อุปนิสัยของคนดีเยี่ยมและมีความสามารถโดดเด่น ] ☆☆☆ คำคุุณศัพท์

• 후견인 (後見人): 1. 능력이 부족한 사람을 뒤에서 도와주는 사람. [ ผู้สนับสนุน, ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปการะ, คนหนุนหลัง, พรรคพวก: คนที่ช่วยคนที่ขาดความสามารถอยู่ข้างหลัง ] คำนาม

• 테스트 (test): 1. 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사. [ การทดสอบ, การตรวจสอบ: การตรวจสอบหรือการสอบเพื่อได้รู้ประสิทธิภาพของสินค้า ความสามารถหรือเชาว์ปัญญาของคน เป็นต้น หรือการตรวจสอบหรือข้อสอบดังกล่าว ] ☆☆ คำนาม

• 수능 (修能): 1. ‘대학 수학 능력 시험’을 줄여 이르는 말. [ การสอบเข้ามหาลัย, การสอบวัดความรู้ความสามารถในการเข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัย, การสอบแอดมิชชั่นกลาง: คำที่ใช้เรียกย่อคำว่า ‘대학 수학 능력 시험’ ] คำนาม

• 통찰력 (洞察力): 1. 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보는 능력. [ ความสามารถในการมองทะลุ, ความสามารถในการมองทะลุปรุโปร่ง, ความสามารถในการการมองออก, ความสามารถในการวินิจฉัยออก: ความสามารถในการมองเห็นทะลุปรุโปร่งผ่านวัตถุหรือสถานการณ์ เป็นต้นอย่างหลักแหลมและชัดเจน ] คำนาม

• 기술력 (技術力): 1. 인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력. [ ทักษะฝีมือ, ทักษะทางเทคนิค, ทักษะทางช่าง: ความสามารถในการจัดการและแก้ไขปัญหา หรือพัฒนาสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อมนุษย์ ] คำนาม

• 열악하다 (劣惡 하다): 1. 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. [ แย่, ตกต่ำ, ไม่ได้คุณภาพ, ไม่พอเพียง, ต่ำกว่ามาตรฐาน: คุณภาพหรือความสามารถ เป็นต้น ต่ำมากและมีเงื่อนไขแย่ ] ☆ คำคุุณศัพท์

• 틔우다 : 3. 생각이나 지적 능력을 상당한 수준에 이르게 하다. [ ทำให้ดี, ทำให้ดีเยี่ยม, ทำให้เข้าใจ, ทำให้เชี่ยวชาญ: ทำให้ความสามารถทางสติปัญญาหรือความคิดถึงมาตรฐานที่ดีพอสมควร ] คำกริยา

• 여세 (餘勢): 1. 어떤 일을 하고 난 뒤 또 다른 일을 할 수 있을 만큼 남아 있는 능력이나 기세. [ พลังที่เหลืออยู่, กำลังที่เหลืออยู่, ความสามารถที่เหลืออยู่: พลังหรือความสามารถที่เหลืออยู่เท่าที่จะสามารถทำงานอื่นได้หลังจากทำงานใด ๆ แล้ว ] คำนาม

• 높이 : 2. 온도나 습도나 압력 등이 기준치보다 위에 있게. [ อย่างสูง: ทำให้อุณหภูมิหรือความชื้นหรือความกด เป็นต้น อยู่เหนือกว่ามาตรฐาน ] 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있게. [ อย่างสูง, อย่างมาก, อย่างมากมาย: ทำให้คุณภาพ ระดับ หรือความสามารถ คุณค่า อยู่สูงกว่าปกติ ] ☆☆☆ คำวิเศษณ์

• 앞지르다 : 2. 능력이나 실력 등이 다른 사람을 훨씬 넘어서다. [ ล้ำหน้า, นำหน้า, เหนือกว่า, ก้าวหน้า: ความสามารถหรือสมรรถภาพ เป็นต้น นำผู้อื่นไปอย่างมาก ] ☆ คำกริยา

• ㄴㄹ (노력) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. [ ความพยายาม, ความพากเพียร, ความมานะ, ความอุตสาหะ: การใช้แรงและความพยายามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายใด ๆ ] ☆☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (나라) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. [ ประเทศ, ประเทศชาติ, บ้านเมือง: โครงสร้างทางสังคมของมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตย ] ☆☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (노래) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. [ เพลง, บทเพลง, การขับร้องเพลง: เพลงที่ใส่ทำนองในเนื้อร้องซึ่งแต่งให้ตรงกับกฎการสัมผัสจังหวะ หรือการขับร้องเพลงดังกล่าว ] ☆☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (능력) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. [ ความสามารถ, สมรรถภาพ, ศักยภาพ: กำลังที่สามารถทำสิ่งใด ๆ ได้ ] ☆☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (난로) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. [ เครื่องทำความร้อน, เตาทำความร้อน: อุปกรณ์ที่ทำให้ภายในอาคารอบอุ่นด้วยการใช้ไฟฟ้าหรือใช้เชื้อเพลิงจากการเผาฟืน น้ำมันหรือแก๊ส เป็นต้น ] ☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (널리) : 범위가 넓게. [ อย่างกว้างขวาง, อย่างแพร่หลาย, โดยทั่วไป: อย่างขอบเขตกว้าง ] ☆☆ คำวิเศษณ์
• ㄴㄹ (노랑) : 바나나나 레몬과 같은 색. [ เหลือง, สีเหลือง: สีเหมือนกับกล้วยหรือมะนาว ] ☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (난리) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. [ การจลาจล, ความไม่สงบ: สงครามหรือการต่อสู้กันที่เกิดขึ้นภายในประเทศ ] ☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (나름) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. [ ตามแต่, แล้วแต่, สุดแต่, ขึ้นอยู่กับ, เป็นไปตาม: คำพูดซึ่งมีความหมายว่าให้เป็นไปตามระดับหรือชนิดของสิ่งนั้น ๆ ] ☆☆ คำนามไม่อิสระ
• ㄴㄹ (논리) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. [ ตรรกะ, เหตุผล: หลักการหรือกระบวนการคิดที่ตรงกับหลักเหตุผลและวินิจฉัยอย่างถูกต้อง ] ☆☆ คำนาม
• ㄴㄹ (논란) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. [ การโต้แย้ง, การถกเถียง, การวิจารณ์โต้แย้ง: การที่คนหลายคนต่างแสดงจุดยืนที่ต่างกันและโต้เถียงกัน ] ☆ คำนาม
• ㄴㄹ (날로) : 날이 지나갈수록 더욱. [ แต่ละวัน, ทุกวัน, วันแล้ววันเล่า, นับวันยิ่ง: ยิ่งวันเวลาผ่านไปก็ยิ่ง ] ☆ คำวิเศษณ์
• ㄴㄹ (노릇) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. [ อาชีพ, การงาน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)งานที่ทำเป็นอาชีพหรือหน้าที่การงาน ] ☆ คำนาม
• ㄴㄹ (내륙) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. [ บริเวณภายในประเทศ, ผืนดินภายในประเทศ, พื้นที่ภายในของประเทศ: แผ่นดินที่อยู่ห่างไกลออกไปจากทะเล ] ☆ คำนาม
• ㄴㄹ (능률) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. [ ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ: อัตราของงานที่สามารถทำได้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด ] ☆ คำนาม
• ㄴㄹ (노령) : 늙은 나이. [ สูงอายุ, สูงอายุ, ชรา, แก่: อายุมาก ] ☆ คำนาม