🌟 경고하다 (警告 하다)
Verba
1. 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 주다.
1. MEMBERI PERINGATAN: memberitahukan lebih awal atau di awal untuk berhati-hati untuk menghadapi hal yang berbahaya
-
경고하는 목소리.
A voice of warning. -
경고하는 문구.
A warning phrase. -
경고하는 방송.
Warning broadcast. -
위험을 경고하다.
Warn of danger. -
구두로 경고하다.
Verbal warning. -
서면으로 경고하다.
Warn in writing. -
사용자에게 경고하다.
Warn users. -
의사는 김 씨에게 건강을 위해 담배를 끊으라고 경고했다.
The doctor warned kim to quit smoking for his health. -
컴퓨터 전문가는 보안의 위험을 경고하며 컴퓨터에 백신 프로그램을 깔 것을 권유했다.
Computer experts have recommended installing a vaccine program on computers, warning of security risks. -
♔
이대로 공사를 계속하면 나중에 건물이 무너질 수 있어요.
If the construction continues, the building could collapse later.
♕ 안 그래도 많은 건축가들이 부실 공사의 위험성을 경고하더군요.
Many architects have already warned of the risk of poor construction.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 경고하다 (
경ː고하다) • 경고하는 (경ː고하는) • 경고하여 (경ː고하여) 경고해 (경ː고해) • 경고하니 (경ː고하니) • 경고합니다 (경ː고함니다)
📚 Kata Jadian: • 경고(警告): 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의.
🗣️ 경고하다 (警告 하다) @ Contoh
- 타락을 경고하다. [타락 (墮落)]
- 누차 경고하다. [누차 (屢次/累次)]
- 종말을 경고하다. [종말 (終末)]
- 단단하게 경고하다. [단단하다]
- 수회를 경고하다. [수회 (數回)]
- 무단결근을 경고하다. [무단결근 (無斷缺勤)]
- 엄중히 경고하다. [엄중히 (嚴重히)]
- 사이렌으로 경고하다. [사이렌 (siren)]
- 에러를 경고하다. [에러 (error)]
- 재난을 경고하다. [재난 (災難)]
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 경고하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 INGIN TAHU, MELIT: sangat ingin tahu sesuatu -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verba
🌏 MELEWATKAN, MELALAIKAN, MENGACUHKAN, MENGABAIKAN: tidak menaruh perhatian, hanya melihat sekilas, dan tidak memperdulikan -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjektiva
🌏 SINGKAT, RINGKAS: bersahaja dan mudah tanpa embel-embel yang tidak perlu -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjektiva
🌏 RADIKAL, SANGAT KUAT: pikiran dan tindakannya keras sampai berlebihan -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, KERAS: kuat dan keras -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KAKU, KEJANG: badan kaku hingga merasa sesak -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjektiva
🌏 sangat hebat dan berharga -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjektiva
🌏 TEGAS, BERANI: tegas memutuskan dan berani -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjektiva
🌏 TAAT, ALIM, SALEH, PATUH, TUNDUK: hormat dan sungguh-sungguh terhadap sebuah objek -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjektiva
🌏 TIBA-TIBA, SEKONYONG-KONYONG, MENDADAK: kecepatan perubahan sangat cepat -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjektiva
🌏 CENDERUNG, CONDONG: dipenuhinya hati oleh satu hal saja hingga tidak ada keinginan untuk melakukan hal lain
• ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan penampilan (97) • menceritakan kesalahan (28) • seni (23) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sekolah (208) • kesehatan (155) • menonton film (105) • perjalanan (98) • Cinta dan pernikahan (28) • berterima kasih (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (36) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52) • agama (43) • meminta maaf (7) • bahasa (160) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (78) • membandingkan budaya (78) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132) • perbedaan budaya (47)