🌟 공천 (公薦)

Sustantivo

1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.

1. RECOMENDACIÓN DE CANDIDATOS: Recomendación y presentación oficial que se hacen en un partido del candidato a postularse a las elecciones.

🗣️ Ejemplo:

후보자 공천.
Nomination of candidates.
공천 과정.
Nomination process.
공천 후보.
Nomination candidate.
공천이 되다.
Be nominated.
공천을 받다.
Win a nomination.
공천을 신청하다.
Apply for nomination.
공천을 하다.
Nominee.
정당에서는 이달 말까지 공천 신청을 받아 다음 달 초에 선거 후보자를 결정할 예정이다.
The party will receive applications for nomination by the end of this month and decide on its candidate early next month.
김 의원은 후보자 공천에서 탈락하여 이번 지방 국회 의원 선거에 출마할 수 없게 되었다.
Kim was eliminated from the nomination process and was banned from running for the local assembly.
♔ 이번 공천 과정에서 그 후보의 문제가 많이 드러났습니다.
The nomination process revealed a lot of the candidate's problems.
♕ 네. 저는 그렇게 문제가 많은 사람은 국회 의원 후보가 될 수 없다고 봅니다.
Yeah. i don't think such a problematic person can be a candidate for the national assembly.

Palabar de referencia

공천: nomination,こうにん【公認】,recommandation, présentation, désignation, nomination, investiture,recomendación de candidatos,ترشيح رسميّ,нэр дэвшүүлэх,sự đề cử,การเสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง,rekomendasi,выдвижение кандидатов,公推，公举,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 공천 (공천)
📚 Palabra derivada: • 공천되다(公薦되다): 정당에서 선거에 출마할 후보자로 공식적으로 추천되다. • 공천하다(公薦하다): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.

🗣️ 공천 (公薦) @ Ejemplo

맞아. 초선이건 중진이건 모두 공천 경쟁에서 살아남으려고 발버둥치고 있어. [초선 (初選)]
지역구 공천. [지역구 (地域區)]
낙하산 공천. [낙하산 (落下傘)]

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 공천

ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 POLICÍA: Institución que vela por el orden, garantiza la seguridad y protege los bienes de los ciudadanos. O entidad gubernamental que cumple dichas funciones.
ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAISAJE: Figura bella de un entorno natural o una zona o espacio determinado que se ve desde un sitio.
ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PROXIMIDAD: Lugar contiguo o inmediato a un punto de referencia, objeto, espacio o persona.
ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GIMCHI: Alimento que se prepara salando legumbre como el col o nabo que luego se mezcla con condimentos y se deja para la fermentación.
ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUADERNO: Especie de libro formado por hojas de papel rayadas o en blanco, en el que se escribe o se dibuja.
ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NORMATIVA, REGLAMENTO: Conjunto de normas establecidas para que sean respetadas por la gente.
ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TREN, FERROCARRIL: Vehículo largo que circula sobre los raíles mediante la energía del combustible llevando personas o cargas.
ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TOS: Aire que sale del pulmón emitiendo un sonido áspero.
ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN: Contemplación detenida de un objeto o fenómeno.
ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ Sustantivo
🌏 PISO SUPERIOR: Piso más elevado de los existentes en un edificio.
ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUSTITUCIÓN, REEMPLAZO, CAMBIO: Reemplazo de una persona, cosa o institución por otra que cumpla la misma función.
ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ Sustantivo
🌏 CELEBRACIÓN, ORGANIZACIÓN: Planificación y celebración organizada de una reunión, un evento o un partido.
ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONSTRUCCIÓN, EDIFICACIÓN: Acción de diseñar y construir viviendas, edificios, puentes, etc.
ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ Sustantivo
🌏 AJÍ: Fruto del tamaño de un dedo que en un principio es de color verde pero se transforma en rojo al madurar y emite un sabor picante.
ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ Sustantivo
🌏 CLASE SOCIAL: En una sociedad, grupo de personas clasificado en función de su rango, profesión o nivel económico.
ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ Sustantivo
🌏 VALOR: Precio o grado de apreciación.
ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ Sustantivo
🌏 BASE, FUENTE: Fundamento que sirve de principio para la realización de un trabajo o la consecución de un objetivo.

💕Start 공천 🌾End

Start 공

공 End

Start 천

천 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Psicología (191) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92) • Política (149) • Vida escolar (208) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida laboral (197) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Buscando direcciones (20) • Viaje (98) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ocio (48) • Pasatiempo (103) • Relaciones humanas (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • Expresando fechas (59) • Arte (23) • En el hospital (204) • Religión (43) • Apariencia (121)