🌟 삭감 (削減)

Nomina  

1. 깎아서 줄임.

1. PEMOTONGAN, PENGURANGAN: hal memotong dan mengurangi

🗣️ Contoh:
  • 연봉 삭감.
    Annual salary cuts.
  • 예산 삭감.
    Budget cuts.
  • 임금 삭감.
    Wage cuts.
  • 재정 삭감.
    A cut in the budget cuts.
  • 출연료 삭감.
    A cut in performance.
  • 빈민층은 정부의 보조금 삭감에 강하게 반발하였다.
    The poor were strongly opposed to the cuts in government subsidies.
  • 국방 예산의 삭감으로 병력을 줄이는 일이 불가피하였다.
    Reducing the defense budget made it inevitable to reduce troops.
  • 누구보다 열심히 일한 김 씨는 월급 삭감을 받아들일 수 없었다.
    Kim, who worked harder than anyone else, could not accept the salary cut.
Kata Rujukan 절감(節減): 아껴서 줄임.
Kata Rujukan 탕감(蕩減): 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것을 덜어 줌.
Kata Rujukan 경감(輕減): 부담이나 고통 등을 덜어서 가볍게 함.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 삭감 (삭깜)
📚 Kata Jadian: 삭감되다(削減되다): 깎여서 줄다. 삭감하다(削減하다): 깎아서 줄이다.

🗣️ 삭감 (削減) @ Contoh

Start

End

Start

End


olahraga (88) pendidikan (151) akhir minggu dan cuti (47) menyatakan lokasi (70) mengungkapkan emosi/perasaan (41) tukar-menukar informasi pribadi (46) masalah sosial (67) kehidupan senggang (48) membuat janji (4) masalah lingkungan (226) media massa (36) penampilan (121) hubungan antarmanusia (255) pacaran dan pernikahan (19) menjelaskan makanan (119) perjalanan (98) membandingkan budaya (78) kerja dan pilihan bidang kerja (130) iklim (53) menyatakan pakaian (110) pencarian jalan (20) memberi salam (17) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) politik (149) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) kehidupan sekolah (208) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan rumah sakit (204) suasana kerja (197)