🌟 현행범 (現行犯)
คำนาม
1. 범죄 현장에서 잡힌 범인.
1. อาชญากรที่กำลังก่อเหตุ, อาชญากรในที่เกิดเหตุ: อาชญากรที่ถูกจับในสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม
-
흉악한 현행범.
A vicious crime in the act. -
현행범]의 저항.
Resistance to the crime. -
현행범이 잡히다.
Be caught in the act. -
현행범을 체포하다.
Arrest the current criminal. -
현행범으로 몰리다.
To be accused of being in the act. -
비밀 문서를 훔치다가 현행범으로 체포된 그녀에게 징역형이 선고되었다.
The woman caught red-handed stealing secret documents was sentenced to prison. -
형사들은 그 사내를 현행범으로 즉시 체포했다.
Detectives immediately arrested the man in the act. -
♔
저는 범인이 아니에요.
I'm not the criminal.
♕
거짓말을 해도 소용없어. 경찰이 범죄 현장을 직접 목격했으니 자네는 현행범이야.
It's no use lying. you're a criminal now that the police have witnessed the crime scene in person.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 현행범 (
현ː행범)
🌷 ㅎㅎㅂ: Initial sound 현행범
-
ㅎㅎㅂ (
현행범
)
: 범죄 현장에서 잡힌 범인.
คำนาม
🌏 อาชญากรที่กำลังก่อเหตุ, อาชญากรในที่เกิดเหตุ: อาชญากรที่ถูกจับในสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม -
ㅎㅎㅂ (
현행법
)
: 현재 시행되고 있으며 현실적으로 효력을 가지는 법.
คำนาม
🌏 กฎหมายที่มีผลบังคับใช้, กฎหมายปัจจุบัน: กฎหมายที่กำลังถูกดำเนินอยู่ในปัจจุบันและมีประสิทธิผลในความเป็นจริง
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (23) • การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42) • งานบ้าน (48) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • งานอดิเรก (103) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • การทักทาย (17) • สถาปัตยกรรม (43) • ความรักและการแต่งงาน (28)
