🌟 발효 (醱酵)
☆ Nomina
1. 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하는 작용.
1. FERMENTASI, PERAGIAN: efek suatu organisme rusak atau membusuk dan berubah dikarenakan ragi atau mikroba
-
알코올 발효.
Alcohol fermentation. -
미생물에 의한 발효.
Fermentation by microorganisms. -
발효 식품.
Fermented food. -
발효 음식.
Fermented food. -
발효가 되다.
Fermentation takes effect. -
발효를 시키다.
Ferment. -
막걸리와 맥주는 대표적인 곡물 발효 음료이다.
Makgeolli and beer are representative grain fermented drinks. -
김치와 요구르트, 치즈는 모두 발효를 통해 만든 식품이다.
Kimchi, yogurt and cheese are all foods made by fermentation. -
맛있는 빵을 만들려면 적당량의 이스트를 넣어 발효를 잘 시켜야 한다.
To make delicious bread, you must put in an appropriate amount of yeast and ferment it well. -
♔
발효 식품은 맛과 향이 너무 강하고 독특해.
Fermented foods have too strong taste and aroma and are unique.
♕ 그래서 청국장이나 치즈를 싫어하는 사람도 있잖아.
So there are people who hate cheonggukjang or cheese.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 발효 (
발효)
📚 Kata Jadian: • 발효되다(醱酵되다): 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화되다. • 발효시키다(醱酵시키다): 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다. • 발효하다(醱酵하다): 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하다.
📚 Kategori: gerakan flora dan fauna budaya makan
🗣️ 발효 (醱酵) @ Contoh
- 폭풍 주의보 발효. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보가 발효되다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보가 발효되어 사고 해역에서 수색하는 데 어려움을 겪었다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 발효 식품인 김치에는 유산균이 풍부하다. [유산균 (乳酸菌)]
- 자연 발효. [자연 (自然)]
- 폭풍 경보 발효. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 안 돼. 거긴 지금 폭풍 경보가 발효됐단 말야. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 최고 이백 밀리미터가 넘게 비가 내린 지역에는 현재 주의보가 발효 중이다. [주의보 (注意報)]
- 기상 특보가 발효되다. [기상 특보 (氣象特報)]
- 이 국립 공원은 기상 특보의 발효 시에 안전을 위해 사람들의 출입을 금지하고 있다. [기상 특보 (氣象特報)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 발효
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NOMOR: angka yang digunakan untuk menunjukkan urutan atau untuk membedakan satu dengan yang lain -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 LIBURAN: beristirahat selama waktu yang ditentukan setelah satu periode pengajaran selesai, atau untuk menyebut periode yang demikian -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Nomina
🌏 ARAH: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Nomina
🌏 PERUBAHAN, PENGGANTIAN, PERALIHAN: hal perubahan bentuk atau rupa, karakteristik, dsb dari sesuatu menjadi berbeda -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Nomina
🌏 PERLINDUNGAN, PEMELIHARAAN: hal menjaga dan merawat dengan baik agar tidak terkena bahaya atau kesulitan atau menjadi buruk -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Nomina
🌏 GANGGUAN, PENGHALANG: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nomina
🌏 ASURANSI: sistem untuk mendapatkan ganti rugi saat terjadi bencana atau masalah kesehatan di masa depan serta membayarkan sejumlah uang selama jangka waktu tertentu -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBITAN, PENGELUARAN, PUBLIKASI: hal menerbitkan dan memuat buku atau koran dsb -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBANGAN, PERJALANAN UDARA: perjalanan di atas udara -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KEMALANGAN, KETIDAKBAHAGIAAN: hal tidak membahagiakan
• Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • kesehatan (155) • pembelian barang (99) • budaya pop (52) • pesan makanan (132) • budaya pop (82) • menjelaskan makanan (78) • pendidikan (151) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • menelepon (15) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (8) • cuaca dan musim (101) • kehidupan rumah tangga (159) • tugas rumah (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • sejarah (92) • memberi salam (17) • keadaan jiwa (191) • menyatakan waktu (82) • menyatakan hari (13) • menyatakan pakaian (110) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (255) • pencarian jalan (20) • media massa (47) • acara keluarga (57)