🌟 공천 (公薦)

Nomina

1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.

1. REKOMENDASI: pengajuan calon dari partai yang akan menjadi kandidat dalam sebuah pemilihan secara resmi

🗣️ Contoh:

후보자 공천.
Nomination of candidates.
공천 과정.
Nomination process.
공천 후보.
Nomination candidate.
공천이 되다.
Be nominated.
공천을 받다.
Win a nomination.
공천을 신청하다.
Apply for nomination.
공천을 하다.
Nominee.
정당에서는 이달 말까지 공천 신청을 받아 다음 달 초에 선거 후보자를 결정할 예정이다.
The party will receive applications for nomination by the end of this month and decide on its candidate early next month.
김 의원은 후보자 공천에서 탈락하여 이번 지방 국회 의원 선거에 출마할 수 없게 되었다.
Kim was eliminated from the nomination process and was banned from running for the local assembly.
♔ 이번 공천 과정에서 그 후보의 문제가 많이 드러났습니다.
The nomination process revealed a lot of the candidate's problems.
♕ 네. 저는 그렇게 문제가 많은 사람은 국회 의원 후보가 될 수 없다고 봅니다.
Yeah. i don't think such a problematic person can be a candidate for the national assembly.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공천 (공천)
📚 Kata Jadian: • 공천되다(公薦되다): 정당에서 선거에 출마할 후보자로 공식적으로 추천되다. • 공천하다(公薦하다): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.

🗣️ 공천 (公薦) @ Contoh

맞아. 초선이건 중진이건 모두 공천 경쟁에서 살아남으려고 발버둥치고 있어. [초선 (初選)]
지역구 공천. [지역구 (地域區)]
낙하산 공천. [낙하산 (落下傘)]

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 공천

ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEPOLISIAN, POLISI: lembaga negara yang mengatur keamanan negara dan masyarakat serta berkewajiban menjaga properti negara
ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMANDANGAN: bentuk indah alam atau daerah
ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKITAR: tempat yang dekat dengan suatu tempat atau benda, orang
ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 KIMCHI: makanan khas Korea yang terbuat dari sawi atau lobak yang digarami, dibumbui, dan difermentasikan sebelum dimakan
ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ Nomina
🌏 BUKU TULIS: buku berisi kumpulan kertas kosong atau kertas bergaris samar untuk bisa menulis atau menggambar
ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERATURAN: aturan yang ditetapkan agar ditaati oleh banyak orang
ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERETA, KERETA API: kendaraan panjang untuk membawa orang atau barang yang melaju di atas rel dengan kekuatan bahan bakar
ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 BATUK: suatu letupan tiba-tiba akibat membran di saluran pernapasan yang mendapat stimulasi dari paru-paru sehingga mengeluarkan udara yang disertai suara
ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ Nomina
🌏 PENGAMATAN, PENCERMATAN: hal mengamati secara seksama barang atau gejala
ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ Nomina
🌏 LANTAI ATAS: lantai yang terletak di atas bangunan yang memilki beberapa lantai
ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ Nomina
🌏 PENGGANTIAN, MUTASI: hal mengubah atau mengganti orang, benda, sistem, dsb yang memiliki peran khusus dengan yang lainnya
ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBUKAAN, PENGADAAN, PENYELENGGARAAN: hal mengorganisasi, merencanakan dan membuka pertemuan, acara, pertandingan, dsb
ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBANGUNAN, KONSTRUKSI: merancang dan mendirikan rumah atau bangunan, jembatan, dsb
ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ Nomina
🌏 CABAI: buah dengan rasa pedas sebesar jari tangan, sebelum matang berwarna hijau, setelah matang berwarna merah
ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ Nomina
🌏 KELAS, STRATA SOSIAL, JABATAN: pembagian masyarakat sesuai dengan posisi, jabatan, pekerjaan, kemampuan ekonomi, dan lain-lain
ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ Nomina
🌏 NILAI: taraf harga
ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ Nomina
🌏 DASAR, BASIS: latar belakang yang menjadi dasar dari benda atau sesuatu dsb

💕Start 공천 🌾End

Start 공

공 End

Start 천

천 End

📚 Kategori

• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hubungan antarmanusia (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (255) • ekonomi dan manajemen (273) • media massa (36) • seni (76) • filsafat, moralitas (86) • informasi geografis (138) • budaya makan (104) • menjelaskan makanan (119) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • penggunaan apotik (10) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan waktu (82) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • membandingkan budaya (78) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan tanggal (59) • tugas rumah (48) • menceritakan kesalahan (28) • sejarah (92) • acara keluarga (57) • meminta maaf (7)