🌟 경고하다 (警告 하다)
Verbo
1. 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 주다.
1. AVISAR: Advertir con el ánimo de prevenir de algún riesgo o aconsejar el cese de una acción que implica peligro.
-
경고하는 목소리.
A voice of warning. -
경고하는 문구.
A warning phrase. -
경고하는 방송.
Warning broadcast. -
위험을 경고하다.
Warn of danger. -
구두로 경고하다.
Verbal warning. -
서면으로 경고하다.
Warn in writing. -
사용자에게 경고하다.
Warn users. -
의사는 김 씨에게 건강을 위해 담배를 끊으라고 경고했다.
The doctor warned kim to quit smoking for his health. -
컴퓨터 전문가는 보안의 위험을 경고하며 컴퓨터에 백신 프로그램을 깔 것을 권유했다.
Computer experts have recommended installing a vaccine program on computers, warning of security risks. -
♔
이대로 공사를 계속하면 나중에 건물이 무너질 수 있어요.
If the construction continues, the building could collapse later.
♕ 안 그래도 많은 건축가들이 부실 공사의 위험성을 경고하더군요.
Many architects have already warned of the risk of poor construction.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 경고하다 (
경ː고하다) • 경고하는 (경ː고하는) • 경고하여 (경ː고하여) 경고해 (경ː고해) • 경고하니 (경ː고하니) • 경고합니다 (경ː고함니다)
📚 Palabra derivada: • 경고(警告): 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의.
🗣️ 경고하다 (警告 하다) @ Ejemplo
- 타락을 경고하다. [타락 (墮落)]
- 누차 경고하다. [누차 (屢次/累次)]
- 종말을 경고하다. [종말 (終末)]
- 단단하게 경고하다. [단단하다]
- 수회를 경고하다. [수회 (數回)]
- 무단결근을 경고하다. [무단결근 (無斷缺勤)]
- 엄중히 경고하다. [엄중히 (嚴重히)]
- 사이렌으로 경고하다. [사이렌 (siren)]
- 에러를 경고하다. [에러 (error)]
- 재난을 경고하다. [재난 (災難)]
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 경고하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 CURIOSO: Con deseos de conocer o enterarse de algo. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verbo
🌏 PASAR POR ALTO, PASAR DE LARGO, IGNORAR: Pasar de largo por falta de interés. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjetivo
🌏 CONCISO: Sin aspectos innecesarios, simple y fácil. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjetivo
🌏 RADICAL, INTENSO: Extremadamente violento, intenso, severo. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjetivo
🌏 FUERTE, FIRME, SÓLIDO, ROBUSTO: Que es firme y robusto. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 SENTIR APRETUJAMIENTO: Sentirse opresión en el cuerpo debido a la estrechez de un recinto. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjetivo
🌏 NOBLE, HONORABLE, ILUSTRE: Loable y preciado. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjetivo
🌏 AUDAZ, VALIENTE: Decidido y osado. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjetivo
🌏 REVERENTE, RESPETUOSO: Que actúa con respecto y solemnidad hacia alguien en particular. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjetivo
🌏 RÁPIDO, VERTIGINOSO, BRUSCO: Dícese de la velocidad del cambio. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjetivo
🌏 OCUPADO, AFANOSO: Que no tiene cabeza para pensar en otra cosa por estar demasiado concentrado en algo.
• Asuntos medioambientales (226) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • Vida residencial (159) • Vida escolar (208) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Información geográfica (138) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos sociales (67) • Comparando culturas (78) • Ocio (48) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Cultura gastronómica (104) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (82) • Viaje (98)