🌟 자
☆☆ Interjeksi
1. 남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말.
1. AYO, MARI: kata penutup final yang menyatakan mengusulkan untuk mengajak bersama melakukan suatu tindakan (formal, kedudukan penerima sangat rendah)
-
자, 커피 한 잔 하세요.
Here, have a cup of coffee. -
자, 어서 집으로 갑시다.
Now, let's go home. -
자, 한분씩 앞으로 나와 주세요.
Now, one by one, please come forward. -
♔
오래 걸었더니 피곤해 죽겠어.
I'm so tired after a long walk.
♕ 자, 조금만 더 가면 돼.
Now, just a little further.
2. 남의 주의를 끌려고 할 때에 하는 말.
2. NAH!: kata yang digunakan untuk menarik atau meminta perhatian orang lain
-
자, 그만 떠들고 칠판을 보세요.
Now, stop talking and look at the blackboard. -
자, 사진 찍을 테니 모두 여기를 보세요.
Now, i'm gonna take a picture. everyone, look here. -
자, 이제부터 제 발표를 시작하겠습니다.
Now, i'm going to start my presentation. -
♔
자, 거스름돈 여기 있어요.
Here's your change.
♕ 예, 감사합니다.
Yes, thank you.
3. 당황스럽거나 어떻게 할지 결정하지 못했을 때에 하는 혼자 하는 말.
3. NAH!: kata yang diucapkan sendiri saat tidak bisa menentukan atau mengambil keputusan
-
자, 이 일을 어떻게 한다?
Now, how do you do this? -
자, 이 노릇을 어쩌단 말인가?
Now, what are you going to do with this? -
자, 일이 뜻밖으로 되어 가는데…
Now, this is just a surprise... -
자, 나 혼자 남았는데 어디로 가지?
Now, i'm left alone. where are we going?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 자 (
자)
🌷 ㅈ: Initial sound 자
-
ㅈ (
잘
)
: 바르고 선하게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN BAIK/RAPI/TEPAT: dengan benar dan baik -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 MINGGU: satuan untuk menyebutkan dari hari senin sampai hari minggu sekaligus -
ㅈ (
좀
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 AGAK, SEDIKIT: dengan jumlah atau taraf yang sedikit -
ㅈ (
줄
)
: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
Nomina
🌏 TALI: benda tipis dan panjang yang digunakan untuk mengikat atau menggendong sesuatu -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 MINGGU: selama tujuh hari, mulai hari minggu sampai hari sabtu -
ㅈ (
중
)
: 여럿 가운데.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 DI ANTARA: di antara beberapa -
ㅈ (
짐
)
: 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
☆☆☆
Nomina
🌏 BENDA, BARANG: barang yang diatur agar dapat dipindahkan ke tempat lain -
ㅈ (
집
)
: 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUMAH, TEMPAT TINGGAL: bangunan untuk orang atau hewan untuk menahan dingin atau panas dsb dan untuk ditinggali di dalamnya -
ㅈ (
잔
)
: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
Nomina
🌏 CANGKIR, GELAS: mangkuk kecil untuk minum air, teh, dsb -
ㅈ (
잠
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
Nomina
🌏 TIDUR: kondisi menutup mata dan berhenti dari aktivitas tubuh dan mental kemudian beristirahat untuk beberapa waktu -
ㅈ (
장
)
: 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 LEMBAR, HELAI, CARIK: satuan yang digunakan untuk menghitung benda yang tipis dan lebar seperti kertas atau kaca -
ㅈ (
전
)
: 과거의 어느 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBELUMNYA: waktu di masa lalu -
ㅈ (
저
)
: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk objek yang berada jauh dari pembicara dan pendengar -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
Pewatas
🌏 ITU: kata yang digunakan untuk menunjuk objek yang berada jauh dari orang yang berbicara dan orang yang mendengar -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SAYA: kata yang digunakan oleh pembicara untuk menunjuk dirinya sendiri sambil merendahkan diri -
ㅈ (
저
)
: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 ENG: kata yang digunakan saat perkataan yang ingin disampaikan tidak dengan cepat muncul -
ㅈ (
전
)
: 이전의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 MANTAN, PENDAHULU: sebelumnya, terdahulu -
ㅈ (
제
)
: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SAYA: bentuk ketika melekatkan partikel '가' ke '저' yang berarti 'saya' dalam bentuk sopan -
ㅈ (
전
)
: 모든. 전체의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SELURUH, SEMUA: semua, keseluruhan
• pesan makanan (132) • acara keluarga (hari raya) (2) • menceritakan kesalahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pencarian jalan (20) • budaya pop (52) • ekonomi dan manajemen (273) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • cuaca dan musim (101) • politik (149) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • pendidikan (151) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • masalah lingkungan (226) • penggunaan rumah sakit (204) • penampilan (121) • pacaran dan pernikahan (19) • hukum (42) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan sehari-hari (11) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • kesehatan (155) • menyatakan hari (13) • hubungan antarmanusia (255)