🌟 뱃머리
Nomina
1. 배의 앞 끝.
1. KEPALA PERAHU: bagian paling depan dari perahu
-
뱃머리가 흔들리다.
The bow shakes. -
뱃머리를 돌리다.
Turn the bow. -
뱃머리에 서다.
Standing at the head of a boat. -
선원 한 명이 뱃머리에 앉아 지도를 보며 길을 인도하고 있었다.
A sailor was leading the way, sitting on the head of a ship, looking at a map. -
섬으로 향하던 배는 좋지 않은 날씨로 인해 결국 뱃머리를 돌렸다.
The ship bound for the island ended up turning its head because of bad weather. -
♔
선생님, 왜 뱃머리는 다 뾰족한 거죠?
Sir, why are they all pointed?
♕ 앞쪽이 뾰족해야 파도를 가르는 데 유리하기 때문이지.
Because the front has to be sharp to be advantageous in cutting the waves.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 뱃머리 (
밴머리)
🌷 ㅂㅁㄹ: Initial sound 뱃머리
-
ㅂㅁㄹ (
뱃머리
)
: 배의 앞 끝.
Nomina
🌏 KEPALA PERAHU: bagian paling depan dari perahu -
ㅂㅁㄹ (
부메랑
)
: 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
Nomina
🌏 BUMERANG: kayu berbentuk huruf "ㄱ" yang kembali ke arah orang yang melempar saat dilempar ke depan -
ㅂㅁㄹ (
백미러
)
: 뒤쪽을 보기 위해 자동차나 자전거에 달아 놓은 거울.
Nomina
🌏 KACA SPION: cermin yang dipasang pada mobil atau sepeda untuk melihat ke arah belakang -
ㅂㅁㄹ (
비밀리
)
: 남에게 비밀로 하는 가운데.
Nomina
🌏 SECARA RAHASIA: keadaan diam-diam dan tak diketahui pihak lain karena memang disimpan dalam hati -
ㅂㅁㄹ (
방명록
)
: 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
Nomina
🌏 BUKU DAFTAR TAMU: buku yang bertuliskan nama orang-orang yang hadir atau berkunjung di suatu acara
• tugas rumah (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • politik (149) • media massa (47) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • agama (43) • seni (76) • budaya makan (104) • acara keluarga (57) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan transportasi (124) • akhir minggu dan cuti (47) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (52) • pertunjukan dan menonton (8) • meminta maaf (7) • Cinta dan pernikahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pacaran dan pernikahan (19) • menonton film (105) • perkenalan (diri) (52) • informasi geografis (138) • sistem sosial (81) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan waktu (82) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan hari (13) • penggunaan apotik (10)