🌟 간접적 (間接的)

☆☆   Nomina  

1. 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.

1. SECARA TIDAK LANGSUNG: tidak berhubungan langsung dan terhubung melalui sesuatu yang lain (digunakan sebagai kata benda)

🗣️ Contoh:
  • 간접적인 방법.
    Indirect methods.
  • 간접적인 방식.
    Indirect way.
  • 간접적인 증거.
    Indirect evidence.
  • 간접적인 표현.
    Indirect expression.
  • 간접적인 효과.
    Indirect effects.
  • 간접적으로 돕다.
    Help indirectly.
  • 간접적으로 드러내다.
    Revealing indirectly.
  • 간접적으로 전하다.
    Pass on indirectly.
  • 승규는 눈치가 빨라서 간접적으로 돌려서 말해도 금방 알아듣는다.
    Seung-gyu is quick-witted, so he can understand quickly even if he speaks indirectly.
  • 지문이라는 간접적인 증거만으로 그를 범인이라고 단정할 수 없었다.
    The indirect evidence of fingerprints alone could not determine him as the culprit.
  • 내가 소개해 준 책이 별로 도움이 안 된 것 같아 미안해.
    I'm sorry the book i introduced you didn't seem very helpful.
    아닙니다. 그 책을 통해 간접적으로나마 도움을 받을 수 있었습니다.
    No. i could get help indirectly through the book.
Antonim 직접적(直接的): 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 간접적 (간ː접쩍)
📚 Kata Jadian: 간접(間接): 둘이 바로 연결되지 않고 중간에 다른 것을 통해서 이어짐.

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan penampilan (97) filsafat, moralitas (86) Cinta dan pernikahan (28) media massa (47) acara keluarga (hari raya) (2) akhir minggu dan cuti (47) menceritakan kesalahan (28) penggunaan apotik (10) menyatakan pakaian (110) sistem sosial (81) berterima kasih (8) tugas rumah (48) memberi salam (17) mengungkapkan emosi/perasaan (41) perbedaan budaya (47) hubungan antarmanusia (52) hobi (103) pacaran dan pernikahan (19) acara keluarga (57) menonton film (105) ekonomi dan manajemen (273) politik (149) suasana kerja (197) undangan dan kunjungan (28) perjalanan (98) kerja dan pilihan bidang kerja (130) menyatakan hari (13) pembelian barang (99) seni (76) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)