WORDROW
|
🔍

🌟 문관 (文官)

Nomina  

1. 군인이 아니면서, 군대에서 사무를 보는 관리.

1. PEGAWAI ADMINISTRASI: pegawai yang mengurusi masalah administrasi di angkatan militer, yang bukan tentara militer

🗣️ Contoh:
  • 문관으로 부임하다.
    Appoint as a civil servant.
  • 문관으로 복무하다.
    Serving as a civil servant.
  • 문관으로 일하다.
    Work as a civil servant.
  • 나는 미국 군대에서 문관으로서 충실하게 일했다.
    I served faithfully as a civil servant in the american army.
  • 문관은 대장과 많은 정보를 공유하며 친분을 쌓았다.
    The civil servant made friends with the commander by sharing a lot of information.
  • ♔ 혹시 군인이십니까?
    Are you a soldier?
    ♕ 군 부대에서 근무하긴 하지만 저는 문관이니 군인은 아닙니다.
    I work in a military unit, but i'm a civil servant and not a soldier.
Kata Rujukan 무관(武官): 군에 소속되어 군사 일을 담당하는 관리.

2. (옛날에) 나라에서 실시하는 과거 시험에 합격한 고급 관리.

2. PEGAWAI NEGERI: (pada zaman dahulu) pegawai golongan atas yang telah lulus ujian pegawai negeri yang diselenggarakan pemerintah

🗣️ Contoh:
  • 문관 출신.
    A civil servant.
  • 문관이 되다.
    Become a civil servant.
  • 문관을 뽑다.
    Pull out a civil servant.
  • 문관을 파견하다.
    Dispatch a civil servant.
  • 문관으로 선출되다.
    Be elected as a civil servant.
  • 왕은 문관 중에서 높은 존경과 신임을 받는 신하에게 지방을 맡아 다스리게 했다.
    The king had a high-respected and trusted servant among the civil servants take charge of the provinces and rule them.
  • 평소 문관들과 사이가 좋지 않던 무관들은 정권을 잡은 후 문관을 정계에서 몰아냈다.
    The military officers, who had not been on good terms with the civil servants, drove the civil servant out of the political world after he came to power.
  • ♔ 문관 시험은 주로 양반의 자제들이 응시하였어.
    The civil service exam was usually taken by the children of the noble class.
    ♕ 그렇다면 대부분의 관리들은 다 양반이었겠구나.
    So most of the officials must have been aristocrats.
Kata Rujukan 무관(武官): 군에 소속되어 군사 일을 담당하는 관리.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 문관 (문관)

🗣️ 문관 (文官) @ Contoh

🌷 ㅁㄱ: Initial sound 문관

💕Start 문관 🌾End

Start 문

문 End

Start 관

관 End


📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (diri) (52) • masalah lingkungan (226) • berterima kasih (8) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya pop (52) • kehidupan senggang (48) • bahasa (160) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan karakter (365) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • kesehatan (155) • memberi salam (17) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (82) • hubungan antarmanusia (52) • meminta maaf (7) • penggunaan apotik (10) • acara keluarga (hari raya) (2) • seni (23) • kehidupan sehari-hari (11) • olahraga (88)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy