🌟 밤샘하다
Verba
1. 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
1. BERGADANG: melewarkanmalam tanpa tidur, bergadang semalam suntuk
-
밤샘하는 사람.
One who stays up all night. -
사흘을 밤샘하다.
Stay up all night for three days. -
이틀을 밤샘하다.
Stay up all night for two days. -
꼬박 밤샘하다.
Stay up all night. -
함께 밤샘하다.
Stay up all night together. -
며칠 동안 밤샘하여 일을 한 승규는 피곤에 지쳐 있었다.
Seung-gyu, who worked all night for several days, was tired. -
지수는 보고서를 기한 내에 제출하기 위해 이틀을 밤샘할 수밖에 없었다.
The index was forced to stay up all night for two days to submit the report within the deadline. -
♔
너 왜 그렇게 피곤해 보이니?
Why do you look so tired?
♕ 숙제 때문에 밤샘했더니 피곤하네요.
I'm tired because i stayed up all night doing my homework.
Sinonim
철야하다(徹夜하다): 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 밤샘하다 (
밤샘하다)
📚 Kata Jadian: • 밤샘: 잠을 자지 않고 밤을 보냄.
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 밤샘하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MIRIP, MENYERUPAI: walaupun besar, bentuk, keadaan, karakter, dsb dua atau lebih benda tidak sama tetapi mirip di banyak bagian -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 JARANG, LUAR BIASA, ISTIMEWA: tidak sering ada dan khusus
• pembelian barang (99) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • hukum (42) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan rumah sakit (204) • olahraga (88) • membuat janji (4) • menonton film (105) • menceritakan kesalahan (28) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kesehatan (155) • arsitektur (43) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (52) • perjalanan (98) • pencarian jalan (20) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • media massa (36) • acara keluarga (57) • berterima kasih (8)